diff -r 12f642010606 -r 310cafdd7abc lang/hungarian.txt
--- a/lang/hungarian.txt	Mon Dec 04 14:30:18 2006 +0000
+++ b/lang/hungarian.txt	Mon Dec 04 16:14:10 2006 +0000
@@ -2972,8 +2972,8 @@
 STR_NEWGRF_SET_PARAMETERS                                       :{BLACK}Paraméterek beállítása
 STR_NEWGRF_TIP                                                  :{BLACK}Az általad felinstallált newgrf csomagok listája. Kattints a csomagra a beállítások módosításához.
 STR_NEWGRF_NO_FILES_INSTALLED                                   :{BLACK}Jelenleg nincsennek newgrf csomagok felinstallálva. Olvasd el a manuálban, hogyan kell installálni az új grafikákat.
-STR_NEWGRF_FILENAME                                             :{BLACK}Fájlnév:
-STR_NEWGRF_GRF_ID                                               :{BLACK}GRF ID:
+STR_NEWGRF_FILENAME                                             :{BLACK}Fájlnév: {SILVER}{STRING}
+STR_NEWGRF_GRF_ID                                               :{BLACK}GRF ID: {SILVER}{STRING}
 
 STR_CURRENCY_WINDOW                                             :{WHITE}Saját pénznem
 STR_CURRENCY_EXCHANGE_RATE                                      :{LTBLUE}Értékarány: {ORANGE}{CURRENCY} = £ {COMMA}