15 STR_0004 :{WHITE}{CURRENCY} |
15 STR_0004 :{WHITE}{CURRENCY} |
16 STR_EMPTY : |
16 STR_EMPTY : |
17 STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Requer terreno plano |
17 STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Requer terreno plano |
18 STR_0008_WAITING :{BLACK}Aguardando: {WHITE}{STRING} |
18 STR_0008_WAITING :{BLACK}Aguardando: {WHITE}{STRING} |
19 STR_0009 :{WHITE}{CARGO} |
19 STR_0009 :{WHITE}{CARGO} |
|
20 STR_EN_ROUTE_FROM :{YELLOW}({SHORTCARGO} vindo de {STATION}) |
20 STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Aceita: {WHITE} |
21 STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Aceita: {WHITE} |
21 STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Aceita: {GOLD} |
22 STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Aceita: {GOLD} |
22 STR_000E : |
23 STR_000E : |
23 STR_000F_PASSENGERS :{G=m}Passageiros |
24 STR_000F_PASSENGERS :{G=m}Passageiros |
24 STR_0010_COAL :{G=m}Carvão |
25 STR_0010_COAL :{G=m}Carvão |
477 STR_019D_AIRCRAFT :{G=f}Aeronave |
478 STR_019D_AIRCRAFT :{G=f}Aeronave |
478 STR_019E_SHIP :{G=m}Embarcação |
479 STR_019E_SHIP :{G=m}Embarcação |
479 STR_019F_TRAIN :{G=m}Trem |
480 STR_019F_TRAIN :{G=m}Trem |
480 STR_01A0_IS_GETTING_OLD :{WHITE}{STRING} {COMMA} está ficando velho |
481 STR_01A0_IS_GETTING_OLD :{WHITE}{STRING} {COMMA} está ficando velho |
481 STR_01A1_IS_GETTING_VERY_OLD :{WHITE}{STRING} {COMMA} está ficando muito velho |
482 STR_01A1_IS_GETTING_VERY_OLD :{WHITE}{STRING} {COMMA} está ficando muito velho |
482 STR_01A2_IS_GETTING_VERY_OLD_AND :{WHITE}{STRING} {COMMA} está ficando muito velho e precisa substituição urgente |
483 STR_01A2_IS_GETTING_VERY_OLD_AND :{WHITE}{STRING} {COMMA} está ficando muito velho e precisa ser substituído urgentemente |
483 STR_01A3_LAND_AREA_INFORMATION :{WHITE}Informações do Terreno |
484 STR_01A3_LAND_AREA_INFORMATION :{WHITE}Informações do Terreno |
484 STR_01A4_COST_TO_CLEAR_N_A :{BLACK}Custo para limpar: {LTBLUE}N/D |
485 STR_01A4_COST_TO_CLEAR_N_A :{BLACK}Custo para limpar: {LTBLUE}N/D |
485 STR_01A5_COST_TO_CLEAR :{BLACK}Custo para limpar: {LTBLUE}{CURRENCY} |
486 STR_01A5_COST_TO_CLEAR :{BLACK}Custo para limpar: {LTBLUE}{CURRENCY} |
486 STR_01A6_N_A :N/D |
487 STR_01A6_N_A :N/D |
487 STR_01A7_OWNER :{BLACK}Proprietário: {LTBLUE}{STRING} |
488 STR_01A7_OWNER :{BLACK}Proprietário: {LTBLUE}{STRING} |
724 STR_028C_PLACE_ROCKY_AREAS_ON_LANDSCAPE :{BLACK}Colocar rochas no terreno |
725 STR_028C_PLACE_ROCKY_AREAS_ON_LANDSCAPE :{BLACK}Colocar rochas no terreno |
725 STR_028D_PLACE_LIGHTHOUSE :{BLACK}Colocar farol |
726 STR_028D_PLACE_LIGHTHOUSE :{BLACK}Colocar farol |
726 STR_028E_PLACE_TRANSMITTER :{BLACK}Colocar transmissor |
727 STR_028E_PLACE_TRANSMITTER :{BLACK}Colocar transmissor |
727 STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA :{BLACK}Define área desértica.{} Pressione e segure CTRL para removê-la |
728 STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA :{BLACK}Define área desértica.{} Pressione e segure CTRL para removê-la |
728 STR_CREATE_LAKE :{BLACK}Define área com água.{} Faz um canal, a menos se CTRL for pressionado ao nível do mar, neste caso inundará ao redor |
729 STR_CREATE_LAKE :{BLACK}Define área com água.{} Faz um canal, a menos se CTRL for pressionado ao nível do mar, neste caso inundará ao redor |
|
730 STR_CREATE_RIVER :{BLACK}Inserir rios. |
729 STR_0290_DELETE :{BLACK}Remover |
731 STR_0290_DELETE :{BLACK}Remover |
730 STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY :{BLACK}Remover esta cidade completamente |
732 STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY :{BLACK}Remover esta cidade completamente |
731 STR_0292_SAVE_SCENARIO :Salvar cenário |
733 STR_0292_SAVE_SCENARIO :Salvar cenário |
732 STR_0293_LOAD_SCENARIO :Abrir cenário |
734 STR_0293_LOAD_SCENARIO :Abrir cenário |
733 STR_MENU_LOAD_HEIGHTMAP :Carregar relevo |
735 STR_MENU_LOAD_HEIGHTMAP :Carregar relevo |
1394 STR_NETWORK_INTERNET :Internet |
1396 STR_NETWORK_INTERNET :Internet |
1395 STR_NETWORK_LAN_INTERNET :Rede Local / Internet |
1397 STR_NETWORK_LAN_INTERNET :Rede Local / Internet |
1396 STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (divulgar) |
1398 STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (divulgar) |
1397 STR_NETWORK_CLIENTS_SELECT :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{NUM} cliente{P "" s} |
1399 STR_NETWORK_CLIENTS_SELECT :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{NUM} cliente{P "" s} |
1398 STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Máximo de clientes: |
1400 STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Máximo de clientes: |
1399 STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Escolha o número máximo de clientes. Não precisa estarem todos preenchidos |
1401 STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Escolha o número máximo de clientes. Não é necessário estarem todos preenchidos |
1400 STR_NETWORK_COMPANIES_SELECT :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{NUM} compan{P ia ias} |
1402 STR_NETWORK_COMPANIES_SELECT :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{NUM} compan{P ia ias} |
1401 STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Máximo de empresas: |
1403 STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Máximo de empresas: |
1402 STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Limita o servidor para uma certa quantia de empresas |
1404 STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Limita o servidor para uma certa quantia de empresas |
1403 STR_NETWORK_SPECTATORS_SELECT :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{NUM} espectator{P "" es} |
1405 STR_NETWORK_SPECTATORS_SELECT :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{NUM} espectator{P "" es} |
1404 STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Max espectadores: |
1406 STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Max espectadores: |
2235 STR_7029_BORROW :{BLACK}Pedir {SKIP}{SKIP}{CURRENCY} |
2237 STR_7029_BORROW :{BLACK}Pedir {SKIP}{SKIP}{CURRENCY} |
2236 STR_702A_REPAY :{BLACK}Pagar {SKIP}{SKIP}{CURRENCY} |
2238 STR_702A_REPAY :{BLACK}Pagar {SKIP}{SKIP}{CURRENCY} |
2237 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN :{WHITE}...o empréstimo máximo permitido é de {CURRENCY} |
2239 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN :{WHITE}...o empréstimo máximo permitido é de {CURRENCY} |
2238 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY :{WHITE}Impossível pedir mais dinheiro emprestado... |
2240 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY :{WHITE}Impossível pedir mais dinheiro emprestado... |
2239 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED :{WHITE}...não há empréstimo para pagar |
2241 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED :{WHITE}...não há empréstimo para pagar |
2240 STR_702E_REQUIRED :{WHITE}...{CURRENCY} requerido |
2242 STR_702E_REQUIRED :{WHITE}...precisa de {CURRENCY} |
2241 STR_702F_CAN_T_REPAY_LOAN :{WHITE}Impossível pagar empréstimo... |
2243 STR_702F_CAN_T_REPAY_LOAN :{WHITE}Impossível pagar empréstimo... |
2242 STR_INSUFFICIENT_FUNDS :{WHITE}Impossível dar o dinheiro emprestado do banco |
2244 STR_INSUFFICIENT_FUNDS :{WHITE}Impossível dar o dinheiro emprestado do banco |
2243 STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Selecionar novo rosto para o presidente |
2245 STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Selecionar novo rosto para o presidente |
2244 STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Alterar cores dos veículos |
2246 STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Alterar cores dos veículos |
2245 STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Alterar nome do presidente |
2247 STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Alterar nome do presidente |
2312 STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Dar à empresa uma nova senha |
2314 STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Dar à empresa uma nova senha |
2313 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Senha da empresa |
2315 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Senha da empresa |
2314 STR_MAKE_DEFAULT_COMPANY_PASSWORD :{BLACK}Senha padrão da empresa |
2316 STR_MAKE_DEFAULT_COMPANY_PASSWORD :{BLACK}Senha padrão da empresa |
2315 STR_MAKE_DEFAULT_COMPANY_PASSWORD_TIP :{BLACK}Usar esta senha de empresa como padrão para novas empresas |
2317 STR_MAKE_DEFAULT_COMPANY_PASSWORD_TIP :{BLACK}Usar esta senha de empresa como padrão para novas empresas |
2316 STR_7073_WORLD_RECESSION_FINANCIAL :{BIGFONT}{BLACK}Recessão Mundial!{}{}Economistas temem crise! |
2318 STR_7073_WORLD_RECESSION_FINANCIAL :{BIGFONT}{BLACK}Recessão Mundial!{}{}Economistas temem crise! |
2317 STR_7074_RECESSION_OVER_UPTURN_IN :{BIGFONT}{BLACK}Fim do recessão!{}{}Melhoras no comércio inspiram confiança nas indústrias à medida que a economia se fortalece! |
2319 STR_7074_RECESSION_OVER_UPTURN_IN :{BIGFONT}{BLACK}Fim da recessão!{}{}Melhoras no comércio inspiram confiança nas indústrias à medida que a economia se fortalece! |
2318 STR_7075_TOGGLE_LARGE_SMALL_WINDOW :{BLACK}Alternar entre janela grande/pequena |
2320 STR_7075_TOGGLE_LARGE_SMALL_WINDOW :{BLACK}Alternar entre janela grande/pequena |
2319 STR_7076_COMPANY_VALUE :{GOLD}Valor da empresa: {WHITE}{CURRENCY} |
2321 STR_7076_COMPANY_VALUE :{GOLD}Valor da empresa: {WHITE}{CURRENCY} |
2320 STR_7077_BUY_25_SHARE_IN_COMPANY :{BLACK}Comprar 25% de ações |
2322 STR_7077_BUY_25_SHARE_IN_COMPANY :{BLACK}Comprar 25% de ações |
2321 STR_7078_SELL_25_SHARE_IN_COMPANY :{BLACK}Vender 25% de ações |
2323 STR_7078_SELL_25_SHARE_IN_COMPANY :{BLACK}Vender 25% de ações |
2322 STR_7079_BUY_25_SHARE_IN_THIS_COMPANY :{BLACK}Comprar 25% das ações desta empresa |
2324 STR_7079_BUY_25_SHARE_IN_THIS_COMPANY :{BLACK}Comprar 25% das ações desta empresa |
2758 STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}A ordem selecionada forçará o veículo a descarregar |
2760 STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}A ordem selecionada forçará o veículo a descarregar |
2759 STR_TIMETABLE_TOOLTIP :{BLACK}Plano de horário - selecione uma ordem clicando nela |
2761 STR_TIMETABLE_TOOLTIP :{BLACK}Plano de horário - selecione uma ordem clicando nela |
2760 STR_TIMETABLE_WAIT_TIME_TOOLTIP :{BLACK}Mude a quantidade de tempo que a ordem deverá levar |
2762 STR_TIMETABLE_WAIT_TIME_TOOLTIP :{BLACK}Mude a quantidade de tempo que a ordem deverá levar |
2761 STR_TIMETABLE_CLEAR_TIME_TOOLTIP :{BLACK}Reseta a quantidade de tempo para a ordem selecionada |
2763 STR_TIMETABLE_CLEAR_TIME_TOOLTIP :{BLACK}Reseta a quantidade de tempo para a ordem selecionada |
2762 STR_TIMETABLE_RESET_LATENESS_TOOLTIP :{BLACK}Reseta o contador de atraso, fazendo o veículo estar na hora |
2764 STR_TIMETABLE_RESET_LATENESS_TOOLTIP :{BLACK}Reseta o contador de atraso, fazendo o veículo estar na hora |
2763 STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Saltar esta ordem a menos que seja preciso manutenção |
2765 STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Pular esta ordem a menos que necessite de manutenção |
2764 STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Custo: {CURRENCY} Peso: {WEIGHT_S}{}Velocidade: {VELOCITY} Potência: {POWER}{}Custo de circulação: {CURRENCY}/ano{}Capacidade: {CARGO} |
2766 STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Custo: {CURRENCY} Peso: {WEIGHT_S}{}Velocidade: {VELOCITY} Potência: {POWER}{}Custo de circulação: {CURRENCY}/ano{}Capacidade: {CARGO} |
2765 STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Quebrado |
2767 STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Quebrado |
2766 STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Idade: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Custo de circulação: {LTBLUE}{CURRENCY}/ano |
2768 STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Idade: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Custo de circulação: {LTBLUE}{CURRENCY}/ano |
2767 STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Peso: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Potência: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Velocidade Máx.: {LTBLUE}{VELOCITY} |
2769 STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Peso: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Potência: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Velocidade Máx.: {LTBLUE}{VELOCITY} |
2768 STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED_MAX_TE :{BLACK}Peso: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Potência: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Velocidade: {LTBLUE}{VELOCITY} {BLACK}Manutenção.: {LTBLUE}{FORCE} |
2770 STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED_MAX_TE :{BLACK}Peso: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Potência: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Velocidade: {LTBLUE}{VELOCITY} {BLACK}Manutenção.: {LTBLUE}{FORCE} |
3242 STR_PURCHASE_INFO_ALL_BUT :Todas menos {GOLD} |
3244 STR_PURCHASE_INFO_ALL_BUT :Todas menos {GOLD} |
3243 STR_PURCHASE_INFO_MAX_TE :{BLACK}Max. Tração : {GOLD}{FORCE} |
3245 STR_PURCHASE_INFO_MAX_TE :{BLACK}Max. Tração : {GOLD}{FORCE} |
3244 |
3246 |
3245 ########### For showing numbers in widgets |
3247 ########### For showing numbers in widgets |
3246 |
3248 |
|
3249 STR_NUM_1 :{BLACK}{SKIP}{NUM} |
|
3250 STR_NUM_2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{NUM} |
|
3251 STR_NUM_3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{NUM} |
3247 |
3252 |
3248 ########### String for New Landscape Generator |
3253 ########### String for New Landscape Generator |
3249 |
3254 |
3250 STR_GENERATE :{WHITE}Gerar |
3255 STR_GENERATE :{WHITE}Gerar |
3251 STR_RANDOM :{BLACK}Randomizar |
3256 STR_RANDOM :{BLACK}Randomizar |