src/lang/slovak.txt
changeset 10094 c5d924ea981e
parent 9958 2e95bc5107d1
child 10095 e9b9244afcd7
equal deleted inserted replaced
10093:687ec810f0a1 10094:c5d924ea981e
   840 
   840 
   841 STR_CHECKMARK                                                   :{CHECKMARK}
   841 STR_CHECKMARK                                                   :{CHECKMARK}
   842 ############ range for menu starts
   842 ############ range for menu starts
   843 STR_02C4_GAME_OPTIONS                                           :Nastavenia hry
   843 STR_02C4_GAME_OPTIONS                                           :Nastavenia hry
   844 STR_02C6_DIFFICULTY_SETTINGS                                    :Nastavenia obtiaznosti
   844 STR_02C6_DIFFICULTY_SETTINGS                                    :Nastavenia obtiaznosti
   845 STR_MENU_CONFIG_PATCHES                                         :Nastavenia patchov
       
   846 STR_NEWGRF_SETTINGS                                             :Nastavenie newgrf
   845 STR_NEWGRF_SETTINGS                                             :Nastavenie newgrf
   847 STR_TRANSPARENCY_OPTIONS                                        :Nastavenia priehladnosti
   846 STR_TRANSPARENCY_OPTIONS                                        :Nastavenia priehladnosti
   848 STR_GAMEOPTMENU_0A                                              :
   847 STR_GAMEOPTMENU_0A                                              :
   849 STR_02CA_TOWN_NAMES_DISPLAYED                                   :{SETX 12}Zobrazit nazvy miest
   848 STR_02CA_TOWN_NAMES_DISPLAYED                                   :{SETX 12}Zobrazit nazvy miest
   850 STR_02CC_STATION_NAMES_DISPLAYED                                :{SETX 12}Zobrazit nazvy stanic
   849 STR_02CC_STATION_NAMES_DISPLAYED                                :{SETX 12}Zobrazit nazvy stanic
  1081 STR_SHIP_AUTORENEW_FAILED                                       :{WHITE}Zlyhalo obnovenie lode {COMMA}{}{STRING}
  1080 STR_SHIP_AUTORENEW_FAILED                                       :{WHITE}Zlyhalo obnovenie lode {COMMA}{}{STRING}
  1082 STR_AIRCRAFT_AUTORENEW_FAILED                                   :{WHITE}Zlyhalo obnovenie lietadla {COMMA}{}{STRING}
  1081 STR_AIRCRAFT_AUTORENEW_FAILED                                   :{WHITE}Zlyhalo obnovenie lietadla {COMMA}{}{STRING}
  1083 STR_TRAIN_TOO_LONG_AFTER_REPLACEMENT                            :{WHITE}Vlak {COMMA} je po vymene prilis dlhy
  1082 STR_TRAIN_TOO_LONG_AFTER_REPLACEMENT                            :{WHITE}Vlak {COMMA} je po vymene prilis dlhy
  1084 STR_AUTOREPLACE_MONEY_LIMIT                                     :(finacny limit)
  1083 STR_AUTOREPLACE_MONEY_LIMIT                                     :(finacny limit)
  1085 
  1084 
  1086 STR_CONFIG_PATCHES                                              :{BLACK}Nastavenia patchov
       
  1087 STR_CONFIG_PATCHES_TIP                                          :{BLACK}Nastavenia patchov
       
  1088 STR_CONFIG_PATCHES_CAPTION                                      :{WHITE}Nastavenia patchov
       
  1089 
  1085 
  1090 STR_CONFIG_PATCHES_OFF                                          :nie
  1086 STR_CONFIG_PATCHES_OFF                                          :nie
  1091 STR_CONFIG_PATCHES_ON                                           :áno
  1087 STR_CONFIG_PATCHES_ON                                           :áno
  1092 STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLESPEED                                 :{LTBLUE}Zobrazovat rýchlost v stavovej lište vozidla: {ORANGE}{STRING}
  1088 STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLESPEED                                 :{LTBLUE}Zobrazovat rýchlost v stavovej lište vozidla: {ORANGE}{STRING}
  1093 STR_CONFIG_PATCHES_BUILDONSLOPES                                :{LTBLUE}Umožnit výstavbu na svahoch a na pobreží: {ORANGE}{STRING}
  1089 STR_CONFIG_PATCHES_BUILDONSLOPES                                :{LTBLUE}Umožnit výstavbu na svahoch a na pobreží: {ORANGE}{STRING}