diff -r da2a6603bac5 -r 184477162db7 src/industry_gui.cpp
--- a/src/industry_gui.cpp	Tue Nov 13 03:34:24 2007 +0000
+++ b/src/industry_gui.cpp	Tue Nov 13 15:41:09 2007 +0000
@@ -166,7 +166,7 @@
 				bool selected = WP(w, fnd_d).index == i + w->vscroll.pos;
 
 				if (_fund_gui.index[i + w->vscroll.pos] == INVALID_INDUSTRYTYPE) {
-					DrawString(21, y + offset, STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES, selected ? TC_WHITE : TC_ORANGE);
+					DrawStringTruncated(20, y + offset, STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES, selected ? TC_WHITE : TC_ORANGE, max_width - 25);
 					continue;
 				}
 				const IndustrySpec *indsp = GetIndustrySpec(_fund_gui.index[i + w->vscroll.pos]);