--- a/Makefile	Sun Jul 17 17:57:57 2005 +0000
+++ b/Makefile	Sun Jul 17 18:09:23 2005 +0000
@@ -846,7 +846,7 @@
 
 lang/%.lng: lang/%.txt $(STRGEN) lang/english.txt
 	@echo '===> Compiling language $(*F)'
-	$(Q)$(STRGEN) $(STRGEN_FLAGS) $< $(LANG_ERRORS)
+	$(Q)$(STRGEN) $(STRGEN_FLAGS) $< $(LANG_ERRORS) || rm -f $@
 
 winres.o: openttd.rc
 	@echo '===> Compiling resource $<'