src/lang/portuguese.txt
changeset 6190 13cbd6c913f3
parent 6177 6de4d5da6f86
child 6253 23983700e3d7
equal deleted inserted replaced
6189:2b1ae5e373e9 6190:13cbd6c913f3
   301 STR_128                                                         :128
   301 STR_128                                                         :128
   302 STR_256                                                         :256
   302 STR_256                                                         :256
   303 STR_512                                                         :512
   303 STR_512                                                         :512
   304 STR_1024                                                        :1024
   304 STR_1024                                                        :1024
   305 STR_2048                                                        :2048
   305 STR_2048                                                        :2048
   306 STR_MAPSIZE                                                     :{BLACK}Dimensões do mapa:
   306 STR_MAPSIZE                                                     :{BLACK}Dim. do mapa:
   307 STR_BY                                                          :{BLACK}*
   307 STR_BY                                                          :{BLACK}*
   308 STR_0148_GAME_OPTIONS                                           :{BLACK}Opções do Jogo
   308 STR_0148_GAME_OPTIONS                                           :{BLACK}Opções do Jogo
   309 
   309 
   310 STR_0150_SOMEONE                                                :alguém{SKIP}{SKIP}
   310 STR_0150_SOMEONE                                                :alguém{SKIP}{SKIP}
   311 STR_0151_MAP_OF_WORLD                                           :Mapa do mundo
   311 STR_0151_MAP_OF_WORLD                                           :Mapa do mundo
   622 STR_0228_INCREASE_SIZE_OF_LAND_AREA                             :{BLACK}Aumentar área de terreno a baixar/levantar
   622 STR_0228_INCREASE_SIZE_OF_LAND_AREA                             :{BLACK}Aumentar área de terreno a baixar/levantar
   623 STR_0229_DECREASE_SIZE_OF_LAND_AREA                             :{BLACK}Diminuir área de terreno a baixar/levantar
   623 STR_0229_DECREASE_SIZE_OF_LAND_AREA                             :{BLACK}Diminuir área de terreno a baixar/levantar
   624 STR_022A_GENERATE_RANDOM_LAND                                   :{BLACK}Gerar terreno aleatório
   624 STR_022A_GENERATE_RANDOM_LAND                                   :{BLACK}Gerar terreno aleatório
   625 STR_022B_RESET_LANDSCAPE                                        :{BLACK}Repor terreno
   625 STR_022B_RESET_LANDSCAPE                                        :{BLACK}Repor terreno
   626 STR_022C_RESET_LANDSCAPE                                        :{WHITE}Repor Terreno
   626 STR_022C_RESET_LANDSCAPE                                        :{WHITE}Repor Terreno
       
   627 STR_RESET_LANDSCAPE_TOOLTIP                                     :{BLACK}Apagar todas as propriedades de jogadores do mapa
       
   628 STR_RESET_LANDSCAPE_CONFIRMATION_TEXT                           :{WHITE}Tem a certeza que quer apagar todas as propriedades de jogadores?
   627 STR_022E_LANDSCAPE_GENERATION                                   :{BLACK}A gerar terreno
   629 STR_022E_LANDSCAPE_GENERATION                                   :{BLACK}A gerar terreno
   628 STR_022F_TOWN_GENERATION                                        :{BLACK}A gerar cidades
   630 STR_022F_TOWN_GENERATION                                        :{BLACK}A gerar cidades
   629 STR_0230_INDUSTRY_GENERATION                                    :{BLACK}A gerar indústrias
   631 STR_0230_INDUSTRY_GENERATION                                    :{BLACK}A gerar indústrias
   630 STR_0231_ROAD_CONSTRUCTION                                      :{BLACK}Construir estradas
   632 STR_0231_ROAD_CONSTRUCTION                                      :{BLACK}Construir estradas
   631 STR_0233_TOWN_GENERATION                                        :{WHITE}Gerar Cidades
   633 STR_0233_TOWN_GENERATION                                        :{WHITE}Gerar Cidades
   799 STR_EXTRA_VIEW_PORT                                             :Visualizador extra
   801 STR_EXTRA_VIEW_PORT                                             :Visualizador extra
   800 STR_SIGN_LIST                                                   :Lista de sinais
   802 STR_SIGN_LIST                                                   :Lista de sinais
   801 STR_02DF_TOWN_DIRECTORY                                         :Lista de cidades
   803 STR_02DF_TOWN_DIRECTORY                                         :Lista de cidades
   802 STR_TOWN_POPULATION                                             :{BLACK}População Mundial: {COMMA}
   804 STR_TOWN_POPULATION                                             :{BLACK}População Mundial: {COMMA}
   803 STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE                                       :{WHITE}Visualizador {COMMA}
   805 STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE                                       :{WHITE}Visualizador {COMMA}
   804 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN                                :{BLACK}Copiar para o visualizador
   806 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN                                :{BLACK}Copiar p/ o visualizador
   805 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Copiar a localização do visualizador global para este visualizador
   807 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Copiar a localização do visualizador global para este visualizador
   806 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Colar do visualizador
   808 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW                                :{BLACK}Colar do visualizador
   807 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Colar a localização deste visualizador para o visualizador global
   809 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT                             :{BLACK}Colar a localização deste visualizador para o visualizador global
   808 
   810 
   809 STR_02E0_CURRENCY_UNITS                                         :{BLACK}Unidades monetárias
   811 STR_02E0_CURRENCY_UNITS                                         :{BLACK}Unidades monetárias