src/lang/hungarian.txt
changeset 10112 4cff0d575f0b
parent 10110 d0cd5452bbe9
child 10117 6a796f06bff4
equal deleted inserted replaced
10111:703ab46c030e 10112:4cff0d575f0b
  2752 ##id 0x8800
  2752 ##id 0x8800
  2753 STR_8800_TRAIN_DEPOT                                            :{WHITE}{TOWN}i járműtelep
  2753 STR_8800_TRAIN_DEPOT                                            :{WHITE}{TOWN}i járműtelep
  2754 STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST                               :{BLACK}{BIGFONT}Az emberek ünnepelnek . . .{}Megérkezett az első vonat {STATION} állomásra!
  2754 STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST                               :{BLACK}{BIGFONT}Az emberek ünnepelnek . . .{}Megérkezett az első vonat {STATION} állomásra!
  2755 STR_8802_DETAILS                                                :{WHITE}{VEHICLE} adatai
  2755 STR_8802_DETAILS                                                :{WHITE}{VEHICLE} adatai
  2756 STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY                                       :{WHITE}Vonat van az útban
  2756 STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY                                       :{WHITE}Vonat van az útban
  2757 STR_8804                                                        :{SETX 10}{COMMA}: {STRING}{STRING}
       
  2758 STR_8805                                                        :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING}{STRING}
       
  2759 STR_8806_GO_TO                                                  :Menj {STATION} állomásra
       
  2760 STR_GO_TO_TRANSFER                                              :Menj {STATION} (odaszállít és felvesz rakományt)
       
  2761 STR_8807_GO_TO_UNLOAD                                           :Menj {STATION} (lepakol)
       
  2762 STR_GO_TO_TRANSFER_UNLOAD                                       :Menj {STATION} (odaszállít és üresen továbbmegy)
       
  2763 STR_8808_GO_TO_LOAD                                             :Menj {STATION} (felpakol)
       
  2764 STR_GO_TO_TRANSFER_LOAD                                         :Menj {STATION} (odaszállít és teljes rakományra vár)
       
  2765 STR_880A_GO_NON_STOP_TO                                         :Megállás nélkül menj {STATION}
       
  2766 STR_GO_TO_NON_STOP_TRANSFER                                     :Megállás nélkül menj {STATION} (odaszállít és felvesz rakományt)
       
  2767 STR_880B_GO_NON_STOP_TO_UNLOAD                                  :Megállás nélkül menj {STATION} (lepakol)
       
  2768 STR_GO_TO_NON_STOP_TRANSFER_UNLOAD                              :Megállás nélkül menj {STATION} (odaszállít és üresen távozik)
       
  2769 STR_880C_GO_NON_STOP_TO_LOAD                                    :Megállás nélkül menj {STATION} (felpakol)
       
  2770 STR_GO_TO_NON_STOP_TRANSFER_LOAD                                :Megállás nélkül menj {STATION} (odaszállít és teljes rakományra vár)
       
  2771 STR_GO_TO_TRAIN_DEPOT                                           :Menj {TOWN} jármütelepre
  2757 STR_GO_TO_TRAIN_DEPOT                                           :Menj {TOWN} jármütelepre
  2772 STR_SERVICE_AT_TRAIN_DEPOT                                      :Javítsd a vonatot a {TOWN}i járműtelepen
  2758 STR_SERVICE_AT_TRAIN_DEPOT                                      :Javítsd a vonatot a {TOWN}i járműtelepen
  2773 STR_880F_GO_NON_STOP_TO_TRAIN_DEPOT                             :Menj megállás nélkül {TOWN}i járműtelepre
  2759 STR_880F_GO_NON_STOP_TO_TRAIN_DEPOT                             :Menj megállás nélkül {TOWN}i járműtelepre
  2774 STR_SERVICE_NON_STOP_AT_TRAIN_DEPOT                             :Mindig javítsd a vonatot a {TOWN}i járműtelepen
  2760 STR_SERVICE_NON_STOP_AT_TRAIN_DEPOT                             :Mindig javítsd a vonatot a {TOWN}i járműtelepen
  2775 
  2761 
  2776 STR_TIMETABLE_GO_TO                                             :{STRING} {STRING}
       
  2777 STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED                             :Útipont (időzítetlen)
  2762 STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED                             :Útipont (időzítetlen)
  2778 STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR                                        :Menjen {STRING} állomásra
  2763 STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR                                        :Menjen {STRING} állomásra
  2779 STR_TIMETABLE_STAY_FOR                                          :és maradjon {STRING.t}
  2764 STR_TIMETABLE_STAY_FOR                                          :és maradjon {STRING.t}
  2780 STR_TIMETABLE_DAYS                                              :{COMMA} nap
  2765 STR_TIMETABLE_DAYS                                              :{COMMA} nap
  2781 STR_TIMETABLE_TICKS                                             :{COMMA} tick
  2766 STR_TIMETABLE_TICKS                                             :{COMMA} tick