--- a/src/lang/dutch.txt	Sun Jun 03 19:22:23 2007 +0000
+++ b/src/lang/dutch.txt	Mon Jun 04 06:34:00 2007 +0000
@@ -1397,6 +1397,11 @@
 STR_NETWORK_LANG_ENGLISH                                        :Engels
 STR_NETWORK_LANG_GERMAN                                         :Duits
 STR_NETWORK_LANG_FRENCH                                         :Frans
+STR_NETWORK_LANG_SLOVENIAN                                      :Sloveens
+STR_NETWORK_LANG_SPANISH                                        :Spaans
+STR_NETWORK_LANG_SWEDISH                                        :Zweeds
+STR_NETWORK_LANG_TURKISH                                        :Turks
+STR_NETWORK_LANG_UKRAINIAN                                      :Oekraïne
 ############ End of leave-in-this-order
 
 STR_NETWORK_GAME_LOBBY                                          :{WHITE}Multiplayer lobby
@@ -1590,6 +1595,12 @@
 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS                              :Spoor met voorseinen
 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS                             :Spoor met uitgangseinen
 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS                            :Spoor met combinatieseinen
+STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS                       :Spoor met normale en pre-seinen
+STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS                      :Spoor met normale en uitgangs-signalen
+STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS                     :Spoor met normale en dubbele-signalen
+STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS                         :Spoor met pre- en uitgangs- signalen
+STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS                        :Spoor met pre- en dubbele- signalen
+STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS                       :Spoor met uitgangs- en dubbele- signalen
 STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST                           :{WHITE}Treinstation moet eerst verwijderd worden
 
 
@@ -1600,6 +1611,7 @@
 STR_1802_ROAD_CONSTRUCTION                                      :{WHITE}Wegenbouw
 STR_1802_TRAMWAY_CONSTRUCTION                                   :{WHITE}Bouw tramrails
 STR_1803_SELECT_ROAD_BRIDGE                                     :{WHITE}Kies brug
+STR_ERR_ONEWAY_ROADS_CAN_T_HAVE_JUNCTION                        :{WHITE}... een richtings wegen kunnen geen kruisingen hebben
 STR_1804_CAN_T_BUILD_ROAD_HERE                                  :{WHITE}Kan hier geen weg bouwen...
 STR_1804_CAN_T_BUILD_TRAMWAY_HERE                               :{WHITE}Kan geen tramrails bouwen hier...
 STR_1805_CAN_T_REMOVE_ROAD_FROM                                 :{WHITE}Kan hier geen weg weghalen...