--- a/src/elrail.cpp	Mon Aug 25 20:42:54 2008 +0000
+++ b/src/elrail.cpp	Mon Aug 25 20:54:34 2008 +0000
@@ -369,7 +369,7 @@
 
 			/*
 			 * The "wire"-sprite position is inside the tile, i.e. 0 <= sss->?_offset < TILE_SIZE.
-			 * Therefore it is save to use GetSlopeZ() for the elevation.
+			 * Therefore it is safe to use GetSlopeZ() for the elevation.
 			 * Also note, that the result of GetSlopeZ() is very special for bridge-ramps.
 			 */
 			AddSortableSpriteToDraw(sss->image, PAL_NONE, ti->x + sss->x_offset, ti->y + sss->y_offset,