src/lang/ukrainian.txt
changeset 10094 c5d924ea981e
parent 10078 f131449f9fdf
child 10095 e9b9244afcd7
equal deleted inserted replaced
10093:687ec810f0a1 10094:c5d924ea981e
   901 
   901 
   902 STR_CHECKMARK                                                   :{CHECKMARK}
   902 STR_CHECKMARK                                                   :{CHECKMARK}
   903 ############ range for menu starts
   903 ############ range for menu starts
   904 STR_02C4_GAME_OPTIONS                                           :Налаштування гри
   904 STR_02C4_GAME_OPTIONS                                           :Налаштування гри
   905 STR_02C6_DIFFICULTY_SETTINGS                                    :Налаштування складності
   905 STR_02C6_DIFFICULTY_SETTINGS                                    :Налаштування складності
   906 STR_MENU_CONFIG_PATCHES                                         :Розширені налаштування
       
   907 STR_NEWGRF_SETTINGS                                             :Нова графіка
   906 STR_NEWGRF_SETTINGS                                             :Нова графіка
   908 STR_TRANSPARENCY_OPTIONS                                        :Опції прозорості
   907 STR_TRANSPARENCY_OPTIONS                                        :Опції прозорості
   909 STR_GAMEOPTMENU_0A                                              :
   908 STR_GAMEOPTMENU_0A                                              :
   910 STR_02CA_TOWN_NAMES_DISPLAYED                                   :{SETX 12}Показ назви міст
   909 STR_02CA_TOWN_NAMES_DISPLAYED                                   :{SETX 12}Показ назви міст
   911 STR_02CC_STATION_NAMES_DISPLAYED                                :{SETX 12}Показ назви станцій
   910 STR_02CC_STATION_NAMES_DISPLAYED                                :{SETX 12}Показ назви станцій
  1144 STR_AIRCRAFT_AUTORENEW_FAILED                                   :{WHITE}Помилка автооновлення літака {COMMA}{}{STRING}
  1143 STR_AIRCRAFT_AUTORENEW_FAILED                                   :{WHITE}Помилка автооновлення літака {COMMA}{}{STRING}
  1145 STR_TRAIN_TOO_LONG_AFTER_REPLACEMENT                            :{WHITE}Поїзд {COMMA} дуже довгий після оновлення
  1144 STR_TRAIN_TOO_LONG_AFTER_REPLACEMENT                            :{WHITE}Поїзд {COMMA} дуже довгий після оновлення
  1146 STR_AUTOREPLACE_NOTHING_TO_DO                                   :{WHITE}Правила автозаміни/оновлення не примінялись.
  1145 STR_AUTOREPLACE_NOTHING_TO_DO                                   :{WHITE}Правила автозаміни/оновлення не примінялись.
  1147 STR_AUTOREPLACE_MONEY_LIMIT                                     :(бракує коштів)
  1146 STR_AUTOREPLACE_MONEY_LIMIT                                     :(бракує коштів)
  1148 
  1147 
  1149 STR_CONFIG_PATCHES                                              :{BLACK}Розширені налаштування
       
  1150 STR_CONFIG_PATCHES_TIP                                          :{BLACK}Розширені налаштування
       
  1151 STR_CONFIG_PATCHES_CAPTION                                      :{WHITE}Розширені налаштування
       
  1152 
  1148 
  1153 STR_CONFIG_PATCHES_OFF                                          :Ні
  1149 STR_CONFIG_PATCHES_OFF                                          :Ні
  1154 STR_CONFIG_PATCHES_ON                                           :Так
  1150 STR_CONFIG_PATCHES_ON                                           :Так
  1155 STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLESPEED                                 :{LTBLUE}Показувати швидкість у рядку стану: {ORANGE}{STRING}
  1151 STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLESPEED                                 :{LTBLUE}Показувати швидкість у рядку стану: {ORANGE}{STRING}
  1156 STR_CONFIG_PATCHES_BUILDONSLOPES                                :{LTBLUE}Будувати на схилах та узбережжях: {ORANGE}{STRING}
  1152 STR_CONFIG_PATCHES_BUILDONSLOPES                                :{LTBLUE}Будувати на схилах та узбережжях: {ORANGE}{STRING}