388 STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST :Kraft/Driftskostnad |
388 STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST :Kraft/Driftskostnad |
389 STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY :Lastkapasitet |
389 STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY :Lastkapasitet |
390 STR_NO_WAITING_CARGO :{BLACK}Ingen last venter |
390 STR_NO_WAITING_CARGO :{BLACK}Ingen last venter |
391 STR_SELECT_ALL_FACILITIES :{BLACK}Velg alle anlegg |
391 STR_SELECT_ALL_FACILITIES :{BLACK}Velg alle anlegg |
392 STR_SELECT_ALL_TYPES :{BLACK}Velg alle lasttyper (inkludert last som ikke venter) |
392 STR_SELECT_ALL_TYPES :{BLACK}Velg alle lasttyper (inkludert last som ikke venter) |
|
393 STR_REPLACE_VEHICLES :Bytt ut kjøretøy |
393 |
394 |
394 ############ range for months starts |
395 ############ range for months starts |
395 STR_0162_JAN :Jan |
396 STR_0162_JAN :Jan |
396 STR_0163_FEB :Feb |
397 STR_0163_FEB :Feb |
397 STR_0164_MAR :Mar |
398 STR_0164_MAR :Mar |
2889 STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP :{BLACK}Vis alle skip som har denne stasjonen på deres timeplan |
2890 STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP :{BLACK}Vis alle skip som har denne stasjonen på deres timeplan |
2890 |
2891 |
2891 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST :{WHITE}Delte ordre av {COMMA} kjøretøy |
2892 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST :{WHITE}Delte ordre av {COMMA} kjøretøy |
2892 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP :{BLACK}Vis alle kjøretøy som har samme ruteplan |
2893 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP :{BLACK}Vis alle kjøretøy som har samme ruteplan |
2893 |
2894 |
2894 ### looks odd, but trainslators requested this as depots aren't the same for all vehicles in all translations |
|
2895 ### we can use there whenever we want a depot mentioned in another string to avoid making 4 versions of all strings |
|
2896 |
|
2897 STR_TRAIN_DEPOTS__DEPOT_ONLY :Togstaller |
|
2898 STR_ROAD_VEHICLE_DEPOTS__DEPOT_ONLY :Depoder |
|
2899 STR_SHIP_DEPOTS__DEPOT_ONLY :Skiptsdepoter |
|
2900 STR_AIRCRAFT_HANGARS__DEPOT_ONLY :Hangarer |
|
2901 |
|
2902 STR_SEND_TO_DEPOTS :{BLACK}Send til {SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
|
2903 |
|
2904 STR_SEND_TO_DEPOTS_TRAIN_TIP :{BLACK}Send alle tog i listen til togstaller. CTRL-klikk vil kun føre til vedlikehold |
|
2905 STR_SEND_TO_DEPOTS_ROADVEH_TIP :{BLACK}Send alle kjøretøy i listen til garasjer. CTRL-klikk vil kun føre til vedlikehold |
|
2906 STR_SEND_TO_DEPOTS_SHIP_TIP :{BLACK}Send alle skip i listen til skipsdepoter. CTRL-klikk vil kun føre til vedlikehold |
|
2907 STR_SEND_TO_DEPOTS_AIRCRAFT_TIP :{BLACK}Send alle flyene i listen til hangarer. CTRL-klikk vil kun føre til vedlikehold |
|
2908 |
|
2909 ### depot strings |
2895 ### depot strings |
2910 |
2896 |
2911 STR_SELL :{BLACK}Selg |
2897 STR_SELL :{BLACK}Selg |
2912 STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM :{BLACK}Du er i ferd med å selge alle kjøretøyene i depotet |
2898 STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM :{BLACK}Du er i ferd med å selge alle kjøretøyene i depotet |
2913 STR_ARE_YOU_SURE :{BLACK}Er du sikker? |
2899 STR_ARE_YOU_SURE :{BLACK}Er du sikker? |
2940 STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_DEPOT :{BLACK}{STRING} - {COMMA} tog |
2926 STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_DEPOT :{BLACK}{STRING} - {COMMA} tog |
2941 STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_DEPOT :{BLACK}{STRING} - {COMMA} kjøretøy |
2927 STR_VEHICLE_LIST_ROADVEH_DEPOT :{BLACK}{STRING} - {COMMA} kjøretøy |
2942 STR_VEHICLE_LIST_SHIP_DEPOT :{BLACK}{STRING} - {COMMA} skip |
2928 STR_VEHICLE_LIST_SHIP_DEPOT :{BLACK}{STRING} - {COMMA} skip |
2943 STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_DEPOT :{BLACK}{STRING} - {COMMA} fly |
2929 STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_DEPOT :{BLACK}{STRING} - {COMMA} fly |
2944 |
2930 |
2945 STR_REPLACE_VEHICLES :{BLACK}Bytt ut kjøretøy |
|
2946 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE :{WHITE}Erstatte {STRING} |
2931 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE :{WHITE}Erstatte {STRING} |
2947 STR_REPLACE_VEHICLES_START :{BLACK}Begynn å bytte ut kjøretøy |
2932 STR_REPLACE_VEHICLES_START :{BLACK}Begynn å bytte ut kjøretøy |
2948 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP :{BLACK}Slutt å bytte ut kjøretøy |
2933 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP :{BLACK}Slutt å bytte ut kjøretøy |
2949 STR_NOT_REPLACING :{BLACK}Byttes ikke ut |
2934 STR_NOT_REPLACING :{BLACK}Byttes ikke ut |
2950 STR_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED :{BLACK}Inget lokomotiv valgt |
2935 STR_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED :{BLACK}Inget lokomotiv valgt |