1382 STR_NETWORK_ENTER_IP :{BLACK}Introduce la dirección IP del servidor |
1382 STR_NETWORK_ENTER_IP :{BLACK}Introduce la dirección IP del servidor |
1383 |
1383 |
1384 STR_NETWORK_GENERAL_ONLINE :{BLACK}{COMMA}/{COMMA} - {COMMA}/{COMMA} |
1384 STR_NETWORK_GENERAL_ONLINE :{BLACK}{COMMA}/{COMMA} - {COMMA}/{COMMA} |
1385 STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION :{BLACK}Clientes |
1385 STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION :{BLACK}Clientes |
1386 STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION_TIP :{BLACK}Clientes online / máx clientes{}Compañías online / máximo compañías |
1386 STR_NETWORK_CLIENTS_CAPTION_TIP :{BLACK}Clientes online / máx clientes{}Compañías online / máximo compañías |
|
1387 |
|
1388 STR_NETWORK_MAP_SIZE_SHORT :{BLACK}{COMMA}x{COMMA} |
|
1389 STR_NETWORK_MAP_SIZE_CAPTION :{BLACK}Tamaño del mapa |
|
1390 STR_NETWORK_MAP_SIZE_CAPTION_TIP :{BLACK}Tamaño del mapa del juego{}Pulsa para ordenar por area |
|
1391 |
|
1392 STR_NETWORK_DATE_CAPTION :{BLACK}Fecha |
|
1393 STR_NETWORK_DATE_CAPTION_TIP :{BLACK}Fecha actual |
|
1394 |
|
1395 STR_NETWORK_YEARS_CAPTION :{BLACK}Años |
|
1396 STR_NETWORK_YEARS_CAPTION_TIP :{BLACK}Número de años{}que el juego está ejecutado |
|
1397 |
1387 STR_NETWORK_GAME_INFO :{SILVER}INFO JUEGO |
1398 STR_NETWORK_GAME_INFO :{SILVER}INFO JUEGO |
1388 STR_NETWORK_CLIENTS :{SILVER}Clientes: {WHITE}{COMMA} / {COMMA} - {COMMA} / {COMMA} |
1399 STR_NETWORK_CLIENTS :{SILVER}Clientes: {WHITE}{COMMA} / {COMMA} - {COMMA} / {COMMA} |
1389 STR_NETWORK_LANGUAGE :{SILVER}Idioma: {WHITE}{STRING} |
1400 STR_NETWORK_LANGUAGE :{SILVER}Idioma: {WHITE}{STRING} |
1390 STR_NETWORK_TILESET :{SILVER}Escenario: {WHITE}{STRING} |
1401 STR_NETWORK_TILESET :{SILVER}Escenario: {WHITE}{STRING} |
1391 STR_NETWORK_MAP_SIZE :{SILVER}Tamaño Mapa: {WHITE}{COMMA}x{COMMA} |
1402 STR_NETWORK_MAP_SIZE :{SILVER}Tamaño Mapa: {WHITE}{COMMA}x{COMMA} |
2736 STR_CONDITIONAL_VALUE :{SKIP}{BLACK}{COMMA} |
2747 STR_CONDITIONAL_VALUE :{SKIP}{BLACK}{COMMA} |
2737 STR_CONDITIONAL_UNCONDITIONAL :Saltar a orden {COMMA} |
2748 STR_CONDITIONAL_UNCONDITIONAL :Saltar a orden {COMMA} |
2738 STR_CONDITIONAL_NUM :Saltar a orden {COMMA} cuando {STRING} {STRING} {COMMA} |
2749 STR_CONDITIONAL_NUM :Saltar a orden {COMMA} cuando {STRING} {STRING} {COMMA} |
2739 STR_CONDITIONAL_TRUE_FALSE :Saltar a orden{COMMA} cuando {STRING} {STRING} |
2750 STR_CONDITIONAL_TRUE_FALSE :Saltar a orden{COMMA} cuando {STRING} {STRING} |
2740 |
2751 |
|
2752 STR_TIMETABLE_NO_TRAVEL :{SETX 30}Sin viaje |
2741 STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Viaje (sin horarios) |
2753 STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED :{SETX 30}Viaje (sin horarios) |
2742 STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}Viaje para {STRING} |
2754 STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR :{SETX 30}Viaje para {STRING} |
2743 STR_TIMETABLE_STAY_FOR :y estancia en {STRING} |
2755 STR_TIMETABLE_STAY_FOR :y estancia en {STRING} |
|
2756 STR_TIMETABLE_AND_TRAVEL_FOR :y viajar por {STRING} |
2744 STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} días{P "" s} |
2757 STR_TIMETABLE_DAYS :{COMMA} días{P "" s} |
2745 STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} señal{P "" s} |
2758 STR_TIMETABLE_TICKS :{COMMA} señal{P "" s} |
2746 |
2759 |
2747 STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT :{ORANGE}Hacia el depósito de {TOWN} |
2760 STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT :{ORANGE}Hacia el depósito de {TOWN} |
2748 STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT_VEL :{ORANGE}Hacia el depósito de {TOWN}, {VELOCITY} |
2761 STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT_VEL :{ORANGE}Hacia el depósito de {TOWN}, {VELOCITY} |
3196 STR_NEWGRF_DISABLED_WARNING :{WHITE}Fichero(s) GRF perdidos han sido desactivados |
3209 STR_NEWGRF_DISABLED_WARNING :{WHITE}Fichero(s) GRF perdidos han sido desactivados |
3197 STR_NEWGRF_NOT_FOUND_WARNING :{WHITE}Fichero(s) GRF para poder cargar el juego |
3210 STR_NEWGRF_NOT_FOUND_WARNING :{WHITE}Fichero(s) GRF para poder cargar el juego |
3198 STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING_TITLE :{YELLOW}Fichero(s) GRF que faltan |
3211 STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING_TITLE :{YELLOW}Fichero(s) GRF que faltan |
3199 STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING :{WHITE}Quitar la pausa puede hacer que se cierre OpenTTD. No notifique este error.{}¿Desea realmente quitar la pausa? |
3212 STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING :{WHITE}Quitar la pausa puede hacer que se cierre OpenTTD. No notifique este error.{}¿Desea realmente quitar la pausa? |
3200 |
3213 |
|
3214 |
3201 STR_LOADGAME_REMOVED_TRAMS :{WHITE}El juego ha sido grabado en una versión sin soporte de tranvía. Todos los tranvías serán eliminados. |
3215 STR_LOADGAME_REMOVED_TRAMS :{WHITE}El juego ha sido grabado en una versión sin soporte de tranvía. Todos los tranvías serán eliminados. |
3202 |
3216 |
3203 STR_CURRENCY_WINDOW :{WHITE}Moneda personalizada |
3217 STR_CURRENCY_WINDOW :{WHITE}Moneda personalizada |
3204 STR_CURRENCY_EXCHANGE_RATE :{LTBLUE}Tasa de cambio: {ORANGE}{CURRENCY} = £ {COMMA} |
3218 STR_CURRENCY_EXCHANGE_RATE :{LTBLUE}Tasa de cambio: {ORANGE}{CURRENCY} = £ {COMMA} |
3205 STR_CURRENCY_SEPARATOR :{LTBLUE}Separador: |
3219 STR_CURRENCY_SEPARATOR :{LTBLUE}Separador: |