lang/brazilian_portuguese.txt
changeset 4752 07e93aa50cda
parent 4700 57517a7893b7
child 4773 d0b002d44576
equal deleted inserted replaced
4751:ec88ea48fde2 4752:07e93aa50cda
  2468 ##id 0x8800
  2468 ##id 0x8800
  2469 STR_8800_TRAIN_DEPOT                                            :{WHITE}{TOWN} Depósito Ferroviário
  2469 STR_8800_TRAIN_DEPOT                                            :{WHITE}{TOWN} Depósito Ferroviário
  2470 STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST                               :{BLACK}{BIGFONT}Cidadãos celebram . . .{}Primeiro comboio chega a {STATION}!
  2470 STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST                               :{BLACK}{BIGFONT}Cidadãos celebram . . .{}Primeiro comboio chega a {STATION}!
  2471 STR_8802_DETAILS                                                :{WHITE}{STRING} (Detalhes)
  2471 STR_8802_DETAILS                                                :{WHITE}{STRING} (Detalhes)
  2472 STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY                                       :{WHITE}Trem no caminho
  2472 STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY                                       :{WHITE}Trem no caminho
  2473 STR_8804                                                        :{SETX 10}{COMMA}: {STRING}
  2473 STR_8804                                                        :{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING}
  2474 STR_8805                                                        :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING}
  2474 STR_8805                                                        :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING}
  2475 STR_8806_GO_TO                                                  :Ir para {STATION}
  2475 STR_8806_GO_TO                                                  :Ir para {STATION}
  2476 STR_8807_GO_TO_TRANSFER                                         :Ir para {STATION} (Transferir e carregar)
  2476 STR_8807_GO_TO_TRANSFER                                         :Ir para {STATION} (Transferir e carregar)
  2477 STR_8808_GO_TO_UNLOAD                                           :Ir para {STATION} (Descarregar)
  2477 STR_8808_GO_TO_UNLOAD                                           :Ir para {STATION} (Descarregar)
  2478 STR_8809_GO_TO_TRANSFER_UNLOAD                                  :Ir para {STATION} (Transferir e deixar vazio)
  2478 STR_8809_GO_TO_TRANSFER_UNLOAD                                  :Ir para {STATION} (Transferir e deixar vazio)
  2479 STR_880A_GO_TO_LOAD                                             :Ir para {STATION} (Carregar)
  2479 STR_880A_GO_TO_LOAD                                             :Ir para {STATION} (Carregar)
  2521 STR_8824_DELETE                                                 :{BLACK}Eliminar
  2521 STR_8824_DELETE                                                 :{BLACK}Eliminar
  2522 STR_8825_NON_STOP                                               :{BLACK}Sem parar
  2522 STR_8825_NON_STOP                                               :{BLACK}Sem parar
  2523 STR_8826_GO_TO                                                  :{BLACK}Ir Para
  2523 STR_8826_GO_TO                                                  :{BLACK}Ir Para
  2524 STR_8827_FULL_LOAD                                              :{BLACK}Carga
  2524 STR_8827_FULL_LOAD                                              :{BLACK}Carga
  2525 STR_8828_UNLOAD                                                 :{BLACK}Descarga
  2525 STR_8828_UNLOAD                                                 :{BLACK}Descarga
       
  2526 STR_REFIT                                                       :{BLACK}Readaptar
       
  2527 STR_REFIT_TIP                                                   :{BLACK}Selecione a adaptação na ordem atual. CTRL + Clique para remover a instrução
       
  2528 STR_REFIT_ORDER                                                 :(Readaptar para {STRING})
  2526 STR_8829_ORDERS                                                 :{WHITE}{VEHICLE} (Ordens)
  2529 STR_8829_ORDERS                                                 :{WHITE}{VEHICLE} (Ordens)
  2527 STR_882A_END_OF_ORDERS                                          :{SETX 10}- - Fim de Ordens - -
  2530 STR_882A_END_OF_ORDERS                                          :{SETX 10}- - Fim de Ordens - -
  2528 STR_FULLLOAD_OR_SERVICE                                         :{SKIP}{SKIP}{STRING}
  2531 STR_FULLLOAD_OR_SERVICE                                         :{SKIP}{SKIP}{STRING}
  2529 STR_SERVICE                                                     :{BLACK}Manutenção
  2532 STR_SERVICE                                                     :{BLACK}Manutenção
  2530 STR_882B_CAN_T_BUILD_RAILROAD_VEHICLE                           :{WHITE}Não é possível construir veículo ferroviário...
  2533 STR_882B_CAN_T_BUILD_RAILROAD_VEHICLE                           :{WHITE}Não é possível construir veículo ferroviário...