pngtile.tile: change to providing a short Cache-Control: max-age for unknown-url-time images

[build_ext]
include-dirs    = include/
library-dirs    = lib/
rpath           = lib/