lang/polish.txt
changeset 522 1e76cdcafda9
parent 521 839d5cf49e2a
child 533 404f9e37bff1
equal deleted inserted replaced
521:839d5cf49e2a 522:1e76cdcafda9
   535 STR_01F2_CURRENT_PROGRAM_OF_MUSIC				:{BLACK}Obecny program sciezek
   535 STR_01F2_CURRENT_PROGRAM_OF_MUSIC				:{BLACK}Obecny program sciezek
   536 STR_01F3_SELECT_ALL_TRACKS_PROGRAM				:{BLACK}Wybierz program 'Wszystko'
   536 STR_01F3_SELECT_ALL_TRACKS_PROGRAM				:{BLACK}Wybierz program 'Wszystko'
   537 STR_01F4_SELECT_OLD_STYLE_MUSIC					:{BLACK}Wybierz program 'Stary styl'
   537 STR_01F4_SELECT_OLD_STYLE_MUSIC					:{BLACK}Wybierz program 'Stary styl'
   538 STR_01F5_SELECT_NEW_STYLE_MUSIC					:{BLACK}Wybierz program 'Nowy styl'
   538 STR_01F5_SELECT_NEW_STYLE_MUSIC					:{BLACK}Wybierz program 'Nowy styl'
   539 STR_01F6_SELECT_CUSTOM_1_USER_DEFINED				:{BLACK}Wybierz program 'Wlasny 1' (definiowany)
   539 STR_01F6_SELECT_CUSTOM_1_USER_DEFINED				:{BLACK}Wybierz program 'Wlasny 1' (definiowany)
   540 STR_01F7_SELECT_CUSTOM_2_USER_DEFINED				:{BLACK}Wybierz program 'Custom 2' (definiowany)
   540 STR_01F7_SELECT_CUSTOM_2_USER_DEFINED				:{BLACK}Wybierz program 'Wlasny 2' (definiowany)
   541 STR_01F8_CLEAR_CURRENT_PROGRAM_CUSTOM1				:{BLACK}Wyczysc obecny program (tylko Wlasny1 lub Wlasny2)
   541 STR_01F8_CLEAR_CURRENT_PROGRAM_CUSTOM1				:{BLACK}Wyczysc obecny program (tylko Wlasny1 lub Wlasny2)
   542 STR_01F9_SAVE_MUSIC_SETTINGS_TO					:{BLACK}Zapisz ustawienia na dysk
   542 STR_01F9_SAVE_MUSIC_SETTINGS_TO					:{BLACK}Zapisz ustawienia na dysk
   543 STR_01FA_CLICK_ON_MUSIC_TRACK_TO				:{BLACK}Klik na sciezce aby dodac do obecnego programu (Wlasny1 i Wlasny2)
   543 STR_01FA_CLICK_ON_MUSIC_TRACK_TO				:{BLACK}Klik na sciezce aby dodac do obecnego programu (Wlasny1 i Wlasny2)
   544 STR_01FB_TOGGLE_PROGRAM_SHUFFLE					:{BLACK}Przelacz przypandkowo on/off
   544 STR_01FB_TOGGLE_PROGRAM_SHUFFLE					:{BLACK}Przelacz przypadkowo on/off
   545 STR_01FC_SHOW_MUSIC_TRACK_SELECTION				:{BLACK}Pokaz okno wyboru sciezek
   545 STR_01FC_SHOW_MUSIC_TRACK_SELECTION				:{BLACK}Pokaz okno wyboru sciezek
   546 STR_01FD_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER				:{BLACK}Klik na usludze zeby wysrodkowac widok na Fabryke/Miasto
   546 STR_01FD_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER				:{BLACK}Klik na usludze zeby wysrodkowac widok na Fabryke/Miasto
   547 STR_01FE_DIFFICULTY						:{BLACK}Trudnosc ({STRING})
   547 STR_01FE_DIFFICULTY						:{BLACK}Trudnosc ({STRING})
   548 STR_01FF							:{TINYFONT}{BLACK}{DATE_LONG}
   548 STR_01FF							:{TINYFONT}{BLACK}{DATE_LONG}
   549 STR_0200_LAST_MESSAGE_NEWS_REPORT				:Ostatnia wiadomosc/ogloszenie
   549 STR_0200_LAST_MESSAGE_NEWS_REPORT				:Ostatnia wiadomosc/ogloszenie
   608 STR_023A_TOO_MANY_TOWNS						:{WHITE}...zbyt wiele miast
   608 STR_023A_TOO_MANY_TOWNS						:{WHITE}...zbyt wiele miast
   609 STR_023B_INCREASE_SIZE_OF_TOWN					:{BLACK}Zwieksz rozmar miasta
   609 STR_023B_INCREASE_SIZE_OF_TOWN					:{BLACK}Zwieksz rozmar miasta
   610 STR_023C_EXPAND							:{BLACK}Rozszerz
   610 STR_023C_EXPAND							:{BLACK}Rozszerz
   611 STR_023D_RANDOM_TOWN						:{BLACK}Dowolne miasto
   611 STR_023D_RANDOM_TOWN						:{BLACK}Dowolne miasto
   612 STR_023E_BUILD_TOWN_IN_RANDOM_LOCATION				:{BLACK}Budowanie miasta w przyadkowym miejsu
   612 STR_023E_BUILD_TOWN_IN_RANDOM_LOCATION				:{BLACK}Budowanie miasta w przyadkowym miejsu
   613 STR_023F_INDUSTRY_GENERATION					:{WHITE}Generacja Fabryk
   613 STR_023F_INDUSTRY_GENERATION					:{WHITE}Generacja fabryk
   614 STR_0240_COAL_MINE						:{BLACK}Kopalnia wegla
   614 STR_0240_COAL_MINE						:{BLACK}Kopalnia wegla
   615 STR_0241_POWER_STATION						:{BLACK}Elektrownia
   615 STR_0241_POWER_STATION						:{BLACK}Elektrownia
   616 STR_0242_SAWMILL						:{BLACK}Tartak
   616 STR_0242_SAWMILL						:{BLACK}Tartak
   617 STR_0243_FOREST							:{BLACK}Las
   617 STR_0243_FOREST							:{BLACK}Las
   618 STR_0244_OIL_REFINERY						:{BLACK}Refineria
   618 STR_0244_OIL_REFINERY						:{BLACK}Refineria
   914 STR_MONTH_JUL							:Lipiec
   914 STR_MONTH_JUL							:Lipiec
   915 STR_MONTH_AUG							:Sierpien
   915 STR_MONTH_AUG							:Sierpien
   916 STR_MONTH_SEP							:Wrzesien
   916 STR_MONTH_SEP							:Wrzesien
   917 STR_MONTH_OCT							:Pazdziernik
   917 STR_MONTH_OCT							:Pazdziernik
   918 STR_MONTH_NOV							:Listopad
   918 STR_MONTH_NOV							:Listopad
   919 STR_MONTH_DEC							:grudzien
   919 STR_MONTH_DEC							:Grudzien
   920 
   920 
   921 STR_HEADING_FOR_STATION						:{LTBLUE}Zmierza do {STATION}
   921 STR_HEADING_FOR_STATION						:{LTBLUE}Zmierza do {STATION}
   922 STR_HEADING_FOR_STATION_VEL					:{LTBLUE}Zmierza do {STATION}, {VELOCITY}
   922 STR_HEADING_FOR_STATION_VEL					:{LTBLUE}Zmierza do {STATION}, {VELOCITY}
   923 STR_NO_ORDERS							:{LTBLUE}Bez polecen
   923 STR_NO_ORDERS							:{LTBLUE}Bez polecen
   924 STR_NO_ORDERS_VEL						:{LTBLUE}Bez polecen, {VELOCITY}
   924 STR_NO_ORDERS_VEL						:{LTBLUE}Bez polecen, {VELOCITY}