lang/spanish.txt
changeset 3399 f530c0a804fe
parent 2985 b9984ad1cbcf
child 3400 28e45a4563b4
equal deleted inserted replaced
3398:f4c7427ffe9e 3399:f530c0a804fe
   276 STR_OSNAME_BEOS                                                 :BeOS
   276 STR_OSNAME_BEOS                                                 :BeOS
   277 STR_OSNAME_MORPHOS                                              :MorphOS
   277 STR_OSNAME_MORPHOS                                              :MorphOS
   278 STR_OSNAME_AMIGAOS                                              :AmigaOS
   278 STR_OSNAME_AMIGAOS                                              :AmigaOS
   279 STR_OSNAME_OS2                                                  :OS/2
   279 STR_OSNAME_OS2                                                  :OS/2
   280 
   280 
   281 STR_0139_IMPERIAL_MILES                                         :Imperial (millas)
       
   282 STR_013A_METRIC_KILOMETERS                                      :Métrica (kilómetros)
       
   283 STR_013B_OWNED_BY                                               :{WHITE}...propiedad de {STRING}
   281 STR_013B_OWNED_BY                                               :{WHITE}...propiedad de {STRING}
   284 STR_013C_CARGO                                                  :{BLACK}Carga
   282 STR_013C_CARGO                                                  :{BLACK}Carga
   285 STR_013D_INFORMATION                                            :{BLACK}Información
   283 STR_013D_INFORMATION                                            :{BLACK}Información
   286 STR_013E_CAPACITIES                                             :{BLACK}Capacidades
   284 STR_013E_CAPACITIES                                             :{BLACK}Capacidades
   287 STR_013E_TOTAL_CARGO                                            :{BLACK}Carga total
   285 STR_013E_TOTAL_CARGO                                            :{BLACK}Carga total
   756 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Pega la localización de este punto de vista a la global
   754 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Pega la localización de este punto de vista a la global
   757 
   755 
   758 STR_02E0_CURRENCY_UNITS                                         :{BLACK}Unidades de moneda
   756 STR_02E0_CURRENCY_UNITS                                         :{BLACK}Unidades de moneda
   759 STR_02E1                                                        :{BLACK}{SKIP}{STRING}
   757 STR_02E1                                                        :{BLACK}{SKIP}{STRING}
   760 STR_02E2_CURRENCY_UNITS_SELECTION                               :{BLACK}Selección de unidades de moneda
   758 STR_02E2_CURRENCY_UNITS_SELECTION                               :{BLACK}Selección de unidades de moneda
   761 STR_02E3_DISTANCE_UNITS                                         :{BLACK}Unidades de distancia
       
   762 STR_02E4                                                        :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING}
   759 STR_02E4                                                        :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING}
   763 STR_02E5_DISTANCE_UNITS_SELECTION                               :{BLACK}Selección de unidades de distancia
       
   764 STR_02E6_ROAD_VEHICLES                                          :{BLACK}Vehículos de carretera
   760 STR_02E6_ROAD_VEHICLES                                          :{BLACK}Vehículos de carretera
   765 STR_02E7                                                        :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
   761 STR_02E7                                                        :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
   766 STR_02E8_SELECT_SIDE_OF_ROAD_FOR                                :{BLACK}Selecciona a qué lado de la carretera se debe conducir
   762 STR_02E8_SELECT_SIDE_OF_ROAD_FOR                                :{BLACK}Selecciona a qué lado de la carretera se debe conducir
   767 STR_02E9_DRIVE_ON_LEFT                                          :Conducir por la izquierda
   763 STR_02E9_DRIVE_ON_LEFT                                          :Conducir por la izquierda
   768 STR_02EA_DRIVE_ON_RIGHT                                         :Conducir por la derecha
   764 STR_02EA_DRIVE_ON_RIGHT                                         :Conducir por la derecha