lang/polish.txt
changeset 5109 500d1cb6e9bc
parent 5080 2f268952e410
child 5116 3c0c3da214ca
equal deleted inserted replaced
5108:aeaef6fe53b7 5109:500d1cb6e9bc
     1 ##name Polish
     1 ##name Polish
     2 ##ownname Polski
     2 ##ownname Polski
     3 ##isocode pl_PL
     3 ##isocode pl_PL.UTF-8
     4 ##plural 7
     4 ##plural 7
     5 ##case d c b n m w
     5 ##case d c b n m w
     6 ##gender m f n
     6 ##gender m f n
     7 
     7 
     8 ##id 0x0000
     8 ##id 0x0000
   381 STR_UNITS_WEIGHT_LONG_METRIC                                    :{COMMA} ton{P a y ""}
   381 STR_UNITS_WEIGHT_LONG_METRIC                                    :{COMMA} ton{P a y ""}
   382 STR_UNITS_WEIGHT_LONG_SI                                        :{COMMA} kg
   382 STR_UNITS_WEIGHT_LONG_SI                                        :{COMMA} kg
   383 
   383 
   384 STR_UNITS_VOLUME_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA}gal
   384 STR_UNITS_VOLUME_SHORT_IMPERIAL                                 :{COMMA}gal
   385 STR_UNITS_VOLUME_SHORT_METRIC                                   :{COMMA}l
   385 STR_UNITS_VOLUME_SHORT_METRIC                                   :{COMMA}l
   386 STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI                                       :{COMMA}m³
   386 STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI                                       :{COMMA}m³
   387 
   387 
   388 STR_UNITS_VOLUME_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA} galon{P "" y ow}
   388 STR_UNITS_VOLUME_LONG_IMPERIAL                                  :{COMMA} galon{P "" y ow}
   389 STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC                                    :{COMMA} litr{P "" y ow}
   389 STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC                                    :{COMMA} litr{P "" y ow}
   390 STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI                                        :{COMMA} m³
   390 STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI                                        :{COMMA} m³
   391 
   391 
   392 STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL                                        :{COMMA}x10³ lbf
   392 STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL                                        :{COMMA}x10³ lbf
   393 STR_UNITS_FORCE_METRIC                                          :{COMMA} kilonewtony
   393 STR_UNITS_FORCE_METRIC                                          :{COMMA} kilonewtony
   394 STR_UNITS_FORCE_SI                                              :{COMMA} kN
   394 STR_UNITS_FORCE_SI                                              :{COMMA} kN
   395 
   395 
   396 ############ range for menu	starts
   396 ############ range for menu	starts
   397 STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH                                 :Wykres obrotu
   397 STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH                                 :Wykres obrotu
   967 STR_TOWNNAME_TURKISH                                            :Tureckie
   967 STR_TOWNNAME_TURKISH                                            :Tureckie
   968 STR_TOWNNAME_ITALIAN                                            :Wloskie
   968 STR_TOWNNAME_ITALIAN                                            :Wloskie
   969 STR_TOWNNAME_CATALAN                                            :Katalonskie
   969 STR_TOWNNAME_CATALAN                                            :Katalonskie
   970 ############ end of	townname region
   970 ############ end of	townname region
   971 
   971 
   972 STR_CURR_GBP                                                    :Funty (£)
   972 STR_CURR_GBP                                                    :Funty (£)
   973 STR_CURR_USD                                                    :Dolary ($)
   973 STR_CURR_USD                                                    :Dolary ($)
   974 STR_CURR_EUR                                                    :Euro (¤)
   974 STR_CURR_EUR                                                    :Euro (€)
   975 STR_CURR_YEN                                                    :Jeny (¥)
   975 STR_CURR_YEN                                                    :Jeny (Â¥)
   976 STR_CURR_ATS                                                    :Szylingi (ATS)
   976 STR_CURR_ATS                                                    :Szylingi (ATS)
   977 STR_CURR_BEF                                                    :Franki belgijskie (BEF)
   977 STR_CURR_BEF                                                    :Franki belgijskie (BEF)
   978 STR_CURR_CHF                                                    :Franki szwajcarskie (CHF)
   978 STR_CURR_CHF                                                    :Franki szwajcarskie (CHF)
   979 STR_CURR_CZK                                                    :Korony czeskie (CZK)
   979 STR_CURR_CZK                                                    :Korony czeskie (CZK)
   980 STR_CURR_DEM                                                    :Marki niemieckie (DEM)
   980 STR_CURR_DEM                                                    :Marki niemieckie (DEM)
  3009 STR_NEWGRF_NO_FILES_INSTALLED                                   :{BLACK}Obecnie nie ma zainstalowanych zadnych plikow newgrf! Prosze sprawdzic instrukcje jak zainstalowac nowe grafiki
  3009 STR_NEWGRF_NO_FILES_INSTALLED                                   :{BLACK}Obecnie nie ma zainstalowanych zadnych plikow newgrf! Prosze sprawdzic instrukcje jak zainstalowac nowe grafiki
  3010 STR_NEWGRF_FILENAME                                             :{BLACK}Nazwa pliku:
  3010 STR_NEWGRF_FILENAME                                             :{BLACK}Nazwa pliku:
  3011 STR_NEWGRF_GRF_ID                                               :{BLACK}GRF ID:
  3011 STR_NEWGRF_GRF_ID                                               :{BLACK}GRF ID:
  3012 
  3012 
  3013 STR_CURRENCY_WINDOW                                             :{WHITE}Wlasna waluta
  3013 STR_CURRENCY_WINDOW                                             :{WHITE}Wlasna waluta
  3014 STR_CURRENCY_EXCHANGE_RATE                                      :{LTBLUE}Wspolczynnik wymiany: {ORANGE}{CURRENCY} = £ {COMMA}
  3014 STR_CURRENCY_EXCHANGE_RATE                                      :{LTBLUE}Wspolczynnik wymiany: {ORANGE}{CURRENCY} = £ {COMMA}
  3015 STR_CURRENCY_SEPARATOR                                          :{LTBLUE}Separator:
  3015 STR_CURRENCY_SEPARATOR                                          :{LTBLUE}Separator:
  3016 STR_CURRENCY_PREFIX                                             :{LTBLUE}Prefiks:
  3016 STR_CURRENCY_PREFIX                                             :{LTBLUE}Prefiks:
  3017 STR_CURRENCY_SUFFIX                                             :{LTBLUE}Sufiks:
  3017 STR_CURRENCY_SUFFIX                                             :{LTBLUE}Sufiks:
  3018 STR_CURRENCY_SWITCH_TO_EURO                                     :{LTBLUE}Przejscie na Euro: {ORANGE}{NUM}
  3018 STR_CURRENCY_SWITCH_TO_EURO                                     :{LTBLUE}Przejscie na Euro: {ORANGE}{NUM}
  3019 STR_CURRENCY_SWITCH_TO_EURO_NEVER                               :{LTBLUE}Przejscie na Euro: {ORANGE}nigdy
  3019 STR_CURRENCY_SWITCH_TO_EURO_NEVER                               :{LTBLUE}Przejscie na Euro: {ORANGE}nigdy