equal
deleted
inserted
replaced
1418 STR_NETWORK_CLIENT_LIST :{WHITE}Liste des clients |
1418 STR_NETWORK_CLIENT_LIST :{WHITE}Liste des clients |
1419 |
1419 |
1420 STR_NETWORK_ERR_NOTAVAILABLE :{WHITE} Aucun périphérique réseau trouvé ou programme compilé sans ENABLE_NETWORK |
1420 STR_NETWORK_ERR_NOTAVAILABLE :{WHITE} Aucun périphérique réseau trouvé ou programme compilé sans ENABLE_NETWORK |
1421 STR_NETWORK_ERR_NOSERVER :{WHITE} Aucune partie réseau n'a été trouvée |
1421 STR_NETWORK_ERR_NOSERVER :{WHITE} Aucune partie réseau n'a été trouvée |
1422 STR_NETWORK_ERR_NOCONNECTION :{WHITE} Le serveur n'a pas répondu à la requête |
1422 STR_NETWORK_ERR_NOCONNECTION :{WHITE} Le serveur n'a pas répondu à la requête |
|
1423 STR_NETWORK_ERR_NEWGRF_MISMATCH :{WHITE} Echec de la connexion à cause de NewGRF différents |
1423 STR_NETWORK_ERR_DESYNC :{WHITE} La synchronisation de la partie réseau a échouée. |
1424 STR_NETWORK_ERR_DESYNC :{WHITE} La synchronisation de la partie réseau a échouée. |
1424 STR_NETWORK_ERR_LOSTCONNECTION :{WHITE} La connection de la partie réseau a été perdue. |
1425 STR_NETWORK_ERR_LOSTCONNECTION :{WHITE} La connection de la partie réseau a été perdue. |
1425 STR_NETWORK_ERR_SAVEGAMEERROR :{WHITE} La sauvegarde serveur n'a pas pu être chargée. |
1426 STR_NETWORK_ERR_SAVEGAMEERROR :{WHITE} La sauvegarde serveur n'a pas pu être chargée. |
1426 STR_NETWORK_ERR_SERVER_START :{WHITE} Le serveur n'a pas pu être démarré. |
1427 STR_NETWORK_ERR_SERVER_START :{WHITE} Le serveur n'a pas pu être démarré. |
1427 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_START :{WHITE} Connection échouée. |
1428 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_START :{WHITE} Connection échouée. |
1439 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_GENERAL :erreur générale |
1440 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_GENERAL :erreur générale |
1440 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_DESYNC :erreur de désynchronisation |
1441 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_DESYNC :erreur de désynchronisation |
1441 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_SAVEGAME :chargement de la carte impossible |
1442 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_SAVEGAME :chargement de la carte impossible |
1442 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_CONNECTION_LOST :connection perdue |
1443 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_CONNECTION_LOST :connection perdue |
1443 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_PROTOCOL_ERROR :erreur de protocole |
1444 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_PROTOCOL_ERROR :erreur de protocole |
|
1445 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NEWGRF_MISMATCH :NewGRF différents |
1444 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NOT_AUTHORIZED :non autorisé |
1446 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NOT_AUTHORIZED :non autorisé |
1445 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NOT_EXPECTED :paquet étrange reçu |
1447 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NOT_EXPECTED :paquet étrange reçu |
1446 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_REVISION :révision incorrecte |
1448 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_REVISION :révision incorrecte |
1447 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NAME_IN_USE :nom déjà utilisé |
1449 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NAME_IN_USE :nom déjà utilisé |
1448 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_PASSWORD :mot de passe de partie incorrect |
1450 STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_PASSWORD :mot de passe de partie incorrect |