equal
deleted
inserted
replaced
764 STR_028C_PLACE_ROCKY_AREAS_ON_LANDSCAPE :{BLACK}Ustvari kamnita območja naključno po ozemlju |
764 STR_028C_PLACE_ROCKY_AREAS_ON_LANDSCAPE :{BLACK}Ustvari kamnita območja naključno po ozemlju |
765 STR_028D_PLACE_LIGHTHOUSE :{BLACK}Postavi svetilnik |
765 STR_028D_PLACE_LIGHTHOUSE :{BLACK}Postavi svetilnik |
766 STR_028E_PLACE_TRANSMITTER :{BLACK}Postavi oddajnik |
766 STR_028E_PLACE_TRANSMITTER :{BLACK}Postavi oddajnik |
767 STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA :{BLACK}Določi območja puščave.{}Pritisni in drži CTRL za odstranitev |
767 STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA :{BLACK}Določi območja puščave.{}Pritisni in drži CTRL za odstranitev |
768 STR_CREATE_LAKE :{BLACK}Določi področje vode.{}Naredi kanal, razen če je pritisnjen CTRL na morski gladini, ko bo poplavilo okolico. |
768 STR_CREATE_LAKE :{BLACK}Določi področje vode.{}Naredi kanal, razen če je pritisnjen CTRL na morski gladini, ko bo poplavilo okolico. |
|
769 STR_CREATE_RIVER :{BLACK}Položi reke. |
769 STR_0290_DELETE :{BLACK}Izbriši |
770 STR_0290_DELETE :{BLACK}Izbriši |
770 STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY :{BLACK}Popolnoma izbriši mesto |
771 STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY :{BLACK}Popolnoma izbriši mesto |
771 STR_0292_SAVE_SCENARIO :Shrani scenarij |
772 STR_0292_SAVE_SCENARIO :Shrani scenarij |
772 STR_0293_LOAD_SCENARIO :Naloži scenarij |
773 STR_0293_LOAD_SCENARIO :Naloži scenarij |
773 STR_MENU_LOAD_HEIGHTMAP :Naloži višinsko karto |
774 STR_MENU_LOAD_HEIGHTMAP :Naloži višinsko karto |
973 STR_OPTIONS_LANG_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
974 STR_OPTIONS_LANG_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
974 STR_OPTIONS_LANG_TIP :{BLACK}Izberi jezik vmesnika |
975 STR_OPTIONS_LANG_TIP :{BLACK}Izberi jezik vmesnika |
975 |
976 |
976 STR_OPTIONS_FULLSCREEN :{BLACK}Cel zaslon |
977 STR_OPTIONS_FULLSCREEN :{BLACK}Cel zaslon |
977 STR_OPTIONS_FULLSCREEN_TIP :{BLACK}Označi to okno za igro v celozaslonskem načinu |
978 STR_OPTIONS_FULLSCREEN_TIP :{BLACK}Označi to okno za igro v celozaslonskem načinu |
|
979 STR_FULLSCREEN_FAILED :{WHITE}Celozaslonski način spodletel |
978 |
980 |
979 STR_OPTIONS_RES :{BLACK}Ločljivost |
981 STR_OPTIONS_RES :{BLACK}Ločljivost |
980 STR_OPTIONS_RES_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
982 STR_OPTIONS_RES_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
981 STR_OPTIONS_RES_TIP :{BLACK}Izberi ločljivost zaslona |
983 STR_OPTIONS_RES_TIP :{BLACK}Izberi ločljivost zaslona |
982 |
984 |
2411 STR_LIVERY_DMU :DMU |
2413 STR_LIVERY_DMU :DMU |
2412 STR_LIVERY_EMU :EMU |
2414 STR_LIVERY_EMU :EMU |
2413 STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_STEAM :Potniški vagon (za parne vlake) |
2415 STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_STEAM :Potniški vagon (za parne vlake) |
2414 STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_DIESEL :Potniški vagon (za diesel vlake) |
2416 STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_DIESEL :Potniški vagon (za diesel vlake) |
2415 STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_ELECTRIC :Potniški vagon (za električne vlake) |
2417 STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_ELECTRIC :Potniški vagon (za električne vlake) |
|
2418 STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_MONORAIL :potniški vagon (enotirni) |
|
2419 STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_MAGLEV :potniški vagon (maglev) |
2416 STR_LIVERY_FREIGHT_WAGON :Tovorni vagon |
2420 STR_LIVERY_FREIGHT_WAGON :Tovorni vagon |
2417 STR_LIVERY_BUS :Avtobus |
2421 STR_LIVERY_BUS :Avtobus |
2418 STR_LIVERY_TRUCK :Tovornjak |
2422 STR_LIVERY_TRUCK :Tovornjak |
2419 STR_LIVERY_PASSENGER_SHIP :Potniška ladja |
2423 STR_LIVERY_PASSENGER_SHIP :Potniška ladja |
2420 STR_LIVERY_FREIGHT_SHIP :Tovorna ladja |
2424 STR_LIVERY_FREIGHT_SHIP :Tovorna ladja |
3313 STR_PURCHASE_INFO_REFITTABLE_TO :{BLACK}Nadgradljivo za: {GOLD} |
3317 STR_PURCHASE_INFO_REFITTABLE_TO :{BLACK}Nadgradljivo za: {GOLD} |
3314 STR_PURCHASE_INFO_ALL_TYPES :Vse vrste tovora |
3318 STR_PURCHASE_INFO_ALL_TYPES :Vse vrste tovora |
3315 STR_PURCHASE_INFO_ALL_BUT :Vse, razen {GOLD} |
3319 STR_PURCHASE_INFO_ALL_BUT :Vse, razen {GOLD} |
3316 STR_PURCHASE_INFO_MAX_TE :{BLACK}Največja vlečna moč: {GOLD}{FORCE} |
3320 STR_PURCHASE_INFO_MAX_TE :{BLACK}Največja vlečna moč: {GOLD}{FORCE} |
3317 |
3321 |
|
3322 ########### For showing numbers in widgets |
|
3323 |
|
3324 STR_NUM_1 :{BLACK}{SKIP}{NUM} |
|
3325 STR_NUM_2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{NUM} |
|
3326 STR_NUM_3 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{NUM} |
|
3327 |
3318 ########### String for New Landscape Generator |
3328 ########### String for New Landscape Generator |
3319 |
3329 |
3320 STR_GENERATE :{WHITE}Ustvari |
3330 STR_GENERATE :{WHITE}Ustvari |
3321 STR_RANDOM :{BLACK}Naključno |
3331 STR_RANDOM :{BLACK}Naključno |
3322 STR_RANDOM_HELP :{BLACK}Spremeni naključno seme za ustvarjanje terena |
3332 STR_RANDOM_HELP :{BLACK}Spremeni naključno seme za ustvarjanje terena |