--- a/src/irc_chan.c	Fri Mar 27 00:48:12 2009 +0200
+++ b/src/irc_chan.c	Fri Mar 27 01:01:34 2009 +0200
@@ -160,6 +160,10 @@
     // iterate over each name
     // XXX: nickflags
     while ((nickname = strsep(&names, " "))) {
+        // skip empty token at end
+        if (strlen(nickname) == 0)
+            continue;
+
         // parse off the channel flags
         nickname = irc_nick_chanflags(nickname, chanflags);