src/lang/french.txt
changeset 8731 cf2219a43884
parent 8688 5e44514ed836
child 8760 753172e17411
equal deleted inserted replaced
8730:525e63adca4f 8731:cf2219a43884
  1450 STR_NETWORK_LANG_SLOVENIAN                                      :Slovène
  1450 STR_NETWORK_LANG_SLOVENIAN                                      :Slovène
  1451 STR_NETWORK_LANG_SPANISH                                        :Espagnol
  1451 STR_NETWORK_LANG_SPANISH                                        :Espagnol
  1452 STR_NETWORK_LANG_SWEDISH                                        :Suédois
  1452 STR_NETWORK_LANG_SWEDISH                                        :Suédois
  1453 STR_NETWORK_LANG_TURKISH                                        :Turc
  1453 STR_NETWORK_LANG_TURKISH                                        :Turc
  1454 STR_NETWORK_LANG_UKRAINIAN                                      :Ukrainien
  1454 STR_NETWORK_LANG_UKRAINIAN                                      :Ukrainien
       
  1455 STR_NETWORK_LANG_AFRIKAANS                                      :Afrikaans
       
  1456 STR_NETWORK_LANG_CROATIAN                                       :Croate
       
  1457 STR_NETWORK_LANG_CATALAN                                        :Catalan
       
  1458 STR_NETWORK_LANG_ESTONIAN                                       :Estonien
       
  1459 STR_NETWORK_LANG_GALICIAN                                       :Galicien
       
  1460 STR_NETWORK_LANG_GREEK                                          :Grec
       
  1461 STR_NETWORK_LANG_LATVIAN                                        :Letton
  1455 ############ End of leave-in-this-order
  1462 ############ End of leave-in-this-order
  1456 
  1463 
  1457 STR_NETWORK_GAME_LOBBY                                          :{WHITE}Préparation de la partie
  1464 STR_NETWORK_GAME_LOBBY                                          :{WHITE}Préparation de la partie
  1458 
  1465 
  1459 STR_NETWORK_PREPARE_TO_JOIN                                     :{BLACK}Se prépare à rejoindre :   {ORANGE}{STRING}
  1466 STR_NETWORK_PREPARE_TO_JOIN                                     :{BLACK}Se prépare à rejoindre :   {ORANGE}{STRING}
  1714 STR_TOWN_LABEL_TINY_WHITE                                       :{TINYFONT}{WHITE}{TOWN}
  1721 STR_TOWN_LABEL_TINY_WHITE                                       :{TINYFONT}{WHITE}{TOWN}
  1715 STR_2002                                                        :{TINYFONT}{BLACK}{SIGN}
  1722 STR_2002                                                        :{TINYFONT}{BLACK}{SIGN}
  1716 STR_2002_WHITE                                                  :{TINYFONT}{WHITE}{SIGN}
  1723 STR_2002_WHITE                                                  :{TINYFONT}{WHITE}{SIGN}
  1717 STR_2004_BUILDING_MUST_BE_DEMOLISHED                            :{WHITE}L'édifice doit d'abord être démolit
  1724 STR_2004_BUILDING_MUST_BE_DEMOLISHED                            :{WHITE}L'édifice doit d'abord être démolit
  1718 STR_2005                                                        :{WHITE}{TOWN}
  1725 STR_2005                                                        :{WHITE}{TOWN}
       
  1726 STR_CITY                                                        :{WHITE}{TOWN} (Métropole)
  1719 STR_2006_POPULATION                                             :{BLACK}Population: {ORANGE}{COMMA}{BLACK}  Maisons: {ORANGE}{COMMA}
  1727 STR_2006_POPULATION                                             :{BLACK}Population: {ORANGE}{COMMA}{BLACK}  Maisons: {ORANGE}{COMMA}
  1720 STR_2007_RENAME_TOWN                                            :Renommer Ville
  1728 STR_2007_RENAME_TOWN                                            :Renommer Ville
  1721 STR_2008_CAN_T_RENAME_TOWN                                      :{WHITE}Impossible de renommer la ville...
  1729 STR_2008_CAN_T_RENAME_TOWN                                      :{WHITE}Impossible de renommer la ville...
  1722 STR_2009_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES                                :{WHITE}La municipalité de {TOWN} refuse cette opération
  1730 STR_2009_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES                                :{WHITE}La municipalité de {TOWN} refuse cette opération
  1723 STR_200A_TOWN_NAMES_CLICK_ON_NAME                               :{BLACK}Noms des villes - Cliquer sur un nom pour défiler à l'emplacement
  1731 STR_200A_TOWN_NAMES_CLICK_ON_NAME                               :{BLACK}Noms des villes - Cliquer sur un nom pour défiler à l'emplacement