diff -r ab294968b9eb -r c9c5f8635c9c aircraft_gui.c
--- a/aircraft_gui.c	Wed May 03 12:17:02 2006 +0000
+++ b/aircraft_gui.c	Wed May 03 14:22:59 2006 +0000
@@ -927,11 +927,7 @@
 	sel = v->cur_order_index;
 
 	FOR_VEHICLE_ORDERS(v, order) {
-		if (sel == 0) {
-			_stringwidth_base = 0xE0;
-			DoDrawString( "\xAF", x-6, y, 16);
-			_stringwidth_base = 0;
-		}
+		if (sel == 0) DrawString(x - 6, y, STR_SMALL_RIGHT_ARROW, 16);
 		sel--;
 
 		if (order->type == OT_GOTO_STATION) {