equal
deleted
inserted
replaced
801 STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}보조금 표시 |
801 STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}보조금 표시 |
802 STR_02DD_SUBSIDIES :보조금 |
802 STR_02DD_SUBSIDIES :보조금 |
803 STR_02DE_MAP_OF_WORLD :전체 지도 보기 |
803 STR_02DE_MAP_OF_WORLD :전체 지도 보기 |
804 STR_EXTRA_VIEW_PORT :추가 뷰포인트 |
804 STR_EXTRA_VIEW_PORT :추가 뷰포인트 |
805 STR_SIGN_LIST :팻말 목록 |
805 STR_SIGN_LIST :팻말 목록 |
|
806 STR_TRANSPARENCY_OPTIONS :투명 옵션 |
806 STR_02DF_TOWN_DIRECTORY :도시 목록 |
807 STR_02DF_TOWN_DIRECTORY :도시 목록 |
807 STR_TOWN_POPULATION :{BLACK}세계 인구: {COMMA} |
808 STR_TOWN_POPULATION :{BLACK}세계 인구: {COMMA} |
808 STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE :{WHITE}뷰포인트 {COMMA} |
809 STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE :{WHITE}뷰포인트 {COMMA} |
809 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}뷰포인트로 복사 |
810 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}뷰포인트로 복사 |
810 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}이 지역의 풍경을 이 뷰포인트로 복사합니다 |
811 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}이 지역의 풍경을 이 뷰포인트로 복사합니다 |
3010 STR_REPLACE_HELP :{BLACK}이 기능은 열차가 차량기지로 들어갔을 때 한 기관차 종류를 다른 종류로 교체하게 할 수 있습니다 |
3011 STR_REPLACE_HELP :{BLACK}이 기능은 열차가 차량기지로 들어갔을 때 한 기관차 종류를 다른 종류로 교체하게 할 수 있습니다 |
3011 STR_REPLACE_REMOVE_WAGON :{BLACK}화물차 제거: {ORANGE}{SKIP}{STRING} |
3012 STR_REPLACE_REMOVE_WAGON :{BLACK}화물차 제거: {ORANGE}{SKIP}{STRING} |
3012 STR_REPLACE_REMOVE_WAGON_HELP :{BLACK}자동교체시에 열차가 기존보다 길어지면 화물차를 제거함으로써 교체시 달라지는 열차의 길이를 같게 조정합니다 (앞쪽부터 시작됨) |
3013 STR_REPLACE_REMOVE_WAGON_HELP :{BLACK}자동교체시에 열차가 기존보다 길어지면 화물차를 제거함으로써 교체시 달라지는 열차의 길이를 같게 조정합니다 (앞쪽부터 시작됨) |
3013 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT :{BLACK}교체중: {ORANGE}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
3014 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT :{BLACK}교체중: {ORANGE}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
3014 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP :{BLACK} 실험적 기능! {}기관차/화물차 교체 창을 번갈아 띄웁니다.{}화물차 교체는 예전 화물차가 싣던 화물을 실을 수 있도록 개조할 수 있는 새로운 화물차에만 성공할 것입니다. 실제 교체가 이루어질 때 각 화물차에 체크되었습니다. |
3015 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP :{BLACK} 실험적 기능! {}기관차/화물차 교체 창을 번갈아 띄웁니다.{}화물차 교체는 예전 화물차가 싣던 화물을 실을 수 있도록 개조할 수 있는 새로운 화물차에만 성공할 것입니다. 실제 교체가 이루어질 때 각 화물차에 체크되었습니다. |
3015 STR_ENGINE_NOT_BUILDABLE :{WHITE}기관차를 생성할 수 없습니다! |
3016 STR_RAIL_VEHICLE_NOT_AVAILABLE :{WHITE}열차는 불가능합니다 |
|
3017 STR_ROAD_VEHICLE_NOT_AVAILABLE :{WHITE}차량은 불가능합니다 |
|
3018 STR_SHIP_NOT_AVAILABLE :{WHITE}선박은 불가능합니다 |
|
3019 STR_AIRCRAFT_NOT_AVAILABLE :{WHITE}항공기는 불가능합니다 |
3016 |
3020 |
3017 STR_ENGINES :기관차 |
3021 STR_ENGINES :기관차 |
3018 STR_WAGONS :화물차 |
3022 STR_WAGONS :화물차 |
3019 |
3023 |
3020 STR_MASS_STOP_DEPOT_TRAIN_TIP :{BLACK}이 차량기지 내의 모든 열차의 운행을 중지시킵니다. |
3024 STR_MASS_STOP_DEPOT_TRAIN_TIP :{BLACK}이 차량기지 내의 모든 열차의 운행을 중지시킵니다. |
3147 STR_DATE_LONG :{STRING} {STRING} {NUM} |
3151 STR_DATE_LONG :{STRING} {STRING} {NUM} |
3148 |
3152 |
3149 ######## |
3153 ######## |
3150 |
3154 |
3151 STR_FEEDER_CARGO_VALUE :{BLACK}환승 단위: {LTBLUE}{CURRENCY} |
3155 STR_FEEDER_CARGO_VALUE :{BLACK}환승 단위: {LTBLUE}{CURRENCY} |
|
3156 STR_DRIVE_THROUGH_ERROR_ON_TOWN_ROAD :{WHITE}...여기는 마을 소유의 도로 입니다 |
|
3157 STR_DRIVE_THROUGH_ERROR_DIRECTION :{WHITE}...도로가 잘못된 반향을 향하고 있습니다 |
|
3158 |
|
3159 STR_TRANSPARENCY_TOOLB :{WHITE}투명 옵션 |
|
3160 STR_TRANSPARENT_SIGNS_DESC :{BLACK}역이름 팻말 투명 전환 |
|
3161 STR_TRANSPARENT_TREES_DESC :{BLACK}나무 투명 전환 |
|
3162 STR_TRANSPARENT_HOUSES_DESC :{BLACK}집 투명 전환 |
|
3163 STR_TRANSPARENT_INDUSTRIES_DESC :{BLACK}산업시설 투명 전환 |
|
3164 STR_TRANSPARENT_BUILDINGS_DESC :{BLACK}정거장, 차량기지, 웨이포인트, 연결고리와 같은 건설 가능한 것들에 대한 투명 전환 |
|
3165 STR_TRANSPARENT_BRIDGES_DESC :{BLACK}다리 투명 전환 |
|
3166 STR_TRANSPARENT_STRUCTURES_DESC :{BLACK}등대와 안테나와 같은 구조물 투명 전환 |