lang/hungarian.txt
changeset 4679 35abbe91fc54
parent 4664 e8ca01639e55
child 4682 81d00794b729
equal deleted inserted replaced
4678:073e56e25e83 4679:35abbe91fc54
  2297 STR_LIVERY_ROADVEH_TIP                                          :{BLACK}Mutasd a közúti járművek szinsémáit
  2297 STR_LIVERY_ROADVEH_TIP                                          :{BLACK}Mutasd a közúti járművek szinsémáit
  2298 STR_LIVERY_SHIP_TIP                                             :{BLACK}Hajó szinsémák mutatása
  2298 STR_LIVERY_SHIP_TIP                                             :{BLACK}Hajó szinsémák mutatása
  2299 STR_LIVERY_AIRCRAFT_TIP                                         :{BLACK}Repülőgép szinsémák mutatása
  2299 STR_LIVERY_AIRCRAFT_TIP                                         :{BLACK}Repülőgép szinsémák mutatása
  2300 STR_LIVERY_PRIMARY_TIP                                          :{BLACK}Válassz egy elsődleges szint a kiválasztott sémához
  2300 STR_LIVERY_PRIMARY_TIP                                          :{BLACK}Válassz egy elsődleges szint a kiválasztott sémához
  2301 STR_LIVERY_SECONDARY_TIP                                        :{BLACK}Válassz egy másodlagos szint a kiválasztott sémához
  2301 STR_LIVERY_SECONDARY_TIP                                        :{BLACK}Válassz egy másodlagos szint a kiválasztott sémához
       
  2302 STR_LIVERY_PANEL_TIP                                            :{BLACK}Válassz megváltoztatandó szinsémát, vagy szinsémákat a CTRL+kattintással. Kattints a dobozra a szinséma használat váltásához.
  2302 
  2303 
  2303 ##id 0x8000
  2304 ##id 0x8000
  2304 STR_8000_KIRBY_PAUL_TANK_STEAM                                  :Kirby Paul Tank (Gőz)
  2305 STR_8000_KIRBY_PAUL_TANK_STEAM                                  :Kirby Paul Tank (Gőz)
  2305 STR_8001_MJS_250_DIESEL                                         :MJS 250 (Dízel)
  2306 STR_8001_MJS_250_DIESEL                                         :MJS 250 (Dízel)
  2306 STR_8002_PLODDYPHUT_CHOO_CHOO                                   :Cammogó Csi-hu-hu
  2307 STR_8002_PLODDYPHUT_CHOO_CHOO                                   :Cammogó Csi-hu-hu
  3009 STR_DEPOT_SELL_ALL_HANGAR_TIP                                   :{BLACK}Erősítsd meg a repülőgépek eladásáról szóló szándékodat
  3010 STR_DEPOT_SELL_ALL_HANGAR_TIP                                   :{BLACK}Erősítsd meg a repülőgépek eladásáról szóló szándékodat
  3010 STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_TIP                                   :{BLACK}Ne adjuk el a járműveket a depotból
  3011 STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_TIP                                   :{BLACK}Ne adjuk el a járműveket a depotból
  3011 STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_HANGAR_TIP                            :{BLACK}Ne adjuk el a repülőgépeket a hangárból
  3012 STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_HANGAR_TIP                            :{BLACK}Ne adjuk el a repülőgépeket a hangárból
  3012 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TIP                                   :{BLACK}Depotban lévő járművek eladása
  3013 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TIP                                   :{BLACK}Depotban lévő járművek eladása
  3013 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_HANGAR_TIP                            :{BLACK}Hangárban lévő repülőgépek eladása
  3014 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_HANGAR_TIP                            :{BLACK}Hangárban lévő repülőgépek eladása
       
  3015 STR_DEPOT_AUTOREPLACE_TIP                                       :{BLACK}Depotban lévő összes jármű automata cseréje
       
  3016 STR_DEPOT_AUTOREPLACE_HANGAR_TIP                                :{BLACK}Hangárban lévő összes repülő automata cseréje
  3014 
  3017 
  3015 STR_REPLACE_VEHICLES                                            :{BLACK}Járművek lecserélése
  3018 STR_REPLACE_VEHICLES                                            :{BLACK}Járművek lecserélése
  3016 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Lecserél {STRING}
  3019 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Lecserél {STRING}
  3017 STR_REPLACE_VEHICLES_START                                      :{BLACK}Járműcsere elkezdése
  3020 STR_REPLACE_VEHICLES_START                                      :{BLACK}Járműcsere elkezdése
  3018 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Járműcsere befejezése
  3021 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Járműcsere befejezése
  3036 
  3039 
  3037 STR_MASS_STOP_DEPOT_TOOLTIP                                     :{BLACK}Kattints a depóban lévő összes jármű leállításához
  3040 STR_MASS_STOP_DEPOT_TOOLTIP                                     :{BLACK}Kattints a depóban lévő összes jármű leállításához
  3038 STR_MASS_START_DEPOT_TOOLTIP                                    :{BLACK}Kattints a depóban lévő összes jármű elindításához
  3041 STR_MASS_START_DEPOT_TOOLTIP                                    :{BLACK}Kattints a depóban lévő összes jármű elindításához
  3039 STR_MASS_STOP_HANGAR_TOOLTIP                                    :{BLACK}Kattins a hangárban lévő összes repülő leállításához
  3042 STR_MASS_STOP_HANGAR_TOOLTIP                                    :{BLACK}Kattins a hangárban lévő összes repülő leállításához
  3040 STR_MASS_START_HANGAR_TOOLTIP                                   :{BLACK}Kattins a hangárban lévő összes repülő elindításához
  3043 STR_MASS_START_HANGAR_TOOLTIP                                   :{BLACK}Kattins a hangárban lévő összes repülő elindításához
       
  3044 STR_MASS_STOP_LIST_TIP                                          :{BLACK}Kattints ide a listán lévő összes jármű leállításához
       
  3045 STR_MASS_START_LIST_TIP                                         :{BLACK}Kattints ide a listán lévő összes jármű elindításához
  3041 
  3046 
  3042 STR_SHORT_DATE                                                  :{WHITE}{DATE_TINY}
  3047 STR_SHORT_DATE                                                  :{WHITE}{DATE_TINY}
  3043 STR_SIGN_LIST_CAPTION                                           :{WHITE}Feliratok listája ({COMMA} db)
  3048 STR_SIGN_LIST_CAPTION                                           :{WHITE}Feliratok listája ({COMMA} db)
  3044 
  3049 
  3045 ############ Lists rail types
  3050 ############ Lists rail types