src/lang/japanese.txt
branchcpp_gui
changeset 6308 646711c5feaa
parent 6307 f40e88cff863
equal deleted inserted replaced
6307:f40e88cff863 6308:646711c5feaa
   749 STR_029F_MOVE_THE_STARTING_DATE                                 :{BLACK}開始日を1年間増やします
   749 STR_029F_MOVE_THE_STARTING_DATE                                 :{BLACK}開始日を1年間増やします
   750 STR_02A0_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH                               :{WHITE}...橋の端は両方土地上に建設しなければなりません
   750 STR_02A0_ENDS_OF_BRIDGE_MUST_BOTH                               :{WHITE}...橋の端は両方土地上に建設しなければなりません
   751 STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}村
   751 STR_02A1_SMALL                                                  :{BLACK}村
   752 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}町
   752 STR_02A2_MEDIUM                                                 :{BLACK}町
   753 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}市
   753 STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}市
       
   754 STR_SCENARIO_EDITOR_CITY                                        :{BLACK}市町村
   754 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}町のサイズを選択します
   755 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}町のサイズを選択します
   755 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}町のサイズ:
   756 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}町のサイズ:
   756 
   757 
   757 STR_02B6                                                        :{STRING} - {STRING}
   758 STR_02B6                                                        :{STRING} - {STRING}
   758 STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS                              :{BLACK}最後のメッセージ/報道を表示します
   759 STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS                              :{BLACK}最後のメッセージ/報道を表示します
  1133 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_LEFT                             :左
  1134 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_LEFT                             :左
  1134 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_CENTER                           :中位
  1135 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_CENTER                           :中位
  1135 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_RIGHT                            :右
  1136 STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_RIGHT                            :右
  1136 STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS                                  :{LTBLUE}ウィンドウスナップ範囲:{ORANGE}{STRING} px
  1137 STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS                                  :{LTBLUE}ウィンドウスナップ範囲:{ORANGE}{STRING} px
  1137 STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS_DISABLED                         :{LTBLUE}ウィンドウスナップ範囲:{ORANGE}切
  1138 STR_CONFIG_PATCHES_SNAP_RADIUS_DISABLED                         :{LTBLUE}ウィンドウスナップ範囲:{ORANGE}切
       
  1139 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH                                  :{LTBLUE}市町村の展開:{ORANGE}{STRING}
       
  1140 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_NONE                             :なし
       
  1141 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_SLOW                             :遅い
       
  1142 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_NORMAL                           :普通
       
  1143 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_FAST                             :早い
       
  1144 STR_CONFIG_PATCHES_TOWN_GROWTH_VERY_FAST                        :特に早い
       
  1145 STR_CONFIG_PATCHES_LARGER_TOWNS                                 :{LTBLUE}市に展開する町の割合:{ORANGE}{STRING}の1
       
  1146 STR_CONFIG_PATCHES_LARGER_TOWNS_DISABLED                        :{LTBLUE}市に展開する町の割合:{ORANGE}なし
       
  1147 STR_CONFIG_PATCHES_CITY_SIZE_MULTIPLIER                         :{LTBLUE}初期の市町村のサイズの乗数:{ORANGE}{STRING}
  1138 
  1148 
  1139 STR_CONFIG_PATCHES_GUI                                          :{BLACK}インターフェース
  1149 STR_CONFIG_PATCHES_GUI                                          :{BLACK}インターフェース
  1140 STR_CONFIG_PATCHES_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}建設
  1150 STR_CONFIG_PATCHES_CONSTRUCTION                                 :{BLACK}建設
  1141 STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLES                                     :{BLACK}車両
  1151 STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLES                                     :{BLACK}車両
  1142 STR_CONFIG_PATCHES_STATIONS                                     :{BLACK}駅
  1152 STR_CONFIG_PATCHES_STATIONS                                     :{BLACK}駅