770 STR_CHECKMARK :{CHECKMARK} |
770 STR_CHECKMARK :{CHECKMARK} |
771 ############ range for menu starts |
771 ############ range for menu starts |
772 STR_02C3_GAME_OPTIONS :Opções do Jogo |
772 STR_02C3_GAME_OPTIONS :Opções do Jogo |
773 STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Configurações de dificuldade |
773 STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Configurações de dificuldade |
774 STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Configurar correções |
774 STR_02C7_CONFIG_PATCHES :Configurar correções |
775 STR_NEWGRF_SETTINGS :Definições Newgrf |
775 STR_NEWGRF_SETTINGS :Configurar NewGRF |
776 STR_GAMEOPTMENU_0A : |
776 STR_GAMEOPTMENU_0A : |
777 STR_02CA_TOWN_NAMES_DISPLAYED :{SETX 12}Exibir nomes de cidades |
777 STR_02CA_TOWN_NAMES_DISPLAYED :{SETX 12}Exibir nomes de cidades |
778 STR_02CC_STATION_NAMES_DISPLAYED :{SETX 12}Exibir nomes de estações |
778 STR_02CC_STATION_NAMES_DISPLAYED :{SETX 12}Exibir nomes de estações |
779 STR_02CE_SIGNS_DISPLAYED :{SETX 12}Exibir placas |
779 STR_02CE_SIGNS_DISPLAYED :{SETX 12}Exibir placas |
780 STR_WAYPOINTS_DISPLAYED2 :{SETX 12}Mostrar pontos de controle |
780 STR_WAYPOINTS_DISPLAYED2 :{SETX 12}Mostrar pontos de controle |
2885 STR_PERFORMANCE_DETAIL_CARGO_TIP :{BLACK}Tipos de carga entregues no último trimestre. |
2885 STR_PERFORMANCE_DETAIL_CARGO_TIP :{BLACK}Tipos de carga entregues no último trimestre. |
2886 STR_PERFORMANCE_DETAIL_MONEY_TIP :{BLACK}Dinheiro 'em mãos' |
2886 STR_PERFORMANCE_DETAIL_MONEY_TIP :{BLACK}Dinheiro 'em mãos' |
2887 STR_PERFORMANCE_DETAIL_LOAN_TIP :{BLACK}Tem um empréstimo muito elevado? |
2887 STR_PERFORMANCE_DETAIL_LOAN_TIP :{BLACK}Tem um empréstimo muito elevado? |
2888 STR_PERFORMANCE_DETAIL_TOTAL_TIP :{BLACK}Total de pontos sobre o máximo de pontos |
2888 STR_PERFORMANCE_DETAIL_TOTAL_TIP :{BLACK}Total de pontos sobre o máximo de pontos |
2889 |
2889 |
2890 STR_NEWGRF_SETTINGS_BUTTON :{BLACK}NewGRF |
2890 STR_NEWGRF_SETTINGS_BUTTON :{BLACK}Configurar NewGRF |
2891 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}Definições Newgrf |
2891 STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}Configurar NewGRF |
2892 STR_NEWGRF_APPLY_CHANGES :{BLACK}Aplicar alterações |
2892 STR_NEWGRF_APPLY_CHANGES :{BLACK}Aplicar alterações |
2893 STR_NEWGRF_SET_PARAMETERS :{BLACK}Definir parâmetros |
2893 STR_NEWGRF_SET_PARAMETERS :{BLACK}Definir parâmetros |
2894 STR_NEWGRF_TIP :{BLACK}Lista de todos os conjuntos Newgrf que instalou. Clique num conjunto para alterar as definições. |
2894 STR_NEWGRF_TIP :{BLACK}Lista de todos os conjuntos Newgrf que instalou. Clique num conjunto para alterar as definições. |
2895 STR_NEWGRF_NO_FILES_INSTALLED :{BLACK}Não existem arquivos newgrf atualmente instalados! Consulte o manual de instruções sobre instalar novos gráficos. |
2895 STR_NEWGRF_NO_FILES_INSTALLED :{BLACK}Não existem arquivos NewGRF atualmente instalados! Consulte o manual de instruções sobre instalar novos gráficos. |
2896 STR_NEWGRF_FILENAME :{BLACK}Nome do arquivo: {SILVER}{STRING} |
2896 STR_NEWGRF_FILENAME :{BLACK}Nome do arquivo: {SILVER}{STRING} |
2897 STR_NEWGRF_GRF_ID :{BLACK}GRF ID: {SILVER}{STRING} |
2897 STR_NEWGRF_GRF_ID :{BLACK}GRF ID: {SILVER}{STRING} |
2898 STR_NEWGRF_MD5SUM :{BLACK}SomaMD5 (verf. de segurança): {SILVER}{STRING} |
2898 STR_NEWGRF_MD5SUM :{BLACK}SomaMD5 (verf. de segurança): {SILVER}{STRING} |
2899 STR_NEWGRF_CONFIRMATION_TEXT :{YELLOW}Você está prestes a efetuar alterações neste jogo atual; isto pode danificar o OpenTTD.{}Tem absoluta certeza que deseja fazer isto? |
2899 STR_NEWGRF_CONFIRMATION_TEXT :{YELLOW}Você está prestes a efetuar alterações neste jogo atual; isto pode danificar o OpenTTD. {}Tem absoluta certeza que deseja fazer isto? |
2900 |
2900 |
2901 STR_NEWGRF_ADD :{BLACK}Adicionar |
2901 STR_NEWGRF_ADD :{BLACK}Adicionar |
2902 STR_NEWGRF_ADD_TIP :{BLACK}Adiciona um NewGRF à lista |
2902 STR_NEWGRF_ADD_TIP :{BLACK}Adiciona um NewGRF à lista |
2903 STR_NEWGRF_REMOVE :{BLACK}Remover |
2903 STR_NEWGRF_REMOVE :{BLACK}Remover |
2904 STR_NEWGRF_REMOVE_TIP :{BLACK}Remove o NewGRF selecionado da lista |
2904 STR_NEWGRF_REMOVE_TIP :{BLACK}Remove o NewGRF selecionado da lista |