equal
deleted
inserted
replaced
377 STR_SORT_BY_RELIABILITY :Affidabilità |
377 STR_SORT_BY_RELIABILITY :Affidabilità |
378 STR_SORT_BY_TOTAL_CAPACITY_PER_CARGOTYPE :Tot. capacità per tipo di carico |
378 STR_SORT_BY_TOTAL_CAPACITY_PER_CARGOTYPE :Tot. capacità per tipo di carico |
379 STR_SORT_BY_MAX_SPEED :Velocità massima |
379 STR_SORT_BY_MAX_SPEED :Velocità massima |
380 STR_SORT_BY_MODEL :Modello |
380 STR_SORT_BY_MODEL :Modello |
381 STR_SORT_BY_VALUE :Valore |
381 STR_SORT_BY_VALUE :Valore |
|
382 STR_SORT_BY_FACILITY :Tipo di stazione |
|
383 STR_SORT_BY_WAITING :Valore merce in attesa |
|
384 STR_SORT_BY_RATING_MAX :Rating di merce |
|
385 STR_NO_WAITING_CARGO :{BLACK}Non c'è nessun tipo di merce in attesa |
|
386 STR_SELECT_ALL_FACILITIES :{BLACK}Seleziona tuti i fabbricati |
|
387 STR_SELECT_ALL_TYPES :{BLACK}Seleziona tutti i tipi di merce (comprese le merci non in attesa) |
382 |
388 |
383 ############ range for months starts |
389 ############ range for months starts |
384 STR_0162_JAN :Gen |
390 STR_0162_JAN :Gen |
385 STR_0163_FEB :Feb |
391 STR_0163_FEB :Feb |
386 STR_0164_MAR :Mar |
392 STR_0164_MAR :Mar |
870 STR_TOWNNAME_AUSTRIAN :Austriaci |
876 STR_TOWNNAME_AUSTRIAN :Austriaci |
871 STR_TOWNNAME_ROMANIAN :Rumeni |
877 STR_TOWNNAME_ROMANIAN :Rumeni |
872 STR_TOWNNAME_CZECH :Cechi |
878 STR_TOWNNAME_CZECH :Cechi |
873 STR_TOWNNAME_SWISS :Svizzero |
879 STR_TOWNNAME_SWISS :Svizzero |
874 STR_TOWNNAME_DANISH :Danese |
880 STR_TOWNNAME_DANISH :Danese |
|
881 STR_TOWNNAME_TURKISH :Turco |
875 ############ end of townname region |
882 ############ end of townname region |
876 |
883 |
877 STR_CURR_GBP :Sterlina (£) |
884 STR_CURR_GBP :Sterlina (£) |
878 STR_CURR_USD :Dollaro ($) |
885 STR_CURR_USD :Dollaro ($) |
879 STR_CURR_EUR :Euro (¤) |
886 STR_CURR_EUR :Euro (¤) |
943 STR_ITEMS :oggetti |
950 STR_ITEMS :oggetti |
944 STR_CRATES :casse |
951 STR_CRATES :casse |
945 STR_RES_OTHER :altro |
952 STR_RES_OTHER :altro |
946 STR_NOTHING : |
953 STR_NOTHING : |
947 |
954 |
|
955 STR_SMALL_RIGHT_ARROW :{TINYFONT}{RIGHTARROW} |
948 |
956 |
949 STR_CANT_SHARE_ORDER_LIST :{WHITE}Non puoi condividere lista ordini... |
957 STR_CANT_SHARE_ORDER_LIST :{WHITE}Non puoi condividere lista ordini... |
950 STR_CANT_COPY_ORDER_LIST :{WHITE}non puoi copiare la lista ordini... |
958 STR_CANT_COPY_ORDER_LIST :{WHITE}non puoi copiare la lista ordini... |
951 STR_END_OF_SHARED_ORDERS :{SETX 10}- - Fine degli Ordini Condivisi - - |
959 STR_END_OF_SHARED_ORDERS :{SETX 10}- - Fine degli Ordini Condivisi - - |
952 |
960 |
1164 |
1172 |
1165 STR_DRAG_WHOLE_TRAIN_TO_SELL_TIP :{BLACK}Trascina qui la locomotiva per vendere l'intero treno |
1173 STR_DRAG_WHOLE_TRAIN_TO_SELL_TIP :{BLACK}Trascina qui la locomotiva per vendere l'intero treno |
1166 |
1174 |
1167 STR_DRAG_DROP :{BLACK}Drag & Drop |
1175 STR_DRAG_DROP :{BLACK}Drag & Drop |
1168 STR_STATION_DRAG_DROP :{BLACK}Costruisci una stazione con il drag & drop |
1176 STR_STATION_DRAG_DROP :{BLACK}Costruisci una stazione con il drag & drop |
|
1177 STR_SELECT_STATION_CLASS_TIP :{BLACK}Seleziona un tipo di classe di stazione per mostrare |
|
1178 STR_SELECT_STATION_TYPE_TIP :{BLACK}Scegli il tipo di stazione da costruire |
1169 |
1179 |
1170 STR_FAST_FORWARD :{BLACK}Aumenta la velocità di gioco |
1180 STR_FAST_FORWARD :{BLACK}Aumenta la velocità di gioco |
1171 STR_MESSAGE_HISTORY :{WHITE}Cronologia messaggi |
1181 STR_MESSAGE_HISTORY :{WHITE}Cronologia messaggi |
1172 STR_MESSAGE_HISTORY_TIP :{BLACK}Elenco delle notizie recenti |
1182 STR_MESSAGE_HISTORY_TIP :{BLACK}Elenco delle notizie recenti |
1173 STR_MESSAGES_DISABLE_ALL :{BLACK}Disabilita tutti |
1183 STR_MESSAGES_DISABLE_ALL :{BLACK}Disabilita tutti |
1710 STR_3069_BUOY :Boa |
1720 STR_3069_BUOY :Boa |
1711 STR_306A_BUOY_IN_THE_WAY :{WHITE}...boa in mezzo |
1721 STR_306A_BUOY_IN_THE_WAY :{WHITE}...boa in mezzo |
1712 STR_306B_HELIPORT :{BLACK}Eliporto |
1722 STR_306B_HELIPORT :{BLACK}Eliporto |
1713 STR_306C_STATION_TOO_SPREAD_OUT :{WHITE}...stazione troppo estesa |
1723 STR_306C_STATION_TOO_SPREAD_OUT :{WHITE}...stazione troppo estesa |
1714 STR_306D_NONUNIFORM_STATIONS_DISALLOWED :{WHITE}...stazioni non uniformi disabilitate |
1724 STR_306D_NONUNIFORM_STATIONS_DISALLOWED :{WHITE}...stazioni non uniformi disabilitate |
|
1725 STR_USE_CTRL_TO_SELECT_MORE :{BLACK}Tenere premuto CTRL per scegliere più di un oggetto |
1715 |
1726 |
1716 STR_UNDEFINED :(stringa non definita) |
1727 STR_UNDEFINED :(stringa non definita) |
1717 STR_STAT_CLASS_DFLT :Stazione predefinita |
1728 STR_STAT_CLASS_DFLT :Stazione predefinita |
1718 STR_STAT_CLASS_WAYP :Waypoint |
1729 STR_STAT_CLASS_WAYP :Waypoint |
1719 |
1730 |
2514 STR_886D_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Fai diventare l'ordine evidenziato 'forza il veicolo a trasferire il carico' |
2525 STR_886D_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Fai diventare l'ordine evidenziato 'forza il veicolo a trasferire il carico' |
2515 STR_886F_TRANSFER :{BLACK}Trasferisci |
2526 STR_886F_TRANSFER :{BLACK}Trasferisci |
2516 |
2527 |
2517 STR_TRAIN_STOPPING :{RED}In frenata |
2528 STR_TRAIN_STOPPING :{RED}In frenata |
2518 STR_TRAIN_STOPPING_VEL :{RED}In frenata, {VELOCITY} |
2529 STR_TRAIN_STOPPING_VEL :{RED}In frenata, {VELOCITY} |
|
2530 STR_INCOMPATIBLE_RAIL_TYPES :Tipo binario incompatibile |
2519 |
2531 |
2520 ##id 0x9000 |
2532 ##id 0x9000 |
2521 STR_9000_ROAD_VEHICLE_IN_THE_WAY :{WHITE}Veicolo in mezzo |
2533 STR_9000_ROAD_VEHICLE_IN_THE_WAY :{WHITE}Veicolo in mezzo |
2522 STR_9001_ROAD_VEHICLES :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} Veicoli{P o i} stradal{P e i} |
2534 STR_9001_ROAD_VEHICLES :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} Veicoli{P o i} stradal{P e i} |
2523 STR_9002 :{WHITE}{VEHICLE} |
2535 STR_9002 :{WHITE}{VEHICLE} |