1179 STR_BUILD_LOCKS_TIP :{BLACK}Construír peches |
1179 STR_BUILD_LOCKS_TIP :{BLACK}Construír peches |
1180 STR_LANDINFO_LOCK :Peche |
1180 STR_LANDINFO_LOCK :Peche |
1181 |
1181 |
1182 STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...a boia está en uso! |
1182 STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...a boia está en uso! |
1183 |
1183 |
1184 STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Coordenadas: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING}) |
|
1185 |
1184 |
1186 STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Non se pode eliminar parte da estación... |
1185 STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Non se pode eliminar parte da estación... |
1187 STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Non se pode converti-lo tipo de vía aí... |
1186 STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Non se pode converti-lo tipo de vía aí... |
1188 STR_CONVERT_RAIL_TIP :{BLACK}Convertir/actualizar tipo de vía |
1187 STR_CONVERT_RAIL_TIP :{BLACK}Convertir/actualizar tipo de vía |
1189 |
1188 |
1288 STR_NETWORK_PASSWORD_TIP :{BLACK}Protexe a túa partida cun contrasinal se non queres que outras persoas se unan |
1287 STR_NETWORK_PASSWORD_TIP :{BLACK}Protexe a túa partida cun contrasinal se non queres que outras persoas se unan |
1289 STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Selecciona un mapa: |
1288 STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Selecciona un mapa: |
1290 STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}¿Que mapa queres xogar? |
1289 STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}¿Que mapa queres xogar? |
1291 STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Máximo de clientes permitidos: |
1290 STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS :{BLACK}Máximo de clientes permitidos: |
1292 STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Escolle o máximo número de clientes. Non tódolas liñas teñen que estar cubertas |
1291 STR_NETWORK_NUMBER_OF_CLIENTS_TIP :{BLACK}Escolle o máximo número de clientes. Non tódolas liñas teñen que estar cubertas |
1293 STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
|
1294 STR_NETWORK_LAN :LAN |
1292 STR_NETWORK_LAN :LAN |
1295 STR_NETWORK_INTERNET :Internet |
1293 STR_NETWORK_INTERNET :Internet |
1296 STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet |
1294 STR_NETWORK_LAN_INTERNET :LAN / Internet |
1297 STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (anunciar) |
1295 STR_NETWORK_INTERNET_ADVERTISE :Internet (anunciar) |
1298 STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
|
1299 STR_NETWORK_0_PLAYERS :0 xogadores |
|
1300 STR_NETWORK_1_PLAYERS :1 xogador |
|
1301 STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 xogadores |
|
1302 STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 xogadores |
|
1303 STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 xogadores |
|
1304 STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 xogadores |
|
1305 STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 xogadores |
|
1306 STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 xogadores |
|
1307 STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 xogadores |
|
1308 STR_NETWORK_9_PLAYERS :9 xogadores |
|
1309 STR_NETWORK_10_PLAYERS :10 xogadores |
|
1310 STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Nº máx. de compañías: |
1296 STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES :{BLACK}Nº máx. de compañías: |
1311 STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Limita-lo servidor a unha certa cantidade de compañías |
1297 STR_NETWORK_NUMBER_OF_COMPANIES_TIP :{BLACK}Limita-lo servidor a unha certa cantidade de compañías |
1312 STR_NETWORK_COMBO3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
|
1313 STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Nº máx. de espectadores: |
1298 STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS :{BLACK}Nº máx. de espectadores: |
1314 STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Limita-lo servidor a unha certa cantidade de espectadores |
1299 STR_NETWORK_NUMBER_OF_SPECTATORS_TIP :{BLACK}Limita-lo servidor a unha certa cantidade de espectadores |
1315 STR_NETWORK_COMBO4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
|
1316 STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Idioma falado: |
1300 STR_NETWORK_LANGUAGE_SPOKEN :{BLACK}Idioma falado: |
1317 STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Outros xogadores sabrán cal é o idioma que se fala no servidor |
1301 STR_NETWORK_LANGUAGE_TIP :{BLACK}Outros xogadores sabrán cal é o idioma que se fala no servidor |
1318 STR_NETWORK_COMBO5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
|
1319 STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Iniciar Partida |
1302 STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Iniciar Partida |
1320 STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Comezar unha nova partida en rede a partires dun mapa aleatorio, ou un escenario |
1303 STR_NETWORK_START_GAME_TIP :{BLACK}Comezar unha nova partida en rede a partires dun mapa aleatorio, ou un escenario |
1321 STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Cargar Partida |
1304 STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Cargar Partida |
1322 STR_NETWORK_LOAD_GAME_TIP :{BLACK}Resumir unha partida multixogador anterior (asegúrate de conectarte coma o xogador correcto) |
1305 STR_NETWORK_LOAD_GAME_TIP :{BLACK}Resumir unha partida multixogador anterior (asegúrate de conectarte coma o xogador correcto) |
1323 |
1306 |
1528 STR_1023_RAILROAD_TRAIN_DEPOT :Depósito para trens |
1511 STR_1023_RAILROAD_TRAIN_DEPOT :Depósito para trens |
1529 STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...a área é propiedade doutra compañía |
1512 STR_1024_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER :{WHITE}...a área é propiedade doutra compañía |
1530 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Vía de ferrocarril con sinais normais |
1513 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS :Vía de ferrocarril con sinais normais |
1531 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Vía de ferrocarril con pre-sinais |
1514 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PRESIGNALS :Vía de ferrocarril con pre-sinais |
1532 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :vía de ferrocarril con sinais de saída |
1515 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_EXITSIGNALS :vía de ferrocarril con sinais de saída |
1533 STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Via de ferrocarril con sinais combinados |
|
1534 |
1516 |
1535 |
1517 |
1536 |
1518 |
1537 ##id 0x1800 |
1519 ##id 0x1800 |
1538 STR_1801_MUST_REMOVE_ROAD_FIRST :{WHITE}Debes elimina-la estrada primeiro |
1520 STR_1801_MUST_REMOVE_ROAD_FIRST :{WHITE}Debes elimina-la estrada primeiro |