src/lang/piglatin.txt
branchNewGRF_ports
changeset 6872 1c4a4a609f85
parent 6871 5a9dc001e1ad
child 6877 889301acc299
equal deleted inserted replaced
6871:5a9dc001e1ad 6872:1c4a4a609f85
   158 STR_POPUP_CAUTION_CAPTION                                       :{WHITE}Autioncay!
   158 STR_POPUP_CAUTION_CAPTION                                       :{WHITE}Autioncay!
   159 STR_00B4_CAN_T_DO_THIS                                          :{WHITE}An'tcay oday isthay....
   159 STR_00B4_CAN_T_DO_THIS                                          :{WHITE}An'tcay oday isthay....
   160 STR_00B5_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA                                  :{WHITE}An'tcay earclay isthay areaway....
   160 STR_00B5_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA                                  :{WHITE}An'tcay earclay isthay areaway....
   161 STR_00B6_ORIGINAL_COPYRIGHT                                     :{BLACK}Originalway opyrightcay {COPYRIGHT} 1995 Ischray Awyersay, Allway ightsray eservedray
   161 STR_00B6_ORIGINAL_COPYRIGHT                                     :{BLACK}Originalway opyrightcay {COPYRIGHT} 1995 Ischray Awyersay, Allway ightsray eservedray
   162 STR_00B7_VERSION                                                :{BLACK}OpenTTDWAY ersionvay {REV}
   162 STR_00B7_VERSION                                                :{BLACK}OpenTTDWAY ersionvay {REV}
   163 STR_00BA_COPYRIGHT_OPENTTD                                      :{BLACK}OpenTTDWAY {COPYRIGHT}2002-2007 Ethay OpenTTDWAY eamtay
   163 STR_00BA_COPYRIGHT_OPENTTD                                      :{BLACK}OpenTTDWAY {COPYRIGHT}2002-2008 Ethay OpenTTDWAY eamtay
   164 STR_TRANSLATED_BY                                               :{BLACK}  Anslatortray(say) -
   164 STR_TRANSLATED_BY                                               :{BLACK}  Anslatortray(say) -
   165 
   165 
   166 STR_00C5                                                        :{BLACK}{CROSS}
   166 STR_00C5                                                        :{BLACK}{CROSS}
   167 STR_00C6                                                        :{SILVER}{CROSS}
   167 STR_00C6                                                        :{SILVER}{CROSS}
   168 STR_00C7_QUIT                                                   :{WHITE}Itquay
   168 STR_00C7_QUIT                                                   :{WHITE}Itquay
   297 STR_0141_LOAD_GAME                                              :{BLACK}Oadlay Amegay
   297 STR_0141_LOAD_GAME                                              :{BLACK}Oadlay Amegay
   298 STR_SINGLE_PLAYER                                               :{BLACK}Inglesay ayerplay
   298 STR_SINGLE_PLAYER                                               :{BLACK}Inglesay ayerplay
   299 STR_MULTIPLAYER                                                 :{BLACK}Ultiplayermay
   299 STR_MULTIPLAYER                                                 :{BLACK}Ultiplayermay
   300 STR_SCENARIO_EDITOR                                             :{BLACK}Enarioscay Editorway
   300 STR_SCENARIO_EDITOR                                             :{BLACK}Enarioscay Editorway
   301 
   301 
   302 STR_64                                                          :64
       
   303 STR_128                                                         :128
       
   304 STR_256                                                         :256
       
   305 STR_512                                                         :512
       
   306 STR_1024                                                        :1024
       
   307 STR_2048                                                        :2048
       
   308 STR_MAPSIZE                                                     :{BLACK}Apmay izesay:
   302 STR_MAPSIZE                                                     :{BLACK}Apmay izesay:
   309 STR_BY                                                          :{BLACK}*
   303 STR_BY                                                          :{BLACK}*
   310 STR_0148_GAME_OPTIONS                                           :{BLACK}Amegay Optionsway
   304 STR_0148_GAME_OPTIONS                                           :{BLACK}Amegay Optionsway
   311 
   305 
   312 STR_0150_SOMEONE                                                :omeonesay{SKIP}{SKIP}
   306 STR_0150_SOMEONE                                                :omeonesay{SKIP}{SKIP}
  1660 STR_1808_CAN_T_BUILD_PASSENGER_TRAM_STATION                     :{WHITE}An'tcay uildbay assengerpay amtray ationstay...
  1654 STR_1808_CAN_T_BUILD_PASSENGER_TRAM_STATION                     :{WHITE}An'tcay uildbay assengerpay amtray ationstay...
  1661 STR_1809_CAN_T_BUILD_CARGO_TRAM_STATION                         :{WHITE}An'tcay uildbay eightfray amtray ationstay...
  1655 STR_1809_CAN_T_BUILD_CARGO_TRAM_STATION                         :{WHITE}An'tcay uildbay eightfray amtray ationstay...
  1662 STR_180A_ROAD_CONSTRUCTION                                      :Oadray onstructioncay
  1656 STR_180A_ROAD_CONSTRUCTION                                      :Oadray onstructioncay
  1663 STR_180A_TRAMWAY_CONSTRUCTION                                   :Amwaytray onstructioncay
  1657 STR_180A_TRAMWAY_CONSTRUCTION                                   :Amwaytray onstructioncay
  1664 STR_180B_BUILD_ROAD_SECTION                                     :{BLACK}Uildbay oadray ectionsay
  1658 STR_180B_BUILD_ROAD_SECTION                                     :{BLACK}Uildbay oadray ectionsay
       
  1659 STR_BUILD_AUTOROAD_TIP                                          :{BLACK}Uildbay oadray ectionsay usingway ethay Autoroadway odemay
  1665 STR_180B_BUILD_TRAMWAY_SECTION                                  :{BLACK}Uildbay amwaytray ectionsay
  1660 STR_180B_BUILD_TRAMWAY_SECTION                                  :{BLACK}Uildbay amwaytray ectionsay
       
  1661 STR_BUILD_AUTOTRAM_TIP                                          :{BLACK}Uildbay amwaytray ectionsay usingway ethay Autotramway odemay
  1666 STR_180C_BUILD_ROAD_VEHICLE_DEPOT                               :{BLACK}Uildbay oadray ehiclevay epotday (orfay uildingbay andway ervicingsay ehiclesvay)
  1662 STR_180C_BUILD_ROAD_VEHICLE_DEPOT                               :{BLACK}Uildbay oadray ehiclevay epotday (orfay uildingbay andway ervicingsay ehiclesvay)
  1667 STR_180C_BUILD_TRAM_VEHICLE_DEPOT                               :{BLACK}Uildbay amtray ehiclevay epotday (orfay uildingbay andway ervicingsay ehiclesvay)
  1663 STR_180C_BUILD_TRAM_VEHICLE_DEPOT                               :{BLACK}Uildbay amtray ehiclevay epotday (orfay uildingbay andway ervicingsay ehiclesvay)
  1668 STR_180D_BUILD_BUS_STATION                                      :{BLACK}Uildbay usbay ationstay
  1664 STR_180D_BUILD_BUS_STATION                                      :{BLACK}Uildbay usbay ationstay
  1669 STR_180E_BUILD_TRUCK_LOADING_BAY                                :{BLACK}Uildbay orrylay oadinglay aybay
  1665 STR_180E_BUILD_TRUCK_LOADING_BAY                                :{BLACK}Uildbay orrylay oadinglay aybay
  1670 STR_180D_BUILD_PASSENGER_TRAM_STATION                           :{BLACK}Uildbay assengerpay amtray ationstay
  1666 STR_180D_BUILD_PASSENGER_TRAM_STATION                           :{BLACK}Uildbay assengerpay amtray ationstay
  1671 STR_180E_BUILD_CARGO_TRAM_STATION                               :{BLACK}Uildbay eightfray amtray ationstay
  1667 STR_180E_BUILD_CARGO_TRAM_STATION                               :{BLACK}Uildbay eightfray amtray ationstay
  1672 STR_180F_BUILD_ROAD_BRIDGE                                      :{BLACK}Uildbay oadray idgebray
  1668 STR_180F_BUILD_ROAD_BRIDGE                                      :{BLACK}Uildbay oadray idgebray
  1673 STR_180F_BUILD_TRAMWAY_BRIDGE                                   :{BLACK}Uildbay amwaytray idgebray
  1669 STR_180F_BUILD_TRAMWAY_BRIDGE                                   :{BLACK}Uildbay amwaytray idgebray
  1674 STR_1810_BUILD_ROAD_TUNNEL                                      :{BLACK}Uildbay oadray unneltay
  1670 STR_1810_BUILD_ROAD_TUNNEL                                      :{BLACK}Uildbay oadray unneltay
  1675 STR_1810_BUILD_TRAMWAY_TUNNEL                                   :{BLACK}Uildbay amwaytray unneltay
  1671 STR_1810_BUILD_TRAMWAY_TUNNEL                                   :{BLACK}Uildbay amwaytray unneltay
       
  1672 STR_TOGGLE_ONE_WAY_ROAD                                         :{BLACK}Activateway/Eactivateday oneway ayway oadsray
  1676 STR_1811_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR                                :{BLACK}Oggletay uildbay/emoveray orfay oadray onstructioncay
  1673 STR_1811_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR                                :{BLACK}Oggletay uildbay/emoveray orfay oadray onstructioncay
  1677 STR_1811_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR_TRAMWAYS                       :{BLACK}Oggletay uildbay/emoveray orfay amwaytray onstructioncay
  1674 STR_1811_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR_TRAMWAYS                       :{BLACK}Oggletay uildbay/emoveray orfay amwaytray onstructioncay
  1678 STR_1813_SELECT_ROAD_VEHICLE_DEPOT                              :{BLACK}Electsay oadray ehiclevay epotday orientationway
  1675 STR_1813_SELECT_ROAD_VEHICLE_DEPOT                              :{BLACK}Electsay oadray ehiclevay epotday orientationway
  1679 STR_1813_SELECT_TRAM_VEHICLE_DEPOT                              :{BLACK}Electsay amtray ehiclevay epotday orientationway
  1676 STR_1813_SELECT_TRAM_VEHICLE_DEPOT                              :{BLACK}Electsay amtray ehiclevay epotday orientationway
  1680 STR_1814_ROAD                                                   :Oadray
  1677 STR_1814_ROAD                                                   :Oadray
  1692 STR_TOWN_LABEL_POP                                              :{WHITE}{TOWN} ({COMMA})
  1689 STR_TOWN_LABEL_POP                                              :{WHITE}{TOWN} ({COMMA})
  1693 STR_TOWN_LABEL                                                  :{WHITE}{TOWN}
  1690 STR_TOWN_LABEL                                                  :{WHITE}{TOWN}
  1694 STR_TOWN_LABEL_TINY_BLACK                                       :{TINYFONT}{BLACK}{TOWN}
  1691 STR_TOWN_LABEL_TINY_BLACK                                       :{TINYFONT}{BLACK}{TOWN}
  1695 STR_TOWN_LABEL_TINY_WHITE                                       :{TINYFONT}{WHITE}{TOWN}
  1692 STR_TOWN_LABEL_TINY_WHITE                                       :{TINYFONT}{WHITE}{TOWN}
  1696 STR_2002                                                        :{TINYFONT}{BLACK}{SIGN}
  1693 STR_2002                                                        :{TINYFONT}{BLACK}{SIGN}
       
  1694 STR_2002_WHITE                                                  :{TINYFONT}{WHITE}{SIGN}
  1697 STR_2004_BUILDING_MUST_BE_DEMOLISHED                            :{WHITE}Uildingbay ustmay ebay emolishedday irstfay
  1695 STR_2004_BUILDING_MUST_BE_DEMOLISHED                            :{WHITE}Uildingbay ustmay ebay emolishedday irstfay
  1698 STR_2005                                                        :{WHITE}{TOWN}
  1696 STR_2005                                                        :{WHITE}{TOWN}
  1699 STR_2006_POPULATION                                             :{BLACK}Opulationpay: {ORANGE}{COMMA}{BLACK}  Ouseshay: {ORANGE}{COMMA}
  1697 STR_2006_POPULATION                                             :{BLACK}Opulationpay: {ORANGE}{COMMA}{BLACK}  Ouseshay: {ORANGE}{COMMA}
  1700 STR_2007_RENAME_TOWN                                            :Enameray Owntay
  1698 STR_2007_RENAME_TOWN                                            :Enameray Owntay
  1701 STR_2008_CAN_T_RENAME_TOWN                                      :{WHITE}An'tcay enameray owntay...
  1699 STR_2008_CAN_T_RENAME_TOWN                                      :{WHITE}An'tcay enameray owntay...
  2014 STR_5003_ANOTHER_TUNNEL_IN_THE_WAY                              :{WHITE}Anotherway unneltay inway ethay ayway
  2012 STR_5003_ANOTHER_TUNNEL_IN_THE_WAY                              :{WHITE}Anotherway unneltay inway ethay ayway
  2015 STR_5005_UNABLE_TO_EXCAVATE_LAND                                :{WHITE}Unableway otay excavateway andlay orfay otherway endway ofway unneltay
  2013 STR_5005_UNABLE_TO_EXCAVATE_LAND                                :{WHITE}Unableway otay excavateway andlay orfay otherway endway ofway unneltay
  2016 STR_5006_MUST_DEMOLISH_TUNNEL_FIRST                             :{WHITE}Ustmay emolishday unneltay irstfay
  2014 STR_5006_MUST_DEMOLISH_TUNNEL_FIRST                             :{WHITE}Ustmay emolishday unneltay irstfay
  2017 STR_5007_MUST_DEMOLISH_BRIDGE_FIRST                             :{WHITE}Ustmay emolishday idgebray irstfay
  2015 STR_5007_MUST_DEMOLISH_BRIDGE_FIRST                             :{WHITE}Ustmay emolishday idgebray irstfay
  2018 STR_5008_CANNOT_START_AND_END_ON                                :{WHITE}Annotcay artstay andway endway inway ethay amesay otspay
  2016 STR_5008_CANNOT_START_AND_END_ON                                :{WHITE}Annotcay artstay andway endway inway ethay amesay otspay
       
  2017 STR_BRIDGEHEADS_NOT_SAME_HEIGHT                                 :{WHITE}Idgebray eadshay otnay atway ethay amesay evellay
       
  2018 STR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_TERRAIN                                  :{WHITE}Idgebray isway ootay owlay orfay ethay erraintay
  2019 STR_500A_START_AND_END_MUST_BE_IN                               :{WHITE}Artstay andway endway ustmay ebay inway inelay
  2019 STR_500A_START_AND_END_MUST_BE_IN                               :{WHITE}Artstay andway endway ustmay ebay inway inelay
  2020 STR_500B_SITE_UNSUITABLE_FOR_TUNNEL                             :{WHITE}Itesay unsuitableway orfay unneltay entranceway
  2020 STR_500B_SITE_UNSUITABLE_FOR_TUNNEL                             :{WHITE}Itesay unsuitableway orfay unneltay entranceway
  2021 STR_500D                                                        :{GOLD}{STRING},{} {VELOCITY} {WHITE}{CURRENCY}
  2021 STR_500D                                                        :{GOLD}{STRING},{} {VELOCITY} {WHITE}{CURRENCY}
  2022 STR_500E_SUSPENSION_STEEL                                       :Uspensionsay, Eelstay
  2022 STR_500E_SUSPENSION_STEEL                                       :Uspensionsay, Eelstay
  2023 STR_500F_GIRDER_STEEL                                           :Irdergay, Eelstay
  2023 STR_500F_GIRDER_STEEL                                           :Irdergay, Eelstay
  2294 STR_7072_VIEW_HQ                                                :{BLACK}Iewvay HQay
  2294 STR_7072_VIEW_HQ                                                :{BLACK}Iewvay HQay
  2295 STR_RELOCATE_HQ                                                 :{BLACK}Elocateray HQay
  2295 STR_RELOCATE_HQ                                                 :{BLACK}Elocateray HQay
  2296 STR_COMPANY_PASSWORD                                            :{BLACK}Asswordpay
  2296 STR_COMPANY_PASSWORD                                            :{BLACK}Asswordpay
  2297 STR_COMPANY_PASSWORD_TOOLTIP                                    :{BLACK}Asswordpay-otectpray ouryay ompanycay otay eventpray unauthorisedway usersway omfray oiningjay.
  2297 STR_COMPANY_PASSWORD_TOOLTIP                                    :{BLACK}Asswordpay-otectpray ouryay ompanycay otay eventpray unauthorisedway usersway omfray oiningjay.
  2298 STR_SET_COMPANY_PASSWORD                                        :{BLACK}Etsay ompanycay asswordpay
  2298 STR_SET_COMPANY_PASSWORD                                        :{BLACK}Etsay ompanycay asswordpay
       
  2299 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Oday otnay avesay ethay enteredway asswordpay
       
  2300 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Ivegay ethay ompanycay ethay ewnay asswordpay
       
  2301 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Ompanycay asswordpay
       
  2302 STR_MAKE_DEFAULT_COMPANY_PASSWORD                               :{BLACK}Efaultday ompanycay asswordpay
       
  2303 STR_MAKE_DEFAULT_COMPANY_PASSWORD_TIP                           :{BLACK}Useway isthay ompanycay asswordpay asway efaultday orfay ewnay ompaniescay
  2299 STR_7073_WORLD_RECESSION_FINANCIAL                              :{BIGFONT}{BLACK}Orldway Ecessionray!{}{}Inancialfay expertsway earfay orstway asway economyway umpsslay!
  2304 STR_7073_WORLD_RECESSION_FINANCIAL                              :{BIGFONT}{BLACK}Orldway Ecessionray!{}{}Inancialfay expertsway earfay orstway asway economyway umpsslay!
  2300 STR_7074_RECESSION_OVER_UPTURN_IN                               :{BIGFONT}{BLACK}Ecessionray Overway!{}{}Upturnway inway adetray ivesgay onfidencecay otay industriesway asway economyway engthensstray!
  2305 STR_7074_RECESSION_OVER_UPTURN_IN                               :{BIGFONT}{BLACK}Ecessionray Overway!{}{}Upturnway inway adetray ivesgay onfidencecay otay industriesway asway economyway engthensstray!
  2301 STR_7075_TOGGLE_LARGE_SMALL_WINDOW                              :{BLACK}Oggletay argelay/allsmay indowway izesay
  2306 STR_7075_TOGGLE_LARGE_SMALL_WINDOW                              :{BLACK}Oggletay argelay/allsmay indowway izesay
  2302 STR_7076_COMPANY_VALUE                                          :{GOLD}Ompanycay aluevay: {WHITE}{CURRENCY}
  2307 STR_7076_COMPANY_VALUE                                          :{GOLD}Ompanycay aluevay: {WHITE}{CURRENCY}
  2303 STR_7077_BUY_25_SHARE_IN_COMPANY                                :{BLACK}Uybay 25% areshay inway ompanycay
  2308 STR_7077_BUY_25_SHARE_IN_COMPANY                                :{BLACK}Uybay 25% areshay inway ompanycay
  2773 
  2778 
  2774 STR_NEW_VEHICLE_NOW_AVAILABLE                                   :{BLACK}{BIGFONT}Ewnay {STRING} ownay availableway!
  2779 STR_NEW_VEHICLE_NOW_AVAILABLE                                   :{BLACK}{BIGFONT}Ewnay {STRING} ownay availableway!
  2775 STR_NEW_VEHICLE_TYPE                                            :{BLACK}{BIGFONT}{ENGINE}
  2780 STR_NEW_VEHICLE_TYPE                                            :{BLACK}{BIGFONT}{ENGINE}
  2776 STR_NEW_VEHICLE_NOW_AVAILABLE_WITH_TYPE                         :{BLACK}Ewnay {STRING} ownay availableway!  -  {ENGINE}
  2781 STR_NEW_VEHICLE_NOW_AVAILABLE_WITH_TYPE                         :{BLACK}Ewnay {STRING} ownay availableway!  -  {ENGINE}
  2777 
  2782 
       
  2783 STR_CAN_T_SELL_DESTROYED_VEHICLE                                :{WHITE}An'tcay ellsay estroyedday ehiclevay...
       
  2784 STR_CAN_T_REFIT_DESTROYED_VEHICLE                               :{WHITE}An'tcay efitray estroyedday ehiclevay...
       
  2785 
  2778 STR_CAN_T_TIMETABLE_VEHICLE                                     :{WHITE}Ancay otnay imetabletay ehiclevay...
  2786 STR_CAN_T_TIMETABLE_VEHICLE                                     :{WHITE}Ancay otnay imetabletay ehiclevay...
  2779 STR_TIMETABLE_ONLY_WAIT_AT_STATIONS                             :{WHITE}Ehiclesvay ancay onlyway aitway atway ationsstay.
  2787 STR_TIMETABLE_ONLY_WAIT_AT_STATIONS                             :{WHITE}Ehiclesvay ancay onlyway aitway atway ationsstay.
  2780 STR_TIMETABLE_NOT_STOPPING_HERE                                 :{WHITE}Isthay ehiclevay isway otnay oppingstay atway isthay ationstay.
  2788 STR_TIMETABLE_NOT_STOPPING_HERE                                 :{WHITE}Isthay ehiclevay isway otnay oppingstay atway isthay ationstay.
  2781 STR_TIMETABLE_CHANGE_TIME                                       :{BLACK}Angechay Imetay
  2789 STR_TIMETABLE_CHANGE_TIME                                       :{BLACK}Angechay Imetay
  2782 STR_TIMETABLE_STATUS_ON_TIME                                    :Isthay ehiclevay isway urrentlycay unningray onway imetay
  2790 STR_TIMETABLE_STATUS_ON_TIME                                    :Isthay ehiclevay isway urrentlycay unningray onway imetay
  3061 STR_NEWGRF_ERROR_DOS_OR_WINDOWS                                 :{STRING} isway orfay ethay {STRING} ersionvay ofway TTDay.
  3069 STR_NEWGRF_ERROR_DOS_OR_WINDOWS                                 :{STRING} isway orfay ethay {STRING} ersionvay ofway TTDay.
  3062 STR_NEWGRF_ERROR_UNSET_SWITCH                                   :{STRING} isway esignedday otay ebay usedway ithway {STRING}
  3070 STR_NEWGRF_ERROR_UNSET_SWITCH                                   :{STRING} isway esignedday otay ebay usedway ithway {STRING}
  3063 STR_NEWGRF_ERROR_INVALID_PARAMETER                              :Invalidway arameterpay orfay {STRING}: arameterpay {STRING} ({NUM})
  3071 STR_NEWGRF_ERROR_INVALID_PARAMETER                              :Invalidway arameterpay orfay {STRING}: arameterpay {STRING} ({NUM})
  3064 STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_BEFORE                                    :{STRING} ustmay ebay oadedlay eforebay {STRING}.
  3072 STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_BEFORE                                    :{STRING} ustmay ebay oadedlay eforebay {STRING}.
  3065 STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_AFTER                                     :{STRING} ustmay ebay oadedlay afterway {STRING}.
  3073 STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_AFTER                                     :{STRING} ustmay ebay oadedlay afterway {STRING}.
       
  3074 STR_NEWGRF_ERROR_OTTD_VERSION_NUMBER                            :{STRING} equiresray OpenTTDWAY ersionvay {STRING} orway etterbay.
  3066 STR_NEWGRF_ERROR_AFTER_TRANSLATED_FILE                          :ethay GRFay ilefay itway asway esignedday otay anslatetray
  3075 STR_NEWGRF_ERROR_AFTER_TRANSLATED_FILE                          :ethay GRFay ilefay itway asway esignedday otay anslatetray
       
  3076 STR_NEWGRF_ERROR_TOO_MANY_NEWGRFS_LOADED                        :Ootay anymay NewGRFs areway oadedlay.
  3067 
  3077 
  3068 STR_NEWGRF_ADD                                                  :{BLACK}Addway
  3078 STR_NEWGRF_ADD                                                  :{BLACK}Addway
  3069 STR_NEWGRF_ADD_TIP                                              :{BLACK}Addway away EwGRFnay ilefay otay ethay istlay
  3079 STR_NEWGRF_ADD_TIP                                              :{BLACK}Addway away EwGRFnay ilefay otay ethay istlay
  3070 STR_NEWGRF_REMOVE                                               :{BLACK}Emoveray
  3080 STR_NEWGRF_REMOVE                                               :{BLACK}Emoveray
  3071 STR_NEWGRF_REMOVE_TIP                                           :{BLACK}Emoveray ethay electedsay EwGRFnay ilefay omfray ethay istlay
  3081 STR_NEWGRF_REMOVE_TIP                                           :{BLACK}Emoveray ethay electedsay EwGRFnay ilefay omfray ethay istlay
  3090 STR_NEWGRF_COMPATIBLE_LOADED                                    :{ORANGE}Atchingmay ilefay otnay oundfay (ompatiblecay GRFay oadedlay)
  3100 STR_NEWGRF_COMPATIBLE_LOADED                                    :{ORANGE}Atchingmay ilefay otnay oundfay (ompatiblecay GRFay oadedlay)
  3091 
  3101 
  3092 STR_NEWGRF_COMPATIBLE_LOAD_WARNING                              :{WHITE}Ompatiblecay GRFay(say) oadedlay orfay issingmay ilesfay
  3102 STR_NEWGRF_COMPATIBLE_LOAD_WARNING                              :{WHITE}Ompatiblecay GRFay(say) oadedlay orfay issingmay ilesfay
  3093 STR_NEWGRF_DISABLED_WARNING                                     :{WHITE}Issingmay GRFay ilefay(say) avehay eenbay isabledday
  3103 STR_NEWGRF_DISABLED_WARNING                                     :{WHITE}Issingmay GRFay ilefay(say) avehay eenbay isabledday
  3094 STR_NEWGRF_NOT_FOUND_WARNING                                    :{WHITE}Issingmay GRFay ilefay(say) otay ebay ableway otay oadlay amegay
  3104 STR_NEWGRF_NOT_FOUND_WARNING                                    :{WHITE}Issingmay GRFay ilefay(say) otay ebay ableway otay oadlay amegay
       
  3105 STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING_TITLE                                :{YELLOW}Issingmay GRF filesay
       
  3106 STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING                                      :{WHITE}Unpausingway ancay ashcray OpenTTD. Oday otnay ilefay ugbay eportsray orfay ubsequentsay ashescray.{}Oday ouyay eallyray antway otay unpauseway?
  3095 
  3107 
  3096 STR_CURRENCY_WINDOW                                             :{WHITE}Ustomcay urrencycay
  3108 STR_CURRENCY_WINDOW                                             :{WHITE}Ustomcay urrencycay
  3097 STR_CURRENCY_EXCHANGE_RATE                                      :{LTBLUE}Exchangeway ateray: {ORANGE}{CURRENCY} = £ {COMMA}
  3109 STR_CURRENCY_EXCHANGE_RATE                                      :{LTBLUE}Exchangeway ateray: {ORANGE}{CURRENCY} = £ {COMMA}
  3098 STR_CURRENCY_SEPARATOR                                          :{LTBLUE}Eparatorsay:
  3110 STR_CURRENCY_SEPARATOR                                          :{LTBLUE}Eparatorsay:
  3099 STR_CURRENCY_PREFIX                                             :{LTBLUE}Efixpray:
  3111 STR_CURRENCY_PREFIX                                             :{LTBLUE}Efixpray:
  3241 STR_START_DATE_QUERY_CAPT                                       :{WHITE}Angechay artingstay earyay
  3253 STR_START_DATE_QUERY_CAPT                                       :{WHITE}Angechay artingstay earyay
  3242 STR_HEIGHTMAP_SCALE_WARNING_CAPTION                             :{WHITE}Alescay arningway
  3254 STR_HEIGHTMAP_SCALE_WARNING_CAPTION                             :{WHITE}Alescay arningway
  3243 STR_HEIGHTMAP_SCALE_WARNING_MESSAGE                             :{YELLOW}Esizingray ourcesay apmay ootay uchmay isway otnay ecommendedray. Ontinuecay ithway ethay enerationgay?
  3255 STR_HEIGHTMAP_SCALE_WARNING_MESSAGE                             :{YELLOW}Esizingray ourcesay apmay ootay uchmay isway otnay ecommendedray. Ontinuecay ithway ethay enerationgay?
  3244 STR_TOWN_LAYOUT_WARNING_CAPTION                                 :{WHITE}Owntay ayoutlay arningway
  3256 STR_TOWN_LAYOUT_WARNING_CAPTION                                 :{WHITE}Owntay ayoutlay arningway
  3245 STR_TOWN_LAYOUT_WARNING_MESSAGE                                 :{YELLOW}Ethay owntay ayoutlay "onay oremay oadsray" isway otnay ecommendedray. Ontinuecay ithway ethay enerationgay?
  3257 STR_TOWN_LAYOUT_WARNING_MESSAGE                                 :{YELLOW}Ethay owntay ayoutlay "onay oremay oadsray" isway otnay ecommendedray. Ontinuecay ithway ethay enerationgay?
  3246 STR_SNOW_LINE_HEIGHT_NUM                                        :{NUM}
       
  3247 STR_HEIGHTMAP_NAME                                              :{BLACK}Eightmaphay amenay:
  3258 STR_HEIGHTMAP_NAME                                              :{BLACK}Eightmaphay amenay:
  3248 STR_HEIGHTMAP_SIZE                                              :{BLACK}Izesay: {ORANGE}{NUM} xay {NUM}
  3259 STR_HEIGHTMAP_SIZE                                              :{BLACK}Izesay: {ORANGE}{NUM} xay {NUM}
  3249 STR_GENERATION_WORLD                                            :{WHITE}Eneratinggay orldway...
  3260 STR_GENERATION_WORLD                                            :{WHITE}Eneratinggay orldway...
  3250 STR_GENERATION_ABORT                                            :{BLACK}Abortway
  3261 STR_GENERATION_ABORT                                            :{BLACK}Abortway
  3251 STR_GENERATION_ABORT_CAPTION                                    :{WHITE}Abortway Orldway Enerationgay
  3262 STR_GENERATION_ABORT_CAPTION                                    :{WHITE}Abortway Orldway Enerationgay
  3267 STR_SE_CAPTION                                                  :{WHITE}Enarioscay ypetay
  3278 STR_SE_CAPTION                                                  :{WHITE}Enarioscay ypetay
  3268 STR_FLAT_WORLD_HEIGHT_DOWN                                      :{BLACK}Ovemay ethay eighthay ofway atflay andlay oneway ownday
  3279 STR_FLAT_WORLD_HEIGHT_DOWN                                      :{BLACK}Ovemay ethay eighthay ofway atflay andlay oneway ownday
  3269 STR_FLAT_WORLD_HEIGHT_UP                                        :{BLACK}Ovemay ethay eighthay ofway atflay andlay oneway upway
  3280 STR_FLAT_WORLD_HEIGHT_UP                                        :{BLACK}Ovemay ethay eighthay ofway atflay andlay oneway upway
  3270 STR_FLAT_WORLD_HEIGHT_QUERY_CAPT                                :{WHITE}Angechay eighthay ofway atflay andlay
  3281 STR_FLAT_WORLD_HEIGHT_QUERY_CAPT                                :{WHITE}Angechay eighthay ofway atflay andlay
  3271 STR_FLAT_WORLD_HEIGHT                                           :{BLACK}Eighthay ofway atflay andlay:
  3282 STR_FLAT_WORLD_HEIGHT                                           :{BLACK}Eighthay ofway atflay andlay:
  3272 STR_FLAT_WORLD_HEIGHT_NUM                                       :{NUM}
       
  3273 
  3283 
  3274 STR_SMALLMAP_CENTER                                             :{BLACK}Entercay ethay allmapsmay onway ethay urrentcay ositionpay
  3284 STR_SMALLMAP_CENTER                                             :{BLACK}Entercay ethay allmapsmay onway ethay urrentcay ositionpay
       
  3285 STR_SMALLMAP_INDUSTRY                                           :{TINYFONT}{STRING} ({NUM})
  3275 
  3286 
  3276 ########### String for new airports
  3287 ########### String for new airports
  3277 STR_SMALL_AIRPORT                                               :{BLACK}Allsmay
  3288 STR_SMALL_AIRPORT                                               :{BLACK}Allsmay
  3278 STR_CITY_AIRPORT                                                :{BLACK}Itycay
  3289 STR_CITY_AIRPORT                                                :{BLACK}Itycay
  3279 STR_METRO_AIRPORT                                               :{BLACK}Etropolitanmay airportway
  3290 STR_METRO_AIRPORT                                               :{BLACK}Etropolitanmay airportway
  3376 
  3387 
  3377 STR_FUND_NEW_INDUSTRY                                           :{BLACK}Undfay
  3388 STR_FUND_NEW_INDUSTRY                                           :{BLACK}Undfay
  3378 STR_PROSPECT_NEW_INDUSTRY                                       :{BLACK}Ospectpray
  3389 STR_PROSPECT_NEW_INDUSTRY                                       :{BLACK}Ospectpray
  3379 STR_BUILD_NEW_INDUSTRY                                          :{BLACK}Uildbay
  3390 STR_BUILD_NEW_INDUSTRY                                          :{BLACK}Uildbay
  3380 STR_INDUSTRY_SELECTION_HINT                                     :{BLACK}Oosechay ethay appropriateway industryway omfray isthay istlay
  3391 STR_INDUSTRY_SELECTION_HINT                                     :{BLACK}Oosechay ethay appropriateway industryway omfray isthay istlay
       
  3392 
       
  3393 ############ Face formatting
       
  3394 STR_FACE_ADVANCED                                               :{BLACK}Advancedway
       
  3395 STR_FACE_ADVANCED_TIP                                           :{BLACK}Advancedway acefay electionsay.
       
  3396 ########
       
  3397 
       
  3398 ############ signal GUI
       
  3399 ########