1261 STR_BUILD_LOCKS_TIP :{BLACK}Construire des écluses |
1261 STR_BUILD_LOCKS_TIP :{BLACK}Construire des écluses |
1262 STR_LANDINFO_LOCK :Ecluse |
1262 STR_LANDINFO_LOCK :Ecluse |
1263 |
1263 |
1264 STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}... bouée utilisée ! |
1264 STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}... bouée utilisée ! |
1265 |
1265 |
1266 STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Coordonnées: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING}) |
|
1267 |
1266 |
1268 STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Impossible de supprimer une partie de la gare... |
1267 STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Impossible de supprimer une partie de la gare... |
1269 STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Impossible de convertir le type de rail... |
1268 STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Impossible de convertir le type de rail... |
1270 STR_CONVERT_RAIL_TIP :{BLACK}Convertir/Améliorer le type de rail |
1269 STR_CONVERT_RAIL_TIP :{BLACK}Convertir/Améliorer le type de rail |
1271 |
1270 |
1374 STR_NETWORK_PASSWORD_TIP :{BLACK}Protéger votre partie avec un mot de passe si vous ne souhaitez pas que d'autres l'utilisent |
1373 STR_NETWORK_PASSWORD_TIP :{BLACK}Protéger votre partie avec un mot de passe si vous ne souhaitez pas que d'autres l'utilisent |
1375 STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Choisir une carte: |
1374 STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Choisir une carte: |
1376 STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Sur quelle carte désirez-vous jouer? |
1375 STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Sur quelle carte désirez-vous jouer? |
1377 STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Nombre de clients max. : |
1376 STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Nombre de clients max. : |
1378 STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Choisir un nombre maximum de clients. Tous les emplacements n'auront pas besoin d'être remplis. |
1377 STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Choisir un nombre maximum de clients. Tous les emplacements n'auront pas besoin d'être remplis. |
1379 STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
|
1380 STR_NETWORK_LAN :LAN |
1378 STR_NETWORK_LAN :LAN |
1381 STR_NETWORK_INTERNET :Internet |
1379 STR_NETWORK_INTERNET :Internet |
1382 STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet |
1380 STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet |
1383 STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (publier) |
1381 STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (publier) |
1384 STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
|
1385 STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 joueurs |
|
1386 STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 joueur |
|
1387 STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 joueurs |
|
1388 STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 joueurs |
|
1389 STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 joueurs |
|
1390 STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 joueurs |
|
1391 STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 joueurs |
|
1392 STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 joueurs |
|
1393 STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 joueurs |
|
1394 STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 joueurs |
|
1395 STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 joueurs |
|
1396 STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Max compagnies: |
1382 STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Max compagnies: |
1397 STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Limiter le serveur à un certain nombre de compagnies |
1383 STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Limiter le serveur à un certain nombre de compagnies |
1398 STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
|
1399 STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Max spectateurs: |
1384 STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Max spectateurs: |
1400 STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Limiter le serveur à un certain nombre de spectateurs |
1385 STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Limiter le serveur à un certain nombre de spectateurs |
1401 STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
|
1402 STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Langue utilisée : |
1386 STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Langue utilisée : |
1403 STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Les autres joueurs sauront quelle langue est parlée sur ce serveur. |
1387 STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Les autres joueurs sauront quelle langue est parlée sur ce serveur. |
1404 STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
|
1405 STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Démarrer la partie |
1388 STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Démarrer la partie |
1406 STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Démarrer une nouvelle partie réseau à partir d'une carte aléatoire ou d'un scénario |
1389 STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Démarrer une nouvelle partie réseau à partir d'une carte aléatoire ou d'un scénario |
1407 STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Charger une partie |
1390 STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Charger une partie |
1408 STR_NETWORK_LOAD_GAME_TIP :{BLACK}Continuer une partie multijoueur sauvée précédemment (attention à reprendre le même joueur) |
1391 STR_NETWORK_LOAD_GAME_TIP :{BLACK}Continuer une partie multijoueur sauvée précédemment (attention à reprendre le même joueur) |
1409 |
1392 |
1627 STR_1023_RAILROAD_TRAIN_DEPOT :Dépôt ferroviaire |
1610 STR_1023_RAILROAD_TRAIN_DEPOT :Dépôt ferroviaire |
1628 STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...appartient à une autre compagnie |
1611 STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...appartient à une autre compagnie |
1629 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Rails avec des signaux normaux |
1612 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Rails avec des signaux normaux |
1630 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Rails avec des signaux d'entrée |
1613 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Rails avec des signaux d'entrée |
1631 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Rails avec des signaux de sortie |
1614 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :Rails avec des signaux de sortie |
1632 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Rails avec des signaux combinés |
|
1633 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :Rails avec des signaux normaux et d'entrée |
1615 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS :Rails avec des signaux normaux et d'entrée |
1634 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :Rails avec des signaux normaux et de sortie |
1616 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS :Rails avec des signaux normaux et de sortie |
1635 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS :Rails avec des signaux normaux et combinés |
|
1636 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :Rails avec des signaux d'entrée et de sortie |
1617 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS :Rails avec des signaux d'entrée et de sortie |
1637 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS :Rails avec des signaux d'entrée et combinés |
|
1638 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS :Rails avec des signaux de sortie et combinés |
|
1639 STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Vous devez d'abord retirer la gare |
1618 STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Vous devez d'abord retirer la gare |
1640 |
1619 |
1641 |
1620 |
1642 |
1621 |
1643 ##id 0x1800 |
1622 ##id 0x1800 |