1260 STR_BUILD_LOCKS_TIP :{BLACK}Construeix rescloses |
1260 STR_BUILD_LOCKS_TIP :{BLACK}Construeix rescloses |
1261 STR_LANDINFO_LOCK :Resclosa |
1261 STR_LANDINFO_LOCK :Resclosa |
1262 |
1262 |
1263 STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...boia en ús! |
1263 STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...boia en ús! |
1264 |
1264 |
1265 STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Coordenades: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING}) |
|
1266 |
1265 |
1267 STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}No es pot treure part de la estació... |
1266 STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}No es pot treure part de la estació... |
1268 STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Aquí no es pot convertir el tipus de via... |
1267 STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Aquí no es pot convertir el tipus de via... |
1269 STR_CONVERT_RAIL_TIP :{BLACK}Converteix/Millora el tipus de via |
1268 STR_CONVERT_RAIL_TIP :{BLACK}Converteix/Millora el tipus de via |
1270 |
1269 |
1373 STR_NETWORK_PASSWORD_TIP :{BLACK}Protegeix el teu joc amb una contrasenya si no vols que d'altre gent el pugui utilitzar |
1372 STR_NETWORK_PASSWORD_TIP :{BLACK}Protegeix el teu joc amb una contrasenya si no vols que d'altre gent el pugui utilitzar |
1374 STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Selecciona un mapa: |
1373 STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Selecciona un mapa: |
1375 STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}amb quin mapa vols jugar? |
1374 STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}amb quin mapa vols jugar? |
1376 STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Màxim de clients permesos: |
1375 STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Màxim de clients permesos: |
1377 STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Tria el nombre màxim de clients. No és necessari omplir tots els llocs. |
1376 STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Tria el nombre màxim de clients. No és necessari omplir tots els llocs. |
1378 STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
|
1379 STR_NETWORK_LAN :LAN |
1377 STR_NETWORK_LAN :LAN |
1380 STR_NETWORK_INTERNET :Internet |
1378 STR_NETWORK_INTERNET :Internet |
1381 STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet |
1379 STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet |
1382 STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (anunci) |
1380 STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (anunci) |
1383 STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
|
1384 STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 jugadors |
|
1385 STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 jugador |
|
1386 STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 jugadors |
|
1387 STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 jugadors |
|
1388 STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 jugadors |
|
1389 STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 jugadors |
|
1390 STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 jugadors |
|
1391 STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 jugadors |
|
1392 STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 jugadors |
|
1393 STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 jugadors |
|
1394 STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 jugadors |
|
1395 STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Màx companyies: |
1381 STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Màx companyies: |
1396 STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Limita el servidor a un cert nombre de companyies |
1382 STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Limita el servidor a un cert nombre de companyies |
1397 STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
|
1398 STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Màx espectadors: |
1383 STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Màx espectadors: |
1399 STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Limita el servidor a un cert nombre de espectadors |
1384 STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Limita el servidor a un cert nombre de espectadors |
1400 STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
|
1401 STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Idioma parlat: |
1385 STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Idioma parlat: |
1402 STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Els altres jugadors sabran quin idioma es parla en aquest servidor. |
1386 STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Els altres jugadors sabran quin idioma es parla en aquest servidor. |
1403 STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
|
1404 STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Inicia el Joc |
1387 STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Inicia el Joc |
1405 STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Inicia un nou joc de xarxa des de un mapa aleatori, o escenari |
1388 STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Inicia un nou joc de xarxa des de un mapa aleatori, o escenari |
1406 STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Carrega Joc |
1389 STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Carrega Joc |
1407 STR_NETWORK_LOAD_GAME_TIP :{BLACK}Continúa amb un joc multijugador desat previament (comprova de connectar-te amb el jugador correcte) |
1390 STR_NETWORK_LOAD_GAME_TIP :{BLACK}Continúa amb un joc multijugador desat previament (comprova de connectar-te amb el jugador correcte) |
1408 |
1391 |
1626 STR_1023_RAILROAD_TRAIN_DEPOT :Cotxeres de tren |
1609 STR_1023_RAILROAD_TRAIN_DEPOT :Cotxeres de tren |
1627 STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...l'àrea és propietat d'una altra empresa |
1610 STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...l'àrea és propietat d'una altra empresa |
1628 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Via de tren amb senyals normals |
1611 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Via de tren amb senyals normals |
1629 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Via de tren amb pre-senyals |
1612 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Via de tren amb pre-senyals |
1630 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Via de tren amb senyals de sortida |
1613 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Via de tren amb senyals de sortida |
1631 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Via de tren amb senyals combinades |
|
1632 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :Via de tren amb senyals normals i pre-senyals |
1614 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :Via de tren amb senyals normals i pre-senyals |
1633 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :Via de tren amb senyals normals i senyals de sortida |
1615 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :Via de tren amb senyals normals i senyals de sortida |
1634 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :Via de tren amb senyals normals i senyals combinades |
|
1635 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :Via de tren amb pre-senyals i senyals de sortida |
1616 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :Via de tren amb pre-senyals i senyals de sortida |
1636 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :Via de tren amb pre-senyals i senyals combinades |
|
1637 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :Via de tren amb senyals de sortida i senyals combinades |
|
1638 STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Primer has de treure la via de l'estació |
1617 STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Primer has de treure la via de l'estació |
1639 |
1618 |
1640 |
1619 |
1641 |
1620 |
1642 ##id 0x1800 |
1621 ##id 0x1800 |