lang/czech.txt
changeset 4154 5040c528b3f9
parent 4086 87fab6cb500b
child 4161 60e38778d90b
equal deleted inserted replaced
4153:4dabb03d629c 4154:5040c528b3f9
   606 STR_01F6_SELECT_CUSTOM_1_USER_DEFINED                           :{BLACK}Zvolit program 'Volba 1' (u¸ivatelsky nastavený)
   606 STR_01F6_SELECT_CUSTOM_1_USER_DEFINED                           :{BLACK}Zvolit program 'Volba 1' (u¸ivatelsky nastavený)
   607 STR_01F7_SELECT_CUSTOM_2_USER_DEFINED                           :{BLACK}Zvolit program 'Volba 2' (u¸ivatelsky nastavený)
   607 STR_01F7_SELECT_CUSTOM_2_USER_DEFINED                           :{BLACK}Zvolit program 'Volba 2' (u¸ivatelsky nastavený)
   608 STR_01F8_CLEAR_CURRENT_PROGRAM_CUSTOM1                          :{BLACK}Vyma¸ aktuální program (jen u Volby 1 a 2)
   608 STR_01F8_CLEAR_CURRENT_PROGRAM_CUSTOM1                          :{BLACK}Vyma¸ aktuální program (jen u Volby 1 a 2)
   609 STR_01F9_SAVE_MUSIC_SETTINGS                                    :{BLACK}Ulo¸it nastavení hudby
   609 STR_01F9_SAVE_MUSIC_SETTINGS                                    :{BLACK}Ulo¸it nastavení hudby
   610 STR_01FA_CLICK_ON_MUSIC_TRACK_TO                                :{BLACK}Skladba se prida do zvoleného programu (Volba 1 nebo 2) klepnutím na její název
   610 STR_01FA_CLICK_ON_MUSIC_TRACK_TO                                :{BLACK}Skladba se prida do zvoleného programu (Volba 1 nebo 2) klepnutím na její název
       
   611 STR_CLICK_ON_TRACK_TO_REMOVE                                    :{BLACK}Hudební stopu odstraní¨ ze soucasneho programu (pouze u vlastního) kliknutím na ni
   611 STR_01FB_TOGGLE_PROGRAM_SHUFFLE                                 :{BLACK}Zapnout/vypnout náhodné opakování skladeb
   612 STR_01FB_TOGGLE_PROGRAM_SHUFFLE                                 :{BLACK}Zapnout/vypnout náhodné opakování skladeb
   612 STR_01FC_SHOW_MUSIC_TRACK_SELECTION                             :{BLACK}Uka¸ skladbu ve vyberovem okne
   613 STR_01FC_SHOW_MUSIC_TRACK_SELECTION                             :{BLACK}Uka¸ skladbu ve vyberovem okne
   613 STR_01FD_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER                             :{BLACK}Klepni na dotaci pro zobrazení mesta/prumyslu
   614 STR_01FD_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER                             :{BLACK}Klepni na dotaci pro zobrazení mesta/prumyslu
   614 STR_01FE_DIFFICULTY                                             :{BLACK}Obtí¸nost ({STRING})
   615 STR_01FE_DIFFICULTY                                             :{BLACK}Obtí¸nost ({STRING})
   615 STR_01FF                                                        :{TINYFONT}{BLACK}{DATE_LONG}
   616 STR_01FF                                                        :{TINYFONT}{BLACK}{DATE_LONG}
   934 STR_TOWNNAME_ROMANIAN                                           :Rumunská
   935 STR_TOWNNAME_ROMANIAN                                           :Rumunská
   935 STR_TOWNNAME_CZECH                                              :Ceska
   936 STR_TOWNNAME_CZECH                                              :Ceska
   936 STR_TOWNNAME_SWISS                                              :¦výcarská
   937 STR_TOWNNAME_SWISS                                              :¦výcarská
   937 STR_TOWNNAME_DANISH                                             :Dánská
   938 STR_TOWNNAME_DANISH                                             :Dánská
   938 STR_TOWNNAME_TURKISH                                            :Turecká
   939 STR_TOWNNAME_TURKISH                                            :Turecká
       
   940 STR_TOWNNAME_ITALIAN                                            :Italská
   939 ############ end of	townname region
   941 ############ end of	townname region
   940 
   942 
   941 STR_CURR_GBP                                                    :Libry (Ł)
   943 STR_CURR_GBP                                                    :Libry (Ł)
   942 STR_CURR_USD                                                    :Dolary ($)
   944 STR_CURR_USD                                                    :Dolary ($)
   943 STR_CURR_EUR                                                    :Eura (¤)
   945 STR_CURR_EUR                                                    :Eura (¤)
  1214 
  1216 
  1215 STR_TREES_RANDOM_TYPE                                           :{BLACK}Ruzne stromy
  1217 STR_TREES_RANDOM_TYPE                                           :{BLACK}Ruzne stromy
  1216 STR_TREES_RANDOM_TYPE_TIP                                       :{BLACK}Umístit nahodné stromy
  1218 STR_TREES_RANDOM_TYPE_TIP                                       :{BLACK}Umístit nahodné stromy
  1217 
  1219 
  1218 STR_CANT_BUILD_CANALS                                           :{WHITE}Zde nemohu postavit pruplav...
  1220 STR_CANT_BUILD_CANALS                                           :{WHITE}Zde nemohu postavit pruplav...
  1219 STR_BUILD_CANALS_TIP                                            :{BLACK}Stavet pruplav
  1221 STR_BUILD_CANALS_TIP                                            :{BLACK}Stavet pruplav. Podr¸ením CTRL muzete vytvorit kus more (pouze na úrovni more).
  1220 STR_LANDINFO_CANAL                                              :Pruplav
  1222 STR_LANDINFO_CANAL                                              :Pruplav
  1221 
  1223 
  1222 STR_CANT_BUILD_LOCKS                                            :{WHITE}Zde nemohu postavit zdymadlo...
  1224 STR_CANT_BUILD_LOCKS                                            :{WHITE}Zde nemohu postavit zdymadlo...
  1223 STR_BUILD_LOCKS_TIP                                             :{BLACK}Stavet zdymadlo
  1225 STR_BUILD_LOCKS_TIP                                             :{BLACK}Stavet zdymadlo
  1224 STR_LANDINFO_LOCK                                               :Zdymadlo
  1226 STR_LANDINFO_LOCK                                               :Zdymadlo