src/lang/brazilian_portuguese.txt
changeset 9184 38dc03691a48
parent 9123 6ada1a21843e
child 9187 fb40599719f1
equal deleted inserted replaced
9183:0541d0fe0961 9184:38dc03691a48
     1 ##name Brazilian_Portuguese
     1 ##name Brazilian_Portuguese
     2 ##ownname Português (BR)
     2 ##ownname Português (BR)
     3 ##isocode pt_BR
     3 ##isocode pt_BR
     4 ##plural 2
     4 ##plural 2
     5 ##case m f
       
     6 ##gender m f
     5 ##gender m f
     7 
     6 
     8 #
     7 #
     9 
     8 
    10 ##id 0x0000
     9 ##id 0x0000
  1050 STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE                                        :{LTBLUE}Permitir o suborno da autoridade local: {ORANGE}{STRING}
  1049 STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE                                        :{LTBLUE}Permitir o suborno da autoridade local: {ORANGE}{STRING}
  1051 STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_EXCLUSIVE                              :{LTBLUE}Permtir compra de direitos exclusivos de transporte: {ORANGE}{STRING}
  1050 STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_EXCLUSIVE                              :{LTBLUE}Permtir compra de direitos exclusivos de transporte: {ORANGE}{STRING}
  1052 STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_GIVE_MONEY                             :{LTBLUE}Permitir o envio de dinheiro a outras empresas: {ORANGE}{STRING}
  1051 STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_GIVE_MONEY                             :{LTBLUE}Permitir o envio de dinheiro a outras empresas: {ORANGE}{STRING}
  1053 STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS                          :{LTBLUE}Estações não uniformes: {ORANGE}{STRING}
  1052 STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS                          :{LTBLUE}Estações não uniformes: {ORANGE}{STRING}
  1054 STR_CONFIG_PATCHES_FREIGHT_TRAINS                               :{LTBLUE}Multiplicador de peso para trens simulando trens pesados: {ORANGE}{STRING}
  1053 STR_CONFIG_PATCHES_FREIGHT_TRAINS                               :{LTBLUE}Multiplicador de peso para trens simulando trens pesados: {ORANGE}{STRING}
       
  1054 STR_CONFIG_PATCHES_PLANE_SPEED                                  :{LTBLUE}Fator de velocidade para aeronaves: {ORANGE}1 / {STRING}
  1055 STR_CONFIG_PATCHES_STOP_ON_TOWN_ROAD                            :{LTBLUE}Permitir estações drive-through em ruas locais: {ORANGE}{STRING}
  1055 STR_CONFIG_PATCHES_STOP_ON_TOWN_ROAD                            :{LTBLUE}Permitir estações drive-through em ruas locais: {ORANGE}{STRING}
  1056 STR_CONFIG_PATCHES_ADJACENT_STATIONS                            :{LTBLUE}Permitir construção de estações adjacentes: {ORANGE}{STRING}
  1056 STR_CONFIG_PATCHES_ADJACENT_STATIONS                            :{LTBLUE}Permitir construção de estações adjacentes: {ORANGE}{STRING}
  1057 
  1057 
  1058 STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS                               :{LTBLUE}Permitir sempre aeroportos pequenos: {ORANGE}{STRING}
  1058 STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS                               :{LTBLUE}Permitir sempre aeroportos pequenos: {ORANGE}{STRING}
  1059 
  1059 
  1611 STR_1003_ALREADY_AT_SEA_LEVEL                                   :{WHITE}Já está ao nível do mar
  1611 STR_1003_ALREADY_AT_SEA_LEVEL                                   :{WHITE}Já está ao nível do mar
  1612 STR_1004_TOO_HIGH                                               :{WHITE}Muito alto
  1612 STR_1004_TOO_HIGH                                               :{WHITE}Muito alto
  1613 STR_1005_NO_SUITABLE_RAILROAD_TRACK                             :{WHITE}Tipo de linha não apropriado
  1613 STR_1005_NO_SUITABLE_RAILROAD_TRACK                             :{WHITE}Tipo de linha não apropriado
  1614 STR_1007_ALREADY_BUILT                                          :{WHITE}...já construído
  1614 STR_1007_ALREADY_BUILT                                          :{WHITE}...já construído
  1615 STR_1008_MUST_REMOVE_RAILROAD_TRACK                             :{WHITE}Deve remover a ferrovia primeiro
  1615 STR_1008_MUST_REMOVE_RAILROAD_TRACK                             :{WHITE}Deve remover a ferrovia primeiro
       
  1616 STR_ERR_CROSSING_ON_ONEWAY_ROAD                                 :{WHITE}Rua é mão única ou está bloqueado
  1616 STR_100A_RAILROAD_CONSTRUCTION                                  :{WHITE}Construir ferrovias
  1617 STR_100A_RAILROAD_CONSTRUCTION                                  :{WHITE}Construir ferrovias
  1617 STR_TITLE_ELRAIL_CONSTRUCTION                                   :{WHITE}Construir ferrovias (elétricas)
  1618 STR_TITLE_ELRAIL_CONSTRUCTION                                   :{WHITE}Construir ferrovias (elétricas)
  1618 STR_100B_MONORAIL_CONSTRUCTION                                  :{WHITE}Construir ferrovias (monotrilho)
  1619 STR_100B_MONORAIL_CONSTRUCTION                                  :{WHITE}Construir ferrovias (monotrilho)
  1619 STR_100C_MAGLEV_CONSTRUCTION                                    :{WHITE}Construir ferrovias MagLev
  1620 STR_100C_MAGLEV_CONSTRUCTION                                    :{WHITE}Construir ferrovias MagLev
  1620 STR_100D_SELECT_RAIL_BRIDGE                                     :{WHITE}Selecionar Ponte Ferroviária
  1621 STR_100D_SELECT_RAIL_BRIDGE                                     :{WHITE}Selecionar Ponte Ferroviária