866 STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Állami támogatások |
866 STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Állami támogatások |
867 STR_02DD_SUBSIDIES :Támogatások |
867 STR_02DD_SUBSIDIES :Támogatások |
868 STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Világtérkép |
868 STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Világtérkép |
869 STR_EXTRA_VIEW_PORT :Extra látkép |
869 STR_EXTRA_VIEW_PORT :Extra látkép |
870 STR_SIGN_LIST :Feliratok listája |
870 STR_SIGN_LIST :Feliratok listája |
|
871 STR_TRANSPARENCY_OPTIONS :Átlátszósági beállítások |
871 STR_02DF_TOWN_DIRECTORY :Városlista |
872 STR_02DF_TOWN_DIRECTORY :Városlista |
872 STR_TOWN_POPULATION :{BLACK}Világnépesség: {COMMA} |
873 STR_TOWN_POPULATION :{BLACK}Világnépesség: {COMMA} |
873 STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE :{WHITE}{COMMA}. látkép |
874 STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE :{WHITE}{COMMA}. látkép |
874 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Látkép aktualizálása |
875 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Látkép aktualizálása |
875 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Beállítja a globális látkép pozicióját erre a látképre |
876 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Beállítja a globális látkép pozicióját erre a látképre |
1198 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_LEFT :Balra |
1199 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_LEFT :Balra |
1199 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_CENTER :Középen |
1200 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_CENTER :Középen |
1200 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_RIGHT :Jobbra |
1201 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_RIGHT :Jobbra |
1201 STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS :{LTBLUE}Ablakigazítás kiterjedése: {ORANGE}{STRING} képpont |
1202 STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS :{LTBLUE}Ablakigazítás kiterjedése: {ORANGE}{STRING} képpont |
1202 STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS_DISABLED :{LTBLUE}Ablakigazítás kiterjedése: {ORANGE}letiltva |
1203 STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS_DISABLED :{LTBLUE}Ablakigazítás kiterjedése: {ORANGE}letiltva |
|
1204 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH :{LTBLUE}Város növekedési sebesség: {ORANGE}{STRING} |
|
1205 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_NONE :Nincs |
|
1206 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_SLOW :Lassú |
|
1207 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_NORMAL :Normális |
|
1208 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_FAST :Gyors |
|
1209 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_VERY_FAST :Nagyon gyors |
|
1210 STR_CONFIG_PATCHES_LARGER_TOWNS :{LTBLUE}Dupla gyorsan növekvő városok aránya: {ORANGE}{STRING} városból 1 |
|
1211 STR_CONFIG_PATCHES_LARGER_TOWNS_DISABLED :{LTBLUE}Dupla gyorsan növekvő városok aránya: {ORANGE}Nincsennek |
1203 |
1212 |
1204 STR_CONFIG_PATCHES_GUI :{BLACK}Megjelenítés |
1213 STR_CONFIG_PATCHES_GUI :{BLACK}Megjelenítés |
1205 STR_CONFIG_PATCHES_CONSTRUCTION :{BLACK}Építkezés |
1214 STR_CONFIG_PATCHES_CONSTRUCTION :{BLACK}Építkezés |
1206 STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLES :{BLACK}Járművek |
1215 STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLES :{BLACK}Járművek |
1207 STR_CONFIG_PATCHES_STATIONS :{BLACK}Állomások |
1216 STR_CONFIG_PATCHES_STATIONS :{BLACK}Állomások |
3112 STR_REPLACE_HELP :{BLACK}Ez az opció lehetőve teszi, hogy kiválassz mozdonytípust és lecseréld másfajtára. Ez aztán automatikusan fog megtörténni, amikor a jármű karbantartásra a depóba megy |
3121 STR_REPLACE_HELP :{BLACK}Ez az opció lehetőve teszi, hogy kiválassz mozdonytípust és lecseréld másfajtára. Ez aztán automatikusan fog megtörténni, amikor a jármű karbantartásra a depóba megy |
3113 STR_REPLACE_REMOVE_WAGON :{BLACK}Vagon törlés: {ORANGE}{SKIP}{STRING} |
3122 STR_REPLACE_REMOVE_WAGON :{BLACK}Vagon törlés: {ORANGE}{SKIP}{STRING} |
3114 STR_REPLACE_REMOVE_WAGON_HELP :{BLACK}Az automatikus cserénél a szerelvény hosszának a megtartása kocsik lekapcsolásával (előröl kezdve), ha a csere után a mozdony hosszabb lenne. |
3123 STR_REPLACE_REMOVE_WAGON_HELP :{BLACK}Az automatikus cserénél a szerelvény hosszának a megtartása kocsik lekapcsolásával (előröl kezdve), ha a csere után a mozdony hosszabb lenne. |
3115 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT :{BLACK}Lecserél: {ORANGE}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
3124 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT :{BLACK}Lecserél: {ORANGE}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
3116 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP :{BLACK} KISÉRLETI TULAJDONSÁG {}Váltás a mozdony és a vasúti-kocsi cserélő ablak között.{}A vagonok cseréje csak akkor történik meg, ha az új vagon átalakítható ugyanolyan típusú teher szállítására. Ez minden vagoncserénél ellenőrződik. |
3125 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP :{BLACK} KISÉRLETI TULAJDONSÁG {}Váltás a mozdony és a vasúti-kocsi cserélő ablak között.{}A vagonok cseréje csak akkor történik meg, ha az új vagon átalakítható ugyanolyan típusú teher szállítására. Ez minden vagoncserénél ellenőrződik. |
3117 STR_ENGINE_NOT_BUILDABLE :{WHITE}A mozdony így nem építhető meg |
3126 STR_RAIL_VEHICLE_NOT_AVAILABLE :{WHITE}A jármű nem elérhető. |
|
3127 STR_ROAD_VEHICLE_NOT_AVAILABLE :{WHITE}A jármű nem elérhető. |
|
3128 STR_SHIP_NOT_AVAILABLE :{WHITE}A hajó nem elérhető. |
|
3129 STR_AIRCRAFT_NOT_AVAILABLE :{WHITE}A repülő nem elérhető. |
3118 |
3130 |
3119 STR_ENGINES :Mozdonyok |
3131 STR_ENGINES :Mozdonyok |
3120 STR_WAGONS :Vagonok |
3132 STR_WAGONS :Vagonok |
3121 |
3133 |
3122 STR_MASS_STOP_DEPOT_TRAIN_TIP :{BLACK}Kattints ide az összes depóbeli vonat leállításához |
3134 STR_MASS_STOP_DEPOT_TRAIN_TIP :{BLACK}Kattints ide az összes depóbeli vonat leállításához |
3248 STR_DATE_SHORT :{STRING} {NUM} |
3260 STR_DATE_SHORT :{STRING} {NUM} |
3249 STR_DATE_LONG :{STRING} {STRING} {NUM} |
3261 STR_DATE_LONG :{STRING} {STRING} {NUM} |
3250 |
3262 |
3251 ######## |
3263 ######## |
3252 |
3264 |
|
3265 STR_FEEDER_CARGO_VALUE :{BLACK}Szállítási díj: {LTBLUE}{CURRENCY} |
|
3266 STR_DRIVE_THROUGH_ERROR_ON_TOWN_ROAD :{WHITE}...ez egy városi tulajdonú út |
|
3267 STR_DRIVE_THROUGH_ERROR_DIRECTION :{WHITE}...az út másik irányba vezet |
|
3268 |
|
3269 STR_TRANSPARENCY_TOOLB :{WHITE}Átlátszósági beállítások |
|
3270 STR_TRANSPARENT_SIGNS_DESC :{BLACK}Átkapcsolni az állomásjelzésekre |
|
3271 STR_TRANSPARENT_TREES_DESC :{BLACK}Átkapcsolni a fákra |
|
3272 STR_TRANSPARENT_HOUSES_DESC :{BLACK}Átkapcsolni az épületekre |
|
3273 STR_TRANSPARENT_INDUSTRIES_DESC :{BLACK}Átkapcsolni az ipari létesítményekre |
|
3274 STR_TRANSPARENT_BUILDINGS_DESC :{BLACK}Átkapcsolni az építhető elemekre (állomások, depók, útipontok és felsővezeték) |
|
3275 STR_TRANSPARENT_BRIDGES_DESC :{BLACK}Átkapcsolni a hidakra |
|
3276 STR_TRANSPARENT_STRUCTURES_DESC :{BLACK}Átkapcsolni egyéb épületekre, mint világítótorony és antennák (esetleg egyéb jövőbeni díszek) |