src/lang/swedish.txt
changeset 8934 56d6b894dec1
parent 8921 6d9c1a813d88
child 9048 5f8e305f2e82
equal deleted inserted replaced
8933:65caec73b1c2 8934:56d6b894dec1
   722 STR_028C_PLACE_ROCKY_AREAS_ON_LANDSCAPE                         :{BLACK}Placera stenar i landskapet
   722 STR_028C_PLACE_ROCKY_AREAS_ON_LANDSCAPE                         :{BLACK}Placera stenar i landskapet
   723 STR_028D_PLACE_LIGHTHOUSE                                       :{BLACK}Placera fyrtorn
   723 STR_028D_PLACE_LIGHTHOUSE                                       :{BLACK}Placera fyrtorn
   724 STR_028E_PLACE_TRANSMITTER                                      :{BLACK}Placera radiosändare
   724 STR_028E_PLACE_TRANSMITTER                                      :{BLACK}Placera radiosändare
   725 STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA                                     :{BLACK}Definiera ökenområde.{}Tryck och håll CTRL för att ta bort
   725 STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA                                     :{BLACK}Definiera ökenområde.{}Tryck och håll CTRL för att ta bort
   726 STR_CREATE_LAKE                                                 :{BLACK}Definiera vattenyta.{}Skapa en kanal, om inte CTRL är nedhållen vid havsnivå, då den kommer att översvämma närliggande områden istället
   726 STR_CREATE_LAKE                                                 :{BLACK}Definiera vattenyta.{}Skapa en kanal, om inte CTRL är nedhållen vid havsnivå, då den kommer att översvämma närliggande områden istället
       
   727 STR_CREATE_RIVER                                                :{BLACK}Placera flod.
   727 STR_0290_DELETE                                                 :{BLACK}Ta bort
   728 STR_0290_DELETE                                                 :{BLACK}Ta bort
   728 STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY                            :{BLACK}Ta bort staden helt och hållet
   729 STR_0291_DELETE_THIS_TOWN_COMPLETELY                            :{BLACK}Ta bort staden helt och hållet
   729 STR_0292_SAVE_SCENARIO                                          :Spara scenario
   730 STR_0292_SAVE_SCENARIO                                          :Spara scenario
   730 STR_0293_LOAD_SCENARIO                                          :Öppna scenario
   731 STR_0293_LOAD_SCENARIO                                          :Öppna scenario
   731 STR_MENU_LOAD_HEIGHTMAP                                         :Ladda höjdkarta
   732 STR_MENU_LOAD_HEIGHTMAP                                         :Ladda höjdkarta
  2332 STR_LIVERY_DMU                                                  :DMU
  2333 STR_LIVERY_DMU                                                  :DMU
  2333 STR_LIVERY_EMU                                                  :EMU
  2334 STR_LIVERY_EMU                                                  :EMU
  2334 STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_STEAM                                :Passagerarvagn (Ånga)
  2335 STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_STEAM                                :Passagerarvagn (Ånga)
  2335 STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_DIESEL                               :Passagervagn (Diesel)
  2336 STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_DIESEL                               :Passagervagn (Diesel)
  2336 STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_ELECTRIC                             :Passagerarvagn (Elektricitet)
  2337 STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_ELECTRIC                             :Passagerarvagn (Elektricitet)
       
  2338 STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_MONORAIL                             :Passagerarvagn (Monorail)
       
  2339 STR_LIVERY_PASSENGER_WAGON_MAGLEV                               :Passagerarvagn (Maglev)
  2337 STR_LIVERY_FREIGHT_WAGON                                        :Fraktvagn
  2340 STR_LIVERY_FREIGHT_WAGON                                        :Fraktvagn
  2338 STR_LIVERY_BUS                                                  :Buss
  2341 STR_LIVERY_BUS                                                  :Buss
  2339 STR_LIVERY_TRUCK                                                :Lastbil
  2342 STR_LIVERY_TRUCK                                                :Lastbil
  2340 STR_LIVERY_PASSENGER_SHIP                                       :Passagerarfärja
  2343 STR_LIVERY_PASSENGER_SHIP                                       :Passagerarfärja
  2341 STR_LIVERY_FREIGHT_SHIP                                         :Fraktskepp
  2344 STR_LIVERY_FREIGHT_SHIP                                         :Fraktskepp
  3234 STR_PURCHASE_INFO_REFITTABLE_TO                                 :{BLACK}Upprustningsbar till: {GOLD}
  3237 STR_PURCHASE_INFO_REFITTABLE_TO                                 :{BLACK}Upprustningsbar till: {GOLD}
  3235 STR_PURCHASE_INFO_ALL_TYPES                                     :Alla typer av last
  3238 STR_PURCHASE_INFO_ALL_TYPES                                     :Alla typer av last
  3236 STR_PURCHASE_INFO_ALL_BUT                                       :Allt utom {GOLD}
  3239 STR_PURCHASE_INFO_ALL_BUT                                       :Allt utom {GOLD}
  3237 STR_PURCHASE_INFO_MAX_TE                                        :{BLACK}Maximal Dragkraft: {GOLD}{FORCE}
  3240 STR_PURCHASE_INFO_MAX_TE                                        :{BLACK}Maximal Dragkraft: {GOLD}{FORCE}
  3238 
  3241 
       
  3242 ########### For showing numbers in widgets
       
  3243 
       
  3244 STR_NUM_1                                                       :{BLACK}{SKIP}{NUM}
       
  3245 STR_NUM_2                                                       :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{NUM}
       
  3246 STR_NUM_3                                                       :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{NUM}
       
  3247 
  3239 ########### String for New Landscape Generator
  3248 ########### String for New Landscape Generator
  3240 
  3249 
  3241 STR_GENERATE                                                    :{WHITE}Generera
  3250 STR_GENERATE                                                    :{WHITE}Generera
  3242 STR_RANDOM                                                      :{BLACK}Slumpa
  3251 STR_RANDOM                                                      :{BLACK}Slumpa
  3243 STR_RANDOM_HELP                                                 :{BLACK}Ändra slump-nummer som används för terräng-generering
  3252 STR_RANDOM_HELP                                                 :{BLACK}Ändra slump-nummer som används för terräng-generering