src/lang/french.txt
changeset 7532 66c79dd999af
parent 7528 4df48baf9ee0
child 7549 ce2aeb4d7d82
equal deleted inserted replaced
7531:fa6a933b71d2 7532:66c79dd999af
  1903 STR_4002_SAVE                                                   :{BLACK}Sauvegarder
  1903 STR_4002_SAVE                                                   :{BLACK}Sauvegarder
  1904 STR_4003_DELETE                                                 :{BLACK}Supprimer
  1904 STR_4003_DELETE                                                 :{BLACK}Supprimer
  1905 STR_4004                                                        :{COMPANY}, {DATE_LONG}
  1905 STR_4004                                                        :{COMPANY}, {DATE_LONG}
  1906 STR_4005_BYTES_FREE                                             :{BLACK}{COMMA} Mo libre{P "" s}
  1906 STR_4005_BYTES_FREE                                             :{BLACK}{COMMA} Mo libre{P "" s}
  1907 STR_4006_UNABLE_TO_READ_DRIVE                                   :{BLACK}Impossible d'accéder au disque
  1907 STR_4006_UNABLE_TO_READ_DRIVE                                   :{BLACK}Impossible d'accéder au disque
  1908 STR_4007_GAME_SAVE_FAILED                                       :{WHITE}La sauvegarde à échoué
  1908 STR_4007_GAME_SAVE_FAILED                                       :{WHITE}La sauvegarde à échoué{}{STRING}
  1909 STR_4008_UNABLE_TO_DELETE_FILE                                  :{WHITE}Impossible de supprimer le fichier
  1909 STR_4008_UNABLE_TO_DELETE_FILE                                  :{WHITE}Impossible de supprimer le fichier
  1910 STR_4009_GAME_LOAD_FAILED                                       :{WHITE}Le chargement à échoué
  1910 STR_4009_GAME_LOAD_FAILED                                       :{WHITE}Le chargement à échoué{}{STRING}
  1911 STR_400A_LIST_OF_DRIVES_DIRECTORIES                             :{BLACK}Liste des disques, répertoires, et fichiers de sauvegarde
  1911 STR_400A_LIST_OF_DRIVES_DIRECTORIES                             :{BLACK}Liste des disques, répertoires, et fichiers de sauvegarde
  1912 STR_400B_CURRENTLY_SELECTED_NAME                                :{BLACK}Nom sélectionné pour la sauvegarde
  1912 STR_400B_CURRENTLY_SELECTED_NAME                                :{BLACK}Nom sélectionné pour la sauvegarde
  1913 STR_400C_DELETE_THE_CURRENTLY_SELECTED                          :{BLACK}Supprime la sauvegarde sélectionnée
  1913 STR_400C_DELETE_THE_CURRENTLY_SELECTED                          :{BLACK}Supprime la sauvegarde sélectionnée
  1914 STR_400D_SAVE_THE_CURRENT_GAME_USING                            :{BLACK}Sauvegarde la partie avec le nom choisi
  1914 STR_400D_SAVE_THE_CURRENT_GAME_USING                            :{BLACK}Sauvegarde la partie avec le nom choisi
  1915 STR_400E_SELECT_NEW_GAME_TYPE                                   :{WHITE}Choix du type de partie
  1915 STR_400E_SELECT_NEW_GAME_TYPE                                   :{WHITE}Choix du type de partie