lang/finnish.txt
changeset 1612 0ff0e84b3e12
parent 1481 d10be4abeb83
child 1641 b74e015cfed8
equal deleted inserted replaced
1611:32dced48929a 1612:0ff0e84b3e12
   770 STR_02DB_OFF							:{BLACK}Pois
   770 STR_02DB_OFF							:{BLACK}Pois
   771 STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES					:{BLACK}Näytä alennukset
   771 STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES					:{BLACK}Näytä alennukset
   772 STR_02DD_SUBSIDIES						:Alennukset
   772 STR_02DD_SUBSIDIES						:Alennukset
   773 STR_02DE_MAP_OF_WORLD						:Maailmankartta
   773 STR_02DE_MAP_OF_WORLD						:Maailmankartta
   774 STR_EXTRA_VIEW_PORT						:Ylimääräinen näkymä
   774 STR_EXTRA_VIEW_PORT						:Ylimääräinen näkymä
       
   775 STR_SIGN_LIST							:Kylttilista
   775 STR_02DF_TOWN_DIRECTORY						:Kaupunkihakemisto
   776 STR_02DF_TOWN_DIRECTORY						:Kaupunkihakemisto
   776 STR_TOWN_POPULATION						:{BLACK}Maailman asukasluku: {COMMA32}
   777 STR_TOWN_POPULATION						:{BLACK}Maailman asukasluku: {COMMA32}
   777 STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE					:{WHITE}VNäkymä {COMMA16}
   778 STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE					:{WHITE}VNäkymä {COMMA16}
   778 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN				:{BLACK}Kopioi näkymään
   779 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN				:{BLACK}Kopioi näkymään
   779 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT				:{BLACK}Kopioi päänäkymän sijainti tähän näkymään
   780 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT				:{BLACK}Kopioi päänäkymän sijainti tähän näkymään
  2794 STR_REPLACE_HELP_RAILTYPE					:{BLACK}Valitse rautatietyyppi, jolle veturikorvaukset tehdään
  2795 STR_REPLACE_HELP_RAILTYPE					:{BLACK}Valitse rautatietyyppi, jolle veturikorvaukset tehdään
  2795 STR_REPLACE_HELP_REPLACE_INFO_TAB				:{BLACK}Näyttää, millä vasemmalta valittu veturi korvataan, jos millään
  2796 STR_REPLACE_HELP_REPLACE_INFO_TAB				:{BLACK}Näyttää, millä vasemmalta valittu veturi korvataan, jos millään
  2796 STR_REPLACE_HELP						:{BLACK}Tällä voit korvata yhden veturityypin toisella, kun alkuperäisen tyypin junat menevät varikolle
  2797 STR_REPLACE_HELP						:{BLACK}Tällä voit korvata yhden veturityypin toisella, kun alkuperäisen tyypin junat menevät varikolle
  2797 
  2798 
  2798 STR_SHORT_DATE							:{WHITE}{DATE_TINY}
  2799 STR_SHORT_DATE							:{WHITE}{DATE_TINY}
       
  2800 STR_SIGN_LIST_CAPTION						:{WHITE}Kylttilista - {COMMA16} kylttiä
  2799 
  2801 
  2800 ############ Lists rail types
  2802 ############ Lists rail types
  2801 
  2803 
  2802 STR_RAIL_VEHICLES						:Rautatiejunat
  2804 STR_RAIL_VEHICLES						:Rautatiejunat
  2803 STR_MONORAIL_VEHICLES						:Yksiraidejunat
  2805 STR_MONORAIL_VEHICLES						:Yksiraidejunat