src/lang/simplified_chinese.txt
changeset 10125 64de1e83efa8
parent 10117 6a796f06bff4
child 10129 7bfdb41c1482
equal deleted inserted replaced
10124:a6b11d4d67b3 10125:64de1e83efa8
  2521 STR_CLONE_TRAIN_INFO                                            :{BLACK}复制当前选定的列车,Ctrl+单击可以同时复制调度计划。
  2521 STR_CLONE_TRAIN_INFO                                            :{BLACK}复制当前选定的列车,Ctrl+单击可以同时复制调度计划。
  2522 STR_CLONE_TRAIN_DEPOT_INFO                                      :{BLACK}复制列车,按此按钮后点击一列在车库内或外面的列车即可。Ctrl+单击可以同时复制调度计划。
  2522 STR_CLONE_TRAIN_DEPOT_INFO                                      :{BLACK}复制列车,按此按钮后点击一列在车库内或外面的列车即可。Ctrl+单击可以同时复制调度计划。
  2523 STR_8820_RENAME                                                 :{BLACK}重命名
  2523 STR_8820_RENAME                                                 :{BLACK}重命名
  2524 STR_8823_SKIP                                                   :{BLACK}跳过
  2524 STR_8823_SKIP                                                   :{BLACK}跳过
  2525 STR_8824_DELETE                                                 :{BLACK}删除
  2525 STR_8824_DELETE                                                 :{BLACK}删除
  2526 STR_8825_NON_STOP                                               :{BLACK}不停
       
  2527 STR_8826_GO_TO                                                  :{BLACK}前往
  2526 STR_8826_GO_TO                                                  :{BLACK}前往
  2528 STR_8827_FULL_LOAD                                              :{BLACK}装货
       
  2529 STR_8828_UNLOAD                                                 :{BLACK}卸货
       
  2530 STR_REFIT                                                       :{BLACK}改装
  2527 STR_REFIT                                                       :{BLACK}改装
  2531 STR_REFIT_TIP                                                   :{BLACK}选择要在调度计划中改装的货物类型。CTRL+单击可以去掉说明。
  2528 STR_REFIT_TIP                                                   :{BLACK}选择要在调度计划中改装的货物类型。CTRL+单击可以去掉说明。
  2532 STR_REFIT_ORDER                                                 :(改装为 {STRING})
  2529 STR_REFIT_ORDER                                                 :(改装为 {STRING})
  2533 STR_TIMETABLE_VIEW                                              :{BLACK}时间表
  2530 STR_TIMETABLE_VIEW                                              :{BLACK}时间表
  2534 STR_TIMETABLE_VIEW_TOOLTIP                                      :{BLACK}切换到时间表视图
  2531 STR_TIMETABLE_VIEW_TOOLTIP                                      :{BLACK}切换到时间表视图
  2581 STR_8851_SHOW_CAPACITIES_OF_EACH                                :{BLACK}显示列车的运载能力
  2578 STR_8851_SHOW_CAPACITIES_OF_EACH                                :{BLACK}显示列车的运载能力
  2582 STR_SHOW_TOTAL_CARGO                                            :{BLACK}根据不同的挂车种类显示相应的总运力
  2579 STR_SHOW_TOTAL_CARGO                                            :{BLACK}根据不同的挂车种类显示相应的总运力
  2583 STR_8852_ORDERS_LIST_CLICK_ON_ORDER                             :{BLACK}调度列表 - 单击一个调度指令可以使之高亮化. CTRL + 单击可以将视点移动到相应的车站
  2580 STR_8852_ORDERS_LIST_CLICK_ON_ORDER                             :{BLACK}调度列表 - 单击一个调度指令可以使之高亮化. CTRL + 单击可以将视点移动到相应的车站
  2584 STR_8853_SKIP_THE_CURRENT_ORDER                                 :{BLACK}跳过当前命令并执行下一条命令。CTRL并单击可以跳过选定的命令
  2581 STR_8853_SKIP_THE_CURRENT_ORDER                                 :{BLACK}跳过当前命令并执行下一条命令。CTRL并单击可以跳过选定的命令
  2585 STR_8854_DELETE_THE_HIGHLIGHTED                                 :{BLACK}删除高亮的调度命令
  2582 STR_8854_DELETE_THE_HIGHLIGHTED                                 :{BLACK}删除高亮的调度命令
  2586 STR_8855_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER                             :{BLACK}命令铁车在高亮的指令对应的车站不停车
       
  2587 STR_8856_INSERT_A_NEW_ORDER_BEFORE                              :{BLACK}在调度列表的结尾或高亮项目的前面增加一条新指令
  2583 STR_8856_INSERT_A_NEW_ORDER_BEFORE                              :{BLACK}在调度列表的结尾或高亮项目的前面增加一条新指令
  2588 STR_8857_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER                             :{BLACK}命令列车在高亮项目对应的车站装满货物
       
  2589 STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER                             :{BLACK}命令列车在高亮项目对应的车站卸载货物
       
  2590 STR_TIMETABLE_TOOLTIP                                           :{BLACK}时间表 - 单击一个命令可以使其高亮。
  2584 STR_TIMETABLE_TOOLTIP                                           :{BLACK}时间表 - 单击一个命令可以使其高亮。
  2591 STR_TIMETABLE_WAIT_TIME_TOOLTIP                                 :{BLACK}改变高亮选择的命令执行的时间
  2585 STR_TIMETABLE_WAIT_TIME_TOOLTIP                                 :{BLACK}改变高亮选择的命令执行的时间
  2592 STR_TIMETABLE_CLEAR_TIME_TOOLTIP                                :{BLACK}清除高亮选择的命令的执行时间
  2586 STR_TIMETABLE_CLEAR_TIME_TOOLTIP                                :{BLACK}清除高亮选择的命令的执行时间
  2593 STR_TIMETABLE_RESET_LATENESS_TOOLTIP                            :{BLACK}重置晚点计数器,从而使车辆准时到达
  2587 STR_TIMETABLE_RESET_LATENESS_TOOLTIP                            :{BLACK}重置晚点计数器,从而使车辆准时到达
  2594 STR_SERVICE_HINT                                                :{BLACK}除非需要在此处保养,否则跳过这一项目
  2588 STR_SERVICE_HINT                                                :{BLACK}除非需要在此处保养,否则跳过这一项目
  2608 STR_8867_NAME_TRAIN                                             :{BLACK}给列车命名
  2602 STR_8867_NAME_TRAIN                                             :{BLACK}给列车命名
  2609 STR_8868_TRAIN_CRASH_DIE_IN_FIREBALL                            :{BLACK}{BIGFONT}列车相撞!{}{COMMA} 人在爆炸中丧生
  2603 STR_8868_TRAIN_CRASH_DIE_IN_FIREBALL                            :{BLACK}{BIGFONT}列车相撞!{}{COMMA} 人在爆炸中丧生
  2610 STR_8869_CAN_T_REVERSE_DIRECTION                                :{WHITE}不能命令列车调头...
  2604 STR_8869_CAN_T_REVERSE_DIRECTION                                :{WHITE}不能命令列车调头...
  2611 STR_886A_RENAME_TRAIN_VEHICLE_TYPE                              :{WHITE}重命名车辆的类型
  2605 STR_886A_RENAME_TRAIN_VEHICLE_TYPE                              :{WHITE}重命名车辆的类型
  2612 STR_886B_CAN_T_RENAME_TRAIN_VEHICLE                             :{WHITE}不能重命名车辆的类型...
  2606 STR_886B_CAN_T_RENAME_TRAIN_VEHICLE                             :{WHITE}不能重命名车辆的类型...
  2613 STR_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER                                  :{BLACK}命令列车在高亮指令对应的车站寄存货物
       
  2614 STR_TRANSFER                                                    :{BLACK}联运
       
  2615 STR_CLEAR_TIME                                                  :{BLACK}清除时间
  2607 STR_CLEAR_TIME                                                  :{BLACK}清除时间
  2616 STR_RESET_LATENESS                                              :{BLACK}清除晚点计数器
  2608 STR_RESET_LATENESS                                              :{BLACK}清除晚点计数器
  2617 
  2609 
  2618 STR_TRAIN_STOPPING                                              :{RED}正在停止
  2610 STR_TRAIN_STOPPING                                              :{RED}正在停止
  2619 STR_TRAIN_STOPPING_VEL                                          :{RED}正在停止,{VELOCITY}
  2611 STR_TRAIN_STOPPING_VEL                                          :{RED}正在停止,{VELOCITY}