equal
deleted
inserted
replaced
382 STR_SORT_BY_FACILITY :Stationsart |
382 STR_SORT_BY_FACILITY :Stationsart |
383 STR_SORT_BY_WAITING :Menge der wartenden Fracht |
383 STR_SORT_BY_WAITING :Menge der wartenden Fracht |
384 STR_SORT_BY_RATING_MAX :Frachtbewertung |
384 STR_SORT_BY_RATING_MAX :Frachtbewertung |
385 STR_ENGINE_SORT_ENGINE_ID :Baureihe |
385 STR_ENGINE_SORT_ENGINE_ID :Baureihe |
386 STR_ENGINE_SORT_COST :Kosten |
386 STR_ENGINE_SORT_COST :Kosten |
387 STR_ENGINE_SORT_POWER :Energie |
387 STR_ENGINE_SORT_POWER :Leistung |
388 STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE :Einführungsdatum |
388 STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE :Einführungsdatum |
389 STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST :Betriebskosten |
389 STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST :Betriebskosten |
390 STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST :Energie-/Betriebskosten |
390 STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST :Energie-/Betriebskosten |
391 STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY :Frachtkapazität |
391 STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY :Frachtkapazität |
392 STR_NO_WAITING_CARGO :{BLACK}Keine Fracht wartet |
392 STR_NO_WAITING_CARGO :{BLACK}Keine Fracht wartet |
1444 STR_NETWORK_SERVER_SHUTDOWN :{WHITE}Der Server hat das Spiel beendet |
1444 STR_NETWORK_SERVER_SHUTDOWN :{WHITE}Der Server hat das Spiel beendet |
1445 STR_NETWORK_SERVER_REBOOT :{WHITE}Der Server startet neu...{}Bitte warten... |
1445 STR_NETWORK_SERVER_REBOOT :{WHITE}Der Server startet neu...{}Bitte warten... |
1446 |
1446 |
1447 STR_NETWORK_SERVER :Server |
1447 STR_NETWORK_SERVER :Server |
1448 STR_NETWORK_CLIENT :Teilnehmer |
1448 STR_NETWORK_CLIENT :Teilnehmer |
|
1449 STR_NETWORK_SPECTATORS :Zuschauer |
1449 |
1450 |
1450 STR_NETWORK_CLIENTLIST_NONE :(keiner) |
1451 STR_NETWORK_CLIENTLIST_NONE :(keiner) |
1451 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Kicken |
1452 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Kicken |
1452 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY :Geld geben |
1453 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY :Geld geben |
1453 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL :Mit allen sprechen |
1454 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL :Mit allen sprechen |