diff -r 4a880a6ab2ac -r 4a77f7049b5e src/signs_gui.cpp
--- a/src/signs_gui.cpp	Mon Dec 15 22:22:23 2008 +0000
+++ b/src/signs_gui.cpp	Tue Dec 16 17:58:27 2008 +0000
@@ -199,7 +199,6 @@
 
 	SignWindow(const WindowDesc *desc, const Sign *si) : QueryStringBaseWindow(MAX_LENGTH_SIGN_NAME_BYTES, desc)
 	{
-		SetBit(_no_scroll, SCROLL_EDIT);
 		this->caption = STR_280B_EDIT_SIGN_TEXT;
 		this->afilter = CS_ALPHANUMERAL;
 		this->LowerWidget(QUERY_EDIT_SIGN_WIDGET_TEXT);
@@ -208,11 +207,6 @@
 		this->FindWindowPlacementAndResize(desc);
 	}
 
-	~SignWindow()
-	{
-		ClrBit(_no_scroll, SCROLL_EDIT);
-	}
-
 	void UpdateSignEditWindow(const Sign *si)
 	{
 		char *last_of = &this->edit_str_buf[this->edit_str_size - 1]; // points to terminating '\0'