equal
deleted
inserted
replaced
574 STR_0236_CAN_T_BUILD_TOWN_HERE :{WHITE}Kann hier keine Stadt errichten... |
574 STR_0236_CAN_T_BUILD_TOWN_HERE :{WHITE}Kann hier keine Stadt errichten... |
575 STR_0237_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP :{WHITE}...zu dicht am Kartenrand |
575 STR_0237_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP :{WHITE}...zu dicht am Kartenrand |
576 STR_0238_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_TOWN :{WHITE}...zu dicht an einer anderen Stadt |
576 STR_0238_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_TOWN :{WHITE}...zu dicht an einer anderen Stadt |
577 STR_0239_SITE_UNSUITABLE :{WHITE}...ungeeigneter Standort |
577 STR_0239_SITE_UNSUITABLE :{WHITE}...ungeeigneter Standort |
578 STR_023A_TOO_MANY_TOWNS :{WHITE}...zu viele Städte |
578 STR_023A_TOO_MANY_TOWNS :{WHITE}...zu viele Städte |
|
579 STR_CANNOT_GENERATE_TOWN :{WHITE}Bau von Städten unmöglich |
|
580 STR_NO_SPACE_FOR_TOWN :{WHITE}...es ist kein Platz mehr auf der Karte. |
579 STR_023B_INCREASE_SIZE_OF_TOWN :{BLACK}Vergrößere die Stadt |
581 STR_023B_INCREASE_SIZE_OF_TOWN :{BLACK}Vergrößere die Stadt |
580 STR_023C_EXPAND :{BLACK}Ausdehnen |
582 STR_023C_EXPAND :{BLACK}Ausdehnen |
581 STR_023D_RANDOM_TOWN :{BLACK}Zufällige Stadt |
583 STR_023D_RANDOM_TOWN :{BLACK}Zufällige Stadt |
582 STR_023E_BUILD_TOWN_IN_RANDOM_LOCATION :{BLACK}Stadt an zufälligem Platz errichten |
584 STR_023E_BUILD_TOWN_IN_RANDOM_LOCATION :{BLACK}Stadt an zufälligem Platz errichten |
583 STR_023F_INDUSTRY_GENERATION :{WHITE}Industrie errichten |
585 STR_023F_INDUSTRY_GENERATION :{WHITE}Industrie errichten |
832 STR_TOWNNAME_HUNGARIAN :Ungarisch |
834 STR_TOWNNAME_HUNGARIAN :Ungarisch |
833 STR_TOWNNAME_AUSTRIAN :Österreichisch |
835 STR_TOWNNAME_AUSTRIAN :Österreichisch |
834 STR_TOWNNAME_ROMANIAN :Rumänisch |
836 STR_TOWNNAME_ROMANIAN :Rumänisch |
835 STR_TOWNNAME_CZECH :Tschechisch |
837 STR_TOWNNAME_CZECH :Tschechisch |
836 STR_TOWNNAME_SWISS :Schweizerisch |
838 STR_TOWNNAME_SWISS :Schweizerisch |
|
839 STR_TOWNNAME_DANISH :Dänisch |
837 ############ end of townname region |
840 ############ end of townname region |
838 |
841 |
839 STR_CURR_GBP :Pfund ({POUNDSIGN}) |
842 STR_CURR_GBP :Pfund ({POUNDSIGN}) |
840 STR_CURR_USD :Dollar ($) |
843 STR_CURR_USD :Dollar ($) |
841 STR_CURR_EUR :Euro (¤) |
844 STR_CURR_EUR :Euro (¤) |