--- a/roadveh_gui.c	Sun Aug 20 18:44:26 2006 +0000
+++ b/roadveh_gui.c	Sun Aug 20 19:05:28 2006 +0000
@@ -216,7 +216,7 @@
 		DrawRoadVehImage(v, 3, 57, INVALID_VEHICLE);
 
 		SetDParam(0, GetCustomEngineName(v->engine_type));
-		SetDParam(1, BASE_YEAR + v->build_year);
+		SetDParam(1, v->build_year);
 		SetDParam(2, v->value);
 		DrawString(34, 57, STR_9011_BUILT_VALUE, 0);