src/lang/bulgarian.txt
changeset 8934 56d6b894dec1
parent 8921 6d9c1a813d88
child 9048 5f8e305f2e82
equal deleted inserted replaced
8933:65caec73b1c2 8934:56d6b894dec1
    15 STR_0004                                                        :{WHITE}{CURRENCY}
    15 STR_0004                                                        :{WHITE}{CURRENCY}
    16 STR_EMPTY                                                       :
    16 STR_EMPTY                                                       :
    17 STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED                                     :{WHITE}Трябва равна земя
    17 STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED                                     :{WHITE}Трябва равна земя
    18 STR_0008_WAITING                                                :{BLACK}Чакане: {WHITE}{STRING}
    18 STR_0008_WAITING                                                :{BLACK}Чакане: {WHITE}{STRING}
    19 STR_0009                                                        :{WHITE}{CARGO}
    19 STR_0009                                                        :{WHITE}{CARGO}
       
    20 STR_EN_ROUTE_FROM                                               :{YELLOW}({SHORTCARGO} на път от {STATION})
    20 STR_000C_ACCEPTS                                                :{BLACK}Приема: {WHITE}
    21 STR_000C_ACCEPTS                                                :{BLACK}Приема: {WHITE}
    21 STR_000D_ACCEPTS                                                :{BLACK}Приема: {GOLD}
    22 STR_000D_ACCEPTS                                                :{BLACK}Приема: {GOLD}
    22 STR_000E                                                        :
    23 STR_000E                                                        :
    23 STR_000F_PASSENGERS                                             :Пътници
    24 STR_000F_PASSENGERS                                             :Пътници
    24 STR_0010_COAL                                                   :Въглища
    25 STR_0010_COAL                                                   :Въглища
   724 STR_028C_PLACE_ROCKY_AREAS_ON_LANDSCAPE                         :{BLACK}Поставяне скалисти области
   725 STR_028C_PLACE_ROCKY_AREAS_ON_LANDSCAPE                         :{BLACK}Поставяне скалисти области
   725 STR_028D_PLACE_LIGHTHOUSE                                       :{BLACK}Поставяне фар
   726 STR_028D_PLACE_LIGHTHOUSE                                       :{BLACK}Поставяне фар
   726 STR_028E_PLACE_TRANSMITTER                                      :{BLACK}Постави предавател
   727 STR_028E_PLACE_TRANSMITTER                                      :{BLACK}Постави предавател
   727 STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA                                     :{BLACK}Избери пустинен терен.{}Задръж CTRL за да го премахнеш.
   728 STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA                                     :{BLACK}Избери пустинен терен.{}Задръж CTRL за да го премахнеш.
   728 STR_CREATE_LAKE                                                 :{BLACK}Определи водна площ.{}Построи канал, освем когато CTRL е натиснат на морско ниво, когато ще наводни околната среда в замяна
   729 STR_CREATE_LAKE                                                 :{BLACK}Определи водна площ.{}Построи канал, освем когато CTRL е натиснат на морско ниво, когато ще наводни околната среда в замяна
       
   730 STR_CREATE_RIVER                                                :{BLACK}Направи реки.
   729 STR_0290_DELETE                                                 :{BLACK}Изтрий
   731 STR_0290_DELETE                                                 :{BLACK}Изтрий
   730 STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY                            :{BLACK}Премахни напълно града
   732 STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY                            :{BLACK}Премахни напълно града
   731 STR_0292_SAVE_SCENARIO                                          :Запис на сценарий
   733 STR_0292_SAVE_SCENARIO                                          :Запис на сценарий
   732 STR_0293_LOAD_SCENARIO                                          :Зареждане на сценарий
   734 STR_0293_LOAD_SCENARIO                                          :Зареждане на сценарий
   733 STR_MENU_LOAD_HEIGHTMAP                                         :Отвори височинна карта
   735 STR_MENU_LOAD_HEIGHTMAP                                         :Отвори височинна карта
  2334 STR_LIVERY_DMU                                                  :DMU
  2336 STR_LIVERY_DMU                                                  :DMU
  2335 STR_LIVERY_EMU                                                  :EMU
  2337 STR_LIVERY_EMU                                                  :EMU
  2336 STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_STEAM                                :Пътнически вагон (Парен)
  2338 STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_STEAM                                :Пътнически вагон (Парен)
  2337 STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_DIESEL                               :Пътнически вагон (Дизел)
  2339 STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_DIESEL                               :Пътнически вагон (Дизел)
  2338 STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_ELECTRIC                             :Пътнически вагон (Електрически)
  2340 STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_ELECTRIC                             :Пътнически вагон (Електрически)
       
  2341 STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_MONORAIL                             :Пътнически вагон (Monorail - еднорелсова железопътна линия)
       
  2342 STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_MAGLEV                               :Пътнически вагон (Maglev - магнетично издигнат влак)
  2339 STR_LIVERY_FREIGHT_WAGON                                        :Товарен вагон
  2343 STR_LIVERY_FREIGHT_WAGON                                        :Товарен вагон
  2340 STR_LIVERY_BUS                                                  :Автобус
  2344 STR_LIVERY_BUS                                                  :Автобус
  2341 STR_LIVERY_TRUCK                                                :Камион
  2345 STR_LIVERY_TRUCK                                                :Камион
  2342 STR_LIVERY_PASSENGER_SHIP                                       :Пътнически ферибот
  2346 STR_LIVERY_PASSENGER_SHIP                                       :Пътнически ферибот
  2343 STR_LIVERY_FREIGHT_SHIP                                         :Товарен кораб
  2347 STR_LIVERY_FREIGHT_SHIP                                         :Товарен кораб
  3236 STR_PURCHASE_INFO_REFITTABLE_TO                                 :{BLACK}Преобразуваем до: {GOLD}
  3240 STR_PURCHASE_INFO_REFITTABLE_TO                                 :{BLACK}Преобразуваем до: {GOLD}
  3237 STR_PURCHASE_INFO_ALL_TYPES                                     :Всички видове товар
  3241 STR_PURCHASE_INFO_ALL_TYPES                                     :Всички видове товар
  3238 STR_PURCHASE_INFO_ALL_BUT                                       :Всички освен {GOLD}
  3242 STR_PURCHASE_INFO_ALL_BUT                                       :Всички освен {GOLD}
  3239 STR_PURCHASE_INFO_MAX_TE                                        :{BLACK}Макс. теглеща сила: {GOLD}{FORCE}
  3243 STR_PURCHASE_INFO_MAX_TE                                        :{BLACK}Макс. теглеща сила: {GOLD}{FORCE}
  3240 
  3244 
       
  3245 ########### For showing numbers in widgets
       
  3246 
       
  3247 STR_NUM_1                                                       :{BLACK}{SKIP}{NUM}
       
  3248 STR_NUM_2                                                       :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{NUM}
       
  3249 STR_NUM_3                                                       :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{NUM}
       
  3250 
  3241 ########### String for New Landscape Generator
  3251 ########### String for New Landscape Generator
  3242 
  3252 
  3243 STR_GENERATE                                                    :{WHITE}Генериране
  3253 STR_GENERATE                                                    :{WHITE}Генериране
  3244 STR_RANDOM                                                      :{BLACK}Случайност
  3254 STR_RANDOM                                                      :{BLACK}Случайност
  3245 STR_RANDOM_HELP                                                 :{BLACK}Промяна на случайността използване за генериране на терен
  3255 STR_RANDOM_HELP                                                 :{BLACK}Промяна на случайността използване за генериране на терен