fix bug with shorturls in gallery.html, and some horrible, horrible crap for the CGI stuff - I need to drop everything now and take a fresh look tomorrow before it gets even worse