diff -r b70d30e1b0fe -r 8d802b573cf0 src/proto2/NetworkClient.hh
--- a/src/proto2/NetworkClient.hh	Sat Nov 08 20:34:14 2008 +0000
+++ b/src/proto2/NetworkClient.hh	Sat Nov 08 21:25:56 2008 +0000
@@ -31,7 +31,7 @@
 
 		CL_SlotContainer slots;
 
-		CL_NetObject_Client &obj;
+		CL_NetObject_Client obj;
 
 	public:
 		NetworkClientLocalPlayer (NetworkClient &client, CL_NetObject_Client &obj, Coordinate initial_position);
@@ -48,7 +48,7 @@
 		
 		CL_SlotContainer slots;
 
-		CL_NetObject_Client &obj;
+		CL_NetObject_Client obj;
 
 	public:
 		NetworkClientRemotePlayer (NetworkClient &client, CL_NetObject_Client &obj, Coordinate initial_position);