lang/finnish.txt
changeset 859 611a03925f9a
parent 854 a7179451c9af
child 860 fad6642f6217
equal deleted inserted replaced
858:9a3254670831 859:611a03925f9a
   184 STR_00B3_MESSAGE_FROM						:{YELLOW}Viesti: {STRING}
   184 STR_00B3_MESSAGE_FROM						:{YELLOW}Viesti: {STRING}
   185 STR_00B4_CAN_T_DO_THIS						:{WHITE}Näin ei voi tehdä....
   185 STR_00B4_CAN_T_DO_THIS						:{WHITE}Näin ei voi tehdä....
   186 STR_00B5_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA					:{WHITE}Aluetta ei voi puhdistaa....
   186 STR_00B5_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA					:{WHITE}Aluetta ei voi puhdistaa....
   187 STR_00B6_ORIGINAL_COPYRIGHT					:{BLACK}Alkuperäinen {COPYRIGHT} 1995 Chris Sawyer, kaikki oikeudet pidätetään
   187 STR_00B6_ORIGINAL_COPYRIGHT					:{BLACK}Alkuperäinen {COPYRIGHT} 1995 Chris Sawyer, kaikki oikeudet pidätetään
   188 STR_00B7_VERSION						:{BLACK}OpenTTD versio {REV}
   188 STR_00B7_VERSION						:{BLACK}OpenTTD versio {REV}
   189 STR_00B8_ORIGINAL_DESIGN_PROGRAM				:{BLACK}Alkuperäinen suunnittelu: Chris Sawyer
       
   190 STR_00B9_ORIGINAL_GRAPHICS					:{BLACK}Alkuperäiset grafiikat: Simon Foster
       
   191 STR_SPECIAL_THANKS						:{BLACK}Erityiskiitokset:
       
   192 STR_SPECIAL_THANKS_SIGNALS					:{BLACK}° Esiopastimet ja opastimet {COPYRIGHT} 2003 Michael Blunck
       
   193 STR_SPECIAL_THANKS_CANALS					:{BLACK}° Perustat radoille rinteissä {COPYRIGHT} Marcin Grzegorczyk
       
   194 STR_SPECIAL_THANKS_FOUNDATIONS					:{BLACK}° Kanaali/sulkugrafiikat {COPYRIGHT} 2003-2004 George
       
   195 STR_00BA_COPYRIGHT_OPENTTD					:{BLACK}OpenTTD {COPYRIGHT}2002-2004 OpenTTD-ryhmä
   189 STR_00BA_COPYRIGHT_OPENTTD					:{BLACK}OpenTTD {COPYRIGHT}2002-2004 OpenTTD-ryhmä
   196 
   190 
   197 STR_00C5							:{BLACK}{CROSS}
   191 STR_00C5							:{BLACK}{CROSS}
   198 STR_00C6							:{SILVER}{CROSS}
   192 STR_00C6							:{SILVER}{CROSS}
   199 STR_00C7_QUIT							:{WHITE}Lopeta
   193 STR_00C7_QUIT							:{WHITE}Lopeta