src/lang/czech.txt
branchcpp_gui
changeset 6308 646711c5feaa
parent 6307 f40e88cff863
equal deleted inserted replaced
6307:f40e88cff863 6308:646711c5feaa
   807 STR_029F_MOVE_THE_STARTING_DATE                                 :{BLACK}Posunout startovní rok o rok vpřed
   807 STR_029F_MOVE_THE_STARTING_DATE                                 :{BLACK}Posunout startovní rok o rok vpřed
   808 STR_02A0_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH                               :{WHITE}... oba konce mostu musí být na zemi
   808 STR_02A0_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH                               :{WHITE}... oba konce mostu musí být na zemi
   809 STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Malé
   809 STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}Malé
   810 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Středni
   810 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}Středni
   811 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Velké
   811 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Velké
       
   812 STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}Město
   812 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Zvol velikost města:
   813 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Zvol velikost města:
   813 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Velikost města:
   814 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Velikost města:
   814 
   815 
   815 STR_02B6                                                        :{STRING}  -  {STRING}
   816 STR_02B6                                                        :{STRING}  -  {STRING}
   816 STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS                              :{BLACK}Ukázat poslední zprávu nebo článek
   817 STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS                              :{BLACK}Ukázat poslední zprávu nebo článek
  1199 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_NORMAL                           :normální
  1200 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_NORMAL                           :normální
  1200 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_FAST                             :rychlá
  1201 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_FAST                             :rychlá
  1201 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_VERY_FAST                        :velmi rychlá
  1202 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_VERY_FAST                        :velmi rychlá
  1202 STR_CONFIG_PATCHES_LARGER_TOWNS                                 :{LTBLUE}Podíl měst, které budou růst dvakrát tak rychle: {ORANGE}1 z {STRING}
  1203 STR_CONFIG_PATCHES_LARGER_TOWNS                                 :{LTBLUE}Podíl měst, které budou růst dvakrát tak rychle: {ORANGE}1 z {STRING}
  1203 STR_CONFIG_PATCHES_LARGER_TOWNS_DISABLED                        :{LTBLUE}Podíl měst, které budou růst dvakrát tak rychle: {ORANGE}žádné
  1204 STR_CONFIG_PATCHES_LARGER_TOWNS_DISABLED                        :{LTBLUE}Podíl měst, které budou růst dvakrát tak rychle: {ORANGE}žádné
       
  1205 STR_CONFIG_PATCHES_CITY_SIZE_MULTIPLIER                         :{LTBLUE}Násobitel původní velikosti města: {ORANGE}{STRING}
  1204 
  1206 
  1205 STR_CONFIG_PATCHES_GUI                                          :{BLACK}Ovládaní
  1207 STR_CONFIG_PATCHES_GUI                                          :{BLACK}Ovládaní
  1206 STR_CONFIG_PATCHES_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}Výstavba
  1208 STR_CONFIG_PATCHES_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}Výstavba
  1207 STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLES                                     :{BLACK}Dop. prostředky
  1209 STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLES                                     :{BLACK}Dop. prostředky
  1208 STR_CONFIG_PATCHES_STATIONS                                     :{BLACK}Stanice
  1210 STR_CONFIG_PATCHES_STATIONS                                     :{BLACK}Stanice