src/lang/finnish.txt
changeset 9929 7ba38554e851
parent 9740 12948a9e22fb
child 9958 2e95bc5107d1
equal deleted inserted replaced
9928:fa24e759e11d 9929:7ba38554e851
   997 STR_AIRCRAFT_HAS_VOID_ORDER                                     :{WHITE}Lentokoneen {COMMA} aikataulussa on epäkelpo pysähdys.
   997 STR_AIRCRAFT_HAS_VOID_ORDER                                     :{WHITE}Lentokoneen {COMMA} aikataulussa on epäkelpo pysähdys.
   998 STR_AIRCRAFT_HAS_DUPLICATE_ENTRY                                :{WHITE}Lentokoneen {COMMA} määräyksissä on kaksi kertaa sama kohta.
   998 STR_AIRCRAFT_HAS_DUPLICATE_ENTRY                                :{WHITE}Lentokoneen {COMMA} määräyksissä on kaksi kertaa sama kohta.
   999 STR_AIRCRAFT_HAS_INVALID_ENTRY                                  :{WHITE}Lentokoneen {COMMA} käskyissä on laiton asema.
   999 STR_AIRCRAFT_HAS_INVALID_ENTRY                                  :{WHITE}Lentokoneen {COMMA} käskyissä on laiton asema.
  1000 # end of order system
  1000 # end of order system
  1001 
  1001 
  1002 STR_TRAIN_AUTORENEW_FAILED                                      :{WHITE}Junan {COMMA} itseuudistus epäonnistui (rahoitusraja).
  1002 STR_TRAIN_AUTORENEW_FAILED                                      :{WHITE}Junan {COMMA} itseuudistus epäonnistui{}{STRING}
  1003 STR_ROADVEHICLE_AUTORENEW_FAILED                                :{WHITE}Ajoneuvon {COMMA} itseuudistus epäonnistui (rahoitusraja).
  1003 STR_ROADVEHICLE_AUTORENEW_FAILED                                :{WHITE}Ajoneuvon {COMMA} itseuudistus epäonnistui{}{STRING}
  1004 STR_SHIP_AUTORENEW_FAILED                                       :{WHITE}Laivan {COMMA} itseuudistus epäonnistui (rahoitusraja).
  1004 STR_SHIP_AUTORENEW_FAILED                                       :{WHITE}Laivan {COMMA} itseuudistus epäonnistui{}{STRING}
  1005 STR_AIRCRAFT_AUTORENEW_FAILED                                   :{WHITE}Lentokoneen {COMMA} itseuudistus epäonnistui (rahoitusraja).
  1005 STR_AIRCRAFT_AUTORENEW_FAILED                                   :{WHITE}Lentokoneen {COMMA} itseuudistus epäonnistui{}{STRING}
  1006 STR_TRAIN_TOO_LONG_AFTER_REPLACEMENT                            :{WHITE}Juna {COMMA} kasvaisi liian pitkäksi
  1006 STR_TRAIN_TOO_LONG_AFTER_REPLACEMENT                            :{WHITE}Juna {COMMA} kasvaisi liian pitkäksi
       
  1007 STR_AUTOREPLACE_MONEY_LIMIT                                     :(rahoitusraja)
  1007 
  1008 
  1008 STR_CONFIG_PATCHES                                              :{BLACK}Muokkaa paikkauksia
  1009 STR_CONFIG_PATCHES                                              :{BLACK}Muokkaa paikkauksia
  1009 STR_CONFIG_PATCHES_TIP                                          :{BLACK}Muokkaa paikkauksia.
  1010 STR_CONFIG_PATCHES_TIP                                          :{BLACK}Muokkaa paikkauksia.
  1010 STR_CONFIG_PATCHES_CAPTION                                      :{WHITE}Muokkaa paikkauksia
  1011 STR_CONFIG_PATCHES_CAPTION                                      :{WHITE}Muokkaa paikkauksia
  1011 
  1012