src/lang/norwegian_nynorsk.txt
branchnoai
changeset 9629 66dde6412125
parent 9626 79f2b5a0cdd7
child 9631 8a2d1c2ceb88
equal deleted inserted replaced
9628:b5c2449616b5 9629:66dde6412125
     9 ##id 0x0000
     9 ##id 0x0000
    10 STR_NULL                                                        :
    10 STR_NULL                                                        :
    11 STR_0001_OFF_EDGE_OF_MAP                                        :{WHITE}Utføre kartet
    11 STR_0001_OFF_EDGE_OF_MAP                                        :{WHITE}Utføre kartet
    12 STR_0002_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP                               :{WHITE}For nært kanten av kartet
    12 STR_0002_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP                               :{WHITE}For nært kanten av kartet
    13 STR_0003_NOT_ENOUGH_CASH_REQUIRES                               :{WHITE}Du har ikkje nok pengar - du treng {CURRENCY}
    13 STR_0003_NOT_ENOUGH_CASH_REQUIRES                               :{WHITE}Du har ikkje nok pengar - du treng {CURRENCY}
    14 STR_0004                                                        :{WHITE}{CURRENCY64}
    14 STR_0004                                                        :{WHITE}{CURRENCY}
    15 STR_0005                                                        :{RED}{CURRENCY64}
    15 STR_0005                                                        :{RED}{CURRENCY}
    16 STR_EMPTY                                                       :
    16 STR_EMPTY                                                       :
    17 STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED                                     :{WHITE}Flatt land er naudsynt
    17 STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED                                     :{WHITE}Flatt land er naudsynt
    18 STR_0008_WAITING                                                :{BLACK}Ventar: {WHITE}{STRING}
    18 STR_0008_WAITING                                                :{BLACK}Ventar: {WHITE}{STRING}
    19 STR_0009                                                        :{WHITE}{CARGO}
    19 STR_0009                                                        :{WHITE}{CARGO}
    20 STR_000A_EN_ROUTE_FROM                                          :{WHITE}{CARGO}{YELLOW}  (på veg frå
    20 STR_000A_EN_ROUTE_FROM                                          :{WHITE}{CARGO}{YELLOW}  (på veg frå
   494 STR_01A6_N_A                                                    :N/A
   494 STR_01A6_N_A                                                    :N/A
   495 STR_01A7_OWNER                                                  :{BLACK}Eigar: {LTBLUE}{STRING}
   495 STR_01A7_OWNER                                                  :{BLACK}Eigar: {LTBLUE}{STRING}
   496 STR_01A8_LOCAL_AUTHORITY                                        :{BLACK}Lokale styresmaktar: {LTBLUE}{STRING}
   496 STR_01A8_LOCAL_AUTHORITY                                        :{BLACK}Lokale styresmaktar: {LTBLUE}{STRING}
   497 STR_01A9_NONE                                                   :Ingen
   497 STR_01A9_NONE                                                   :Ingen
   498 STR_01AA_NAME                                                   :{BLACK}Namn
   498 STR_01AA_NAME                                                   :{BLACK}Namn
   499 STR_01AB                                                        :{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
   499 STR_01AB                                                        :{BLACK}{TINYFONT}{VEHICLE}
   500 
   500 
   501 ############ range for days starts
   501 ############ range for days starts
   502 STR_01AC_1ST                                                    :1.
   502 STR_01AC_1ST                                                    :1.
   503 STR_01AD_2ND                                                    :2.
   503 STR_01AD_2ND                                                    :2.
   504 STR_01AE_3RD                                                    :3.
   504 STR_01AE_3RD                                                    :3.
   777 ############ range for menu starts
   777 ############ range for menu starts
   778 STR_02C3_GAME_OPTIONS                                           :Spelinstillingar
   778 STR_02C3_GAME_OPTIONS                                           :Spelinstillingar
   779 STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS                                    :Vanskegrad
   779 STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS                                    :Vanskegrad
   780 STR_02C7_CONFIG_PATCHES                                         :Konfigurer patcher
   780 STR_02C7_CONFIG_PATCHES                                         :Konfigurer patcher
   781 STR_NEWGRF_SETTINGS                                             :Instillingar for ny grafikk
   781 STR_NEWGRF_SETTINGS                                             :Instillingar for ny grafikk
       
   782 STR_TRANSPARENCY_OPTIONS                                        :Gjennomsiktigheitsinnstillingar
   782 STR_GAMEOPTMENU_0A                                              :
   783 STR_GAMEOPTMENU_0A                                              :
   783 STR_02CA_TOWN_NAMES_DISPLAYED                                   :{SETX 12}Vis namn på by
   784 STR_02CA_TOWN_NAMES_DISPLAYED                                   :{SETX 12}Vis namn på by
   784 STR_02CC_STATION_NAMES_DISPLAYED                                :{SETX 12}Vis namn på stasjon
   785 STR_02CC_STATION_NAMES_DISPLAYED                                :{SETX 12}Vis namn på stasjon
   785 STR_02CE_SIGNS_DISPLAYED                                        :{SETX 12}Vis skilt
   786 STR_02CE_SIGNS_DISPLAYED                                        :{SETX 12}Vis skilt
   786 STR_WAYPOINTS_DISPLAYED2                                        :{SETX 12}Vis kontrollpunkt
   787 STR_WAYPOINTS_DISPLAYED2                                        :{SETX 12}Vis kontrollpunkt
   804 STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES                                      :{BLACK}Vis subsidiar
   805 STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES                                      :{BLACK}Vis subsidiar
   805 STR_02DD_SUBSIDIES                                              :Subsidiar
   806 STR_02DD_SUBSIDIES                                              :Subsidiar
   806 STR_02DE_MAP_OF_WORLD                                           :Verdskart
   807 STR_02DE_MAP_OF_WORLD                                           :Verdskart
   807 STR_EXTRA_VIEW_PORT                                             :Ekstra vindauge
   808 STR_EXTRA_VIEW_PORT                                             :Ekstra vindauge
   808 STR_SIGN_LIST                                                   :Skiltliste
   809 STR_SIGN_LIST                                                   :Skiltliste
   809 STR_TRANSPARENCY_OPTIONS                                        :Gjennomsiktigheitsinnstillingar
       
   810 STR_02DF_TOWN_DIRECTORY                                         :Byoversikt
   810 STR_02DF_TOWN_DIRECTORY                                         :Byoversikt
   811 STR_TOWN_POPULATION                                             :{BLACK}Verdsinnbyggjartal: {COMMA}
   811 STR_TOWN_POPULATION                                             :{BLACK}Verdsinnbyggjartal: {COMMA}
   812 STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE                                       :{WHITE}Vindauge {COMMA}
   812 STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE                                       :{WHITE}Vindauge {COMMA}
   813 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN                                :{BLACK}Kopier til vindauge
   813 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN                                :{BLACK}Kopier til vindauge
   814 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Kopier staden til den globale synsvinkelen til dette vindauget
   814 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT                             :{BLACK}Kopier staden til den globale synsvinkelen til dette vindauget
  1088 
  1088 
  1089 STR_CONFIG_PATCHES_STATION_SPREAD                               :{LTBLUE}Maks stasjonspreiing: {ORANGE}{STRING} {RED}Advarsel: Høg innstilling gjev treigare spel
  1089 STR_CONFIG_PATCHES_STATION_SPREAD                               :{LTBLUE}Maks stasjonspreiing: {ORANGE}{STRING} {RED}Advarsel: Høg innstilling gjev treigare spel
  1090 STR_CONFIG_PATCHES_SERVICEATHELIPAD                             :{LTBLUE}Gjer vedlikehald på helikopter automatisk på helikopterlandingsplassar: {ORANGE}{STRING}
  1090 STR_CONFIG_PATCHES_SERVICEATHELIPAD                             :{LTBLUE}Gjer vedlikehald på helikopter automatisk på helikopterlandingsplassar: {ORANGE}{STRING}
  1091 STR_CONFIG_PATCHES_LINK_TERRAFORM_TOOLBAR                       :{LTBLUE}Koble landskapsverktøylinja til tog-/vei-/vass- og flyplassverktøylinjene: {ORANGE}{STRING}
  1091 STR_CONFIG_PATCHES_LINK_TERRAFORM_TOOLBAR                       :{LTBLUE}Koble landskapsverktøylinja til tog-/vei-/vass- og flyplassverktøylinjene: {ORANGE}{STRING}
  1092 STR_CONFIG_PATCHES_REVERSE_SCROLLING                            :{LTBLUE}Ved rulling med musa, flytt synsvinkelen i den motsette retninga: {ORANGE}{STRING}
  1092 STR_CONFIG_PATCHES_REVERSE_SCROLLING                            :{LTBLUE}Ved rulling med musa, flytt synsvinkelen i den motsette retninga: {ORANGE}{STRING}
       
  1093 STR_CONFIG_PATCHES_SMOOTH_SCROLLING                             :{LTBLUE}glatt scrolling: {ORANGE}{STRING}
  1093 STR_CONFIG_PATCHES_MEASURE_TOOLTIP                              :{LTBLUE}Vis eit målingverktøytips når ymse byggjeverktøy brukast: {ORANGE}{STRING}
  1094 STR_CONFIG_PATCHES_MEASURE_TOOLTIP                              :{LTBLUE}Vis eit målingverktøytips når ymse byggjeverktøy brukast: {ORANGE}{STRING}
  1094 STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES                                     :{LTBLUE}Vis firmaovertakingar: {ORANGE}{STRING}
  1095 STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES                                     :{LTBLUE}Vis firmaovertakingar: {ORANGE}{STRING}
  1095 STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_NONE                                :Ingen
  1096 STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_NONE                                :Ingen
  1096 STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_OWN                                 :Eige firma
  1097 STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_OWN                                 :Eige firma
  1097 STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_ALL                                 :Alle firma
  1098 STR_CONFIG_PATCHES_LIVERIES_ALL                                 :Alle firma
  1101 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_SCROLL                           :Scroll kart
  1102 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_SCROLL                           :Scroll kart
  1102 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_OFF                              :av
  1103 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_OFF                              :av
  1103 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_MULTIPLIER                       :{LTBLUE}Fart på rullehjul: {ORANGE}{STRING}
  1104 STR_CONFIG_PATCHES_SCROLLWHEEL_MULTIPLIER                       :{LTBLUE}Fart på rullehjul: {ORANGE}{STRING}
  1104 STR_CONFIG_PATCHES_PAUSE_ON_NEW_GAME                            :{LTBLUE}Automatisk pause når ein startar nytt spel: {ORANGE}{STRING}
  1105 STR_CONFIG_PATCHES_PAUSE_ON_NEW_GAME                            :{LTBLUE}Automatisk pause når ein startar nytt spel: {ORANGE}{STRING}
  1105 STR_CONFIG_PATCHES_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Bruk avansert køyretøyliste: {ORANGE}{STRING}
  1106 STR_CONFIG_PATCHES_ADVANCED_VEHICLE_LISTS                       :{LTBLUE}Bruk avansert køyretøyliste: {ORANGE}{STRING}
       
  1107 STR_CONFIG_PATCHES_LOADING_INDICATORS                           :{LTBLUE}Bruk lasteindikatorar: {ORANGE}{STRING}
       
  1108 STR_CONFIG_PATCHES_TIMETABLE_ALLOW                              :{LTBLUE}Bruk rutetabellar for køyretøy: {ORANGE}{STRING}
       
  1109 STR_CONFIG_PATCHES_TIMETABLE_IN_TICKS                           :{LTBLUE}Vis rutetabell i klikk i staden for dagar: {ORANGE}{STRING}
  1106 
  1110 
  1107 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS                                   :{LTBLUE}Maks antal tog per speler: {ORANGE}{STRING}
  1111 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS                                   :{LTBLUE}Maks antal tog per speler: {ORANGE}{STRING}
  1108 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_ROADVEH                                  :{LTBLUE}Maks antal køyretøy per spelar: {ORANGE}{STRING}
  1112 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_ROADVEH                                  :{LTBLUE}Maks antal køyretøy per spelar: {ORANGE}{STRING}
  1109 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_AIRCRAFT                                 :{LTBLUE}Maks antal fly per spelar: {ORANGE}{STRING}
  1113 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_AIRCRAFT                                 :{LTBLUE}Maks antal fly per spelar: {ORANGE}{STRING}
  1110 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_SHIPS                                    :{LTBLUE}Maks antal skip per spelar: {ORANGE}{STRING}
  1114 STR_CONFIG_PATCHES_MAX_SHIPS                                    :{LTBLUE}Maks antal skip per spelar: {ORANGE}{STRING}
  1184 STR_TOYLAND_LANDSCAPE                                           :"Leikeland"-landskap
  1188 STR_TOYLAND_LANDSCAPE                                           :"Leikeland"-landskap
  1185 
  1189 
  1186 STR_CHEATS                                                      :{WHITE}Juks
  1190 STR_CHEATS                                                      :{WHITE}Juks
  1187 STR_CHEATS_TIP                                                  :{BLACK}Avkrysningsbokser fortel at du har nytta denne juksekoden tidlegare
  1191 STR_CHEATS_TIP                                                  :{BLACK}Avkrysningsbokser fortel at du har nytta denne juksekoden tidlegare
  1188 STR_CHEATS_WARNING                                              :{BLACK}Åtvaring! Du skal vete at du er i ferd med å gjera motspelarane ein stor urett. Gud tilgjev, men det er ikkje sikkert at venene dine gjer det same.
  1192 STR_CHEATS_WARNING                                              :{BLACK}Åtvaring! Du skal vete at du er i ferd med å gjera motspelarane ein stor urett. Gud tilgjev, men det er ikkje sikkert at venene dine gjer det same.
  1189 STR_CHEAT_MONEY                                                 :{LTBLUE}Auk lommeboka di med {CURRENCY64}
  1193 STR_CHEAT_MONEY                                                 :{LTBLUE}Auk lommeboka di med {CURRENCY}
  1190 STR_CHEAT_CHANGE_PLAYER                                         :{LTBLUE}Spelar som speler: {ORANGE}{COMMA}
  1194 STR_CHEAT_CHANGE_PLAYER                                         :{LTBLUE}Spelar som speler: {ORANGE}{COMMA}
  1191 STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE                                        :{LTBLUE}Magisk bulldoser (fjern industriar, ufjernbare ting): {ORANGE}{STRING}
  1195 STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE                                        :{LTBLUE}Magisk bulldoser (fjern industriar, ufjernbare ting): {ORANGE}{STRING}
  1192 STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS                                       :{LTBLUE}Tunnelar kan krysse kvarandre: {ORANGE}{STRING}
  1196 STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS                                       :{LTBLUE}Tunnelar kan krysse kvarandre: {ORANGE}{STRING}
  1193 STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE                                        :{LTBLUE}Tillat bygging i pausemodus: {ORANGE}{STRING}
  1197 STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE                                        :{LTBLUE}Tillat bygging i pausemodus: {ORANGE}{STRING}
  1194 STR_CHEAT_NO_JETCRASH                                           :{LTBLUE}Jetfly vil ikkje krasje (ofte) på små flyplassar: {ORANGE} {STRING}
  1198 STR_CHEAT_NO_JETCRASH                                           :{LTBLUE}Jetfly vil ikkje krasje (ofte) på små flyplassar: {ORANGE} {STRING}
  1439 
  1443 
  1440 STR_NETWORK_COMPANY_INFO                                        :{SILVER}FIRMAOVERSIKT
  1444 STR_NETWORK_COMPANY_INFO                                        :{SILVER}FIRMAOVERSIKT
  1441 
  1445 
  1442 STR_NETWORK_COMPANY_NAME                                        :{SILVER}Firmanamn:  {WHITE}{STRING}
  1446 STR_NETWORK_COMPANY_NAME                                        :{SILVER}Firmanamn:  {WHITE}{STRING}
  1443 STR_NETWORK_INAUGURATION_YEAR                                   :{SILVER}Skipa:  {WHITE}{NUM}
  1447 STR_NETWORK_INAUGURATION_YEAR                                   :{SILVER}Skipa:  {WHITE}{NUM}
  1444 STR_NETWORK_VALUE                                               :{SILVER}Firmaverdi:  {WHITE}{CURRENCY64}
  1448 STR_NETWORK_VALUE                                               :{SILVER}Firmaverdi:  {WHITE}{CURRENCY}
  1445 STR_NETWORK_CURRENT_BALANCE                                     :{SILVER}Noverande saldo:  {WHITE}{CURRENCY64}
  1449 STR_NETWORK_CURRENT_BALANCE                                     :{SILVER}Noverande saldo:  {WHITE}{CURRENCY}
  1446 STR_NETWORK_LAST_YEARS_INCOME                                   :{SILVER}Inntekt i fjor:  {WHITE}{CURRENCY64}
  1450 STR_NETWORK_LAST_YEARS_INCOME                                   :{SILVER}Inntekt i fjor:  {WHITE}{CURRENCY}
  1447 STR_NETWORK_PERFORMANCE                                         :{SILVER}Nettverksyting:  {WHITE}{NUM}
  1451 STR_NETWORK_PERFORMANCE                                         :{SILVER}Nettverksyting:  {WHITE}{NUM}
  1448 
  1452 
  1449 STR_NETWORK_VEHICLES                                            :{SILVER}Køyretøy:  {WHITE}{NUM} {TRAIN}, {NUM} {LORRY}, {NUM} {BUS}, {NUM} {PLANE}, {NUM} {SHIP}
  1453 STR_NETWORK_VEHICLES                                            :{SILVER}Køyretøy:  {WHITE}{NUM} {TRAIN}, {NUM} {LORRY}, {NUM} {BUS}, {NUM} {PLANE}, {NUM} {SHIP}
  1450 STR_NETWORK_STATIONS                                            :{SILVER}Stasjonar:  {WHITE}{NUM} {TRAIN}, {NUM} {LORRY}, {NUM} {BUS}, {NUM} {PLANE}, {NUM} {SHIP}
  1454 STR_NETWORK_STATIONS                                            :{SILVER}Stasjonar:  {WHITE}{NUM} {TRAIN}, {NUM} {LORRY}, {NUM} {BUS}, {NUM} {PLANE}, {NUM} {SHIP}
  1451 STR_NETWORK_PLAYERS                                             :{SILVER}Spelarar:  {WHITE}{STRING}
  1455 STR_NETWORK_PLAYERS                                             :{SILVER}Spelarar:  {WHITE}{STRING}
  1676 STR_2000_TOWNS                                                  :{WHITE}Byar
  1680 STR_2000_TOWNS                                                  :{WHITE}Byar
  1677 STR_TOWN_LABEL_POP                                              :{WHITE}{TOWN} ({COMMA})
  1681 STR_TOWN_LABEL_POP                                              :{WHITE}{TOWN} ({COMMA})
  1678 STR_TOWN_LABEL                                                  :{WHITE}{TOWN}
  1682 STR_TOWN_LABEL                                                  :{WHITE}{TOWN}
  1679 STR_TOWN_LABEL_TINY_BLACK                                       :{TINYFONT}{BLACK}{TOWN}
  1683 STR_TOWN_LABEL_TINY_BLACK                                       :{TINYFONT}{BLACK}{TOWN}
  1680 STR_TOWN_LABEL_TINY_WHITE                                       :{TINYFONT}{WHITE}{TOWN}
  1684 STR_TOWN_LABEL_TINY_WHITE                                       :{TINYFONT}{WHITE}{TOWN}
  1681 STR_2002                                                        :{TINYFONT}{BLACK}{STRING}
  1685 STR_2002                                                        :{TINYFONT}{BLACK}{SIGN}
  1682 STR_2004_BUILDING_MUST_BE_DEMOLISHED                            :{WHITE}Bygningen må rivst først
  1686 STR_2004_BUILDING_MUST_BE_DEMOLISHED                            :{WHITE}Bygningen må rivst først
  1683 STR_2005                                                        :{WHITE}{TOWN}
  1687 STR_2005                                                        :{WHITE}{TOWN}
  1684 STR_2006_POPULATION                                             :{BLACK}Innbyggjartal: {ORANGE}{COMMA}{BLACK}  Antal hus: {ORANGE}{COMMA}
  1688 STR_2006_POPULATION                                             :{BLACK}Innbyggjartal: {ORANGE}{COMMA}{BLACK}  Antal hus: {ORANGE}{COMMA}
  1685 STR_2007_RENAME_TOWN                                            :Bytt namn
  1689 STR_2007_RENAME_TOWN                                            :Bytt namn
  1686 STR_2008_CAN_T_RENAME_TOWN                                      :{WHITE}Kan ikkje byte namn på byen...
  1690 STR_2008_CAN_T_RENAME_TOWN                                      :{WHITE}Kan ikkje byte namn på byen...
  1709 STR_201F_OLD_HOUSES                                             :Gamle hus
  1713 STR_201F_OLD_HOUSES                                             :Gamle hus
  1710 STR_2020_LOCAL_AUTHORITY                                        :{BLACK}Bystyre
  1714 STR_2020_LOCAL_AUTHORITY                                        :{BLACK}Bystyre
  1711 STR_2021_SHOW_INFORMATION_ON_LOCAL                              :{BLACK}Vis informasjon om bystyret
  1715 STR_2021_SHOW_INFORMATION_ON_LOCAL                              :{BLACK}Vis informasjon om bystyret
  1712 STR_2022_LOCAL_AUTHORITY                                        :{WHITE}Bystyret i {TOWN}
  1716 STR_2022_LOCAL_AUTHORITY                                        :{WHITE}Bystyret i {TOWN}
  1713 STR_2023_TRANSPORT_COMPANY_RATINGS                              :{BLACK}Vurdering av transportfirma:
  1717 STR_2023_TRANSPORT_COMPANY_RATINGS                              :{BLACK}Vurdering av transportfirma:
  1714 STR_2024                                                        :{YELLOW}{COMPANY}{PLAYERNAME}: {ORANGE}{STRING}
  1718 STR_2024                                                        :{YELLOW}{COMPANY}{COMPANYNUM}: {ORANGE}{STRING}
  1715 STR_2025_SUBSIDIES                                              :{WHITE}Subsidiar
  1719 STR_2025_SUBSIDIES                                              :{WHITE}Subsidiar
  1716 STR_2026_SUBSIDIES_ON_OFFER_FOR                                 :{BLACK}Tilbydde subsidiar:
  1720 STR_2026_SUBSIDIES_ON_OFFER_FOR                                 :{BLACK}Tilbydde subsidiar:
  1717 STR_2027_FROM_TO                                                :{ORANGE}{STRING} frå {STRING} til {STRING}
  1721 STR_2027_FROM_TO                                                :{ORANGE}{STRING} frå {STRING} til {STRING}
  1718 STR_2028_BY                                                     :{YELLOW} (innan {DATE_SHORT})
  1722 STR_2028_BY                                                     :{YELLOW} (innan {DATE_SHORT})
  1719 STR_202A_NONE                                                   :{ORANGE}Ingen
  1723 STR_202A_NONE                                                   :{ORANGE}Ingen
  1780 STR_2801_PLACE_SIGN                                             :Plasser skilt
  1784 STR_2801_PLACE_SIGN                                             :Plasser skilt
  1781 STR_2802_TREES                                                  :{WHITE}Tre
  1785 STR_2802_TREES                                                  :{WHITE}Tre
  1782 STR_2803_TREE_ALREADY_HERE                                      :{WHITE}...det er allereie eit tre her
  1786 STR_2803_TREE_ALREADY_HERE                                      :{WHITE}...det er allereie eit tre her
  1783 STR_2804_SITE_UNSUITABLE                                        :{WHITE}...uhøveleg område
  1787 STR_2804_SITE_UNSUITABLE                                        :{WHITE}...uhøveleg område
  1784 STR_2805_CAN_T_PLANT_TREE_HERE                                  :{WHITE}Kan ikkje plante tre her...
  1788 STR_2805_CAN_T_PLANT_TREE_HERE                                  :{WHITE}Kan ikkje plante tre her...
  1785 STR_2806                                                        :{WHITE}{STRING}
  1789 STR_2806                                                        :{WHITE}{SIGN}
  1786 STR_2808_TOO_MANY_SIGNS                                         :{WHITE}...for mange skilt
  1790 STR_2808_TOO_MANY_SIGNS                                         :{WHITE}...for mange skilt
  1787 STR_2809_CAN_T_PLACE_SIGN_HERE                                  :{WHITE}Kan ikkje plassere skilt her...
  1791 STR_2809_CAN_T_PLACE_SIGN_HERE                                  :{WHITE}Kan ikkje plassere skilt her...
  1788 STR_280A_SIGN                                                   :Skilt
  1792 STR_280A_SIGN                                                   :Skilt
  1789 STR_280B_EDIT_SIGN_TEXT                                         :{WHITE}Endre teksta på skiltet
  1793 STR_280B_EDIT_SIGN_TEXT                                         :{WHITE}Endre teksta på skiltet
  1790 STR_280C_CAN_T_CHANGE_SIGN_NAME                                 :{WHITE}Kan ikkje endre teksta på skiltet...
  1794 STR_280C_CAN_T_CHANGE_SIGN_NAME                                 :{WHITE}Kan ikkje endre teksta på skiltet...
  1889 STR_3803_SELECT_SHIP_DEPOT_ORIENTATION                          :{BLACK}Vel retning påskipsdepotet
  1893 STR_3803_SELECT_SHIP_DEPOT_ORIENTATION                          :{BLACK}Vel retning påskipsdepotet
  1890 STR_3804_WATER                                                  :Vatn
  1894 STR_3804_WATER                                                  :Vatn
  1891 STR_3805_COAST_OR_RIVERBANK                                     :Kyst eller elvebreidd
  1895 STR_3805_COAST_OR_RIVERBANK                                     :Kyst eller elvebreidd
  1892 STR_3806_SHIP_DEPOT                                             :Skipsdepot
  1896 STR_3806_SHIP_DEPOT                                             :Skipsdepot
  1893 STR_3807_CAN_T_BUILD_ON_WATER                                   :{WHITE}...Kan ikkje byggje på vatn
  1897 STR_3807_CAN_T_BUILD_ON_WATER                                   :{WHITE}...Kan ikkje byggje på vatn
       
  1898 STR_MUST_DEMOLISH_CANAL_FIRST                                   :{WHITE}Må fjerna kanal først
  1894 
  1899 
  1895 ##id 0x4000
  1900 ##id 0x4000
  1896 STR_4000_SAVE_GAME                                              :{WHITE}Lagre spel
  1901 STR_4000_SAVE_GAME                                              :{WHITE}Lagre spel
  1897 STR_4001_LOAD_GAME                                              :{WHITE}Last inn spel
  1902 STR_4001_LOAD_GAME                                              :{WHITE}Last inn spel
  1898 STR_4002_SAVE                                                   :{BLACK}Lagre
  1903 STR_4002_SAVE                                                   :{BLACK}Lagre
  1899 STR_4003_DELETE                                                 :{BLACK}Slett
  1904 STR_4003_DELETE                                                 :{BLACK}Slett
  1900 STR_4004                                                        :{COMPANY}, {DATE_LONG}
  1905 STR_4004                                                        :{COMPANY}, {DATE_LONG}
  1901 STR_4005_BYTES_FREE                                             :{BLACK}{COMMA} megabyte ledig
  1906 STR_4005_BYTES_FREE                                             :{BLACK}{COMMA} megabyte ledig
  1902 STR_4006_UNABLE_TO_READ_DRIVE                                   :{BLACK}Kan ikkje lese frå disk
  1907 STR_4006_UNABLE_TO_READ_DRIVE                                   :{BLACK}Kan ikkje lese frå disk
  1903 STR_4007_GAME_SAVE_FAILED                                       :{WHITE}Lagring av spelet mislukkast
  1908 STR_4007_GAME_SAVE_FAILED                                       :{WHITE}Lagring av spelet mislukkast{}{STRING}
  1904 STR_4008_UNABLE_TO_DELETE_FILE                                  :{WHITE}Kan ikkje slette fil
  1909 STR_4008_UNABLE_TO_DELETE_FILE                                  :{WHITE}Kan ikkje slette fil
  1905 STR_4009_GAME_LOAD_FAILED                                       :{WHITE}Feil ved henting av spel
  1910 STR_4009_GAME_LOAD_FAILED                                       :{WHITE}Feil ved henting av spel{}{STRING}
       
  1911 STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_BROKEN_INTERNAL_ERROR                   :Intern feil: {STRING}
       
  1912 STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_BROKEN_SAVEGAME                         :Det lagra spelet er øydelagd - {STRING}
       
  1913 STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_TOO_NEW_SAVEGAME                        :Dette spelet er lagra frå ei nyare utgåve
       
  1914 STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_FILE_NOT_READABLE                       :Kan ikkje lesa fil
       
  1915 STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_FILE_NOT_WRITEABLE                      :Kan ikkje skriva fil
  1906 STR_400A_LIST_OF_DRIVES_DIRECTORIES                             :{BLACK}Liste over diskar, mapper og lagra spel
  1916 STR_400A_LIST_OF_DRIVES_DIRECTORIES                             :{BLACK}Liste over diskar, mapper og lagra spel
  1907 STR_400B_CURRENTLY_SELECTED_NAME                                :{BLACK}Gjeldande namn for vald lagra spel
  1917 STR_400B_CURRENTLY_SELECTED_NAME                                :{BLACK}Gjeldande namn for vald lagra spel
  1908 STR_400C_DELETE_THE_CURRENTLY_SELECTED                          :{BLACK}Slett valde lagra spel
  1918 STR_400C_DELETE_THE_CURRENTLY_SELECTED                          :{BLACK}Slett valde lagra spel
  1909 STR_400D_SAVE_THE_CURRENT_GAME_USING                            :{BLACK}Lagre gjeldande spel ved å bruke det valde namnet
  1919 STR_400D_SAVE_THE_CURRENT_GAME_USING                            :{BLACK}Lagre gjeldande spel ved å bruke det valde namnet
  1910 STR_400E_SELECT_NEW_GAME_TYPE                                   :{WHITE}Vel ny speltype
  1920 STR_400E_SELECT_NEW_GAME_TYPE                                   :{WHITE}Vel ny speltype
  2072 STR_SV_STNAME_UPPER                                             :Øvre {STRING}
  2082 STR_SV_STNAME_UPPER                                             :Øvre {STRING}
  2073 STR_SV_STNAME_LOWER                                             :Nedre {STRING}
  2083 STR_SV_STNAME_LOWER                                             :Nedre {STRING}
  2074 STR_SV_STNAME_HELIPORT                                          :{STRING} helikopterstasjon
  2084 STR_SV_STNAME_HELIPORT                                          :{STRING} helikopterstasjon
  2075 STR_SV_STNAME_FOREST                                            :{STRING}skogen
  2085 STR_SV_STNAME_FOREST                                            :{STRING}skogen
  2076 
  2086 
  2077 STR_SV_GROUP_NAME                                               :{GROUP}
  2087 
  2078 
  2088 
  2079 ############ end of savegame specific region!
  2089 ############ end of savegame specific region!
  2080 
  2090 
  2081 ##id 0x6800
  2091 ##id 0x6800
  2082 STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL                                       :{WHITE}Vanskegrad
  2092 STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL                                       :{WHITE}Vanskegrad
  2152 STR_683A_TOLERANT                                               :Tolerant
  2162 STR_683A_TOLERANT                                               :Tolerant
  2153 STR_683B_HOSTILE                                                :Fiendsleg
  2163 STR_683B_HOSTILE                                                :Fiendsleg
  2154 
  2164 
  2155 ##id 0x7000
  2165 ##id 0x7000
  2156 STR_7000                                                        :
  2166 STR_7000                                                        :
  2157 STR_7001                                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{PLAYERNAME}
  2167 STR_7001                                                        :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
  2158 STR_7002_PLAYER                                                 :(Spelar {COMMA})
  2168 STR_7002_PLAYER                                                 :(Spelar {COMMA})
  2159 STR_7004_NEW_FACE                                               :{BLACK}Nytt andlet
  2169 STR_7004_NEW_FACE                                               :{BLACK}Nytt andlet
  2160 STR_7005_COLOR_SCHEME                                           :{BLACK}Firmafarge
  2170 STR_7005_COLOR_SCHEME                                           :{BLACK}Firmafarge
  2161 STR_7006_COLOR_SCHEME                                           :{GOLD}Firmafarge:
  2171 STR_7006_COLOR_SCHEME                                           :{GOLD}Firmafarge:
  2162 STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME                                       :{WHITE}Ny firmafarge
  2172 STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME                                       :{WHITE}Ny firmafarge
  2164 STR_7009_PRESIDENT_NAME                                         :{BLACK}Namnet til sjefen
  2174 STR_7009_PRESIDENT_NAME                                         :{BLACK}Namnet til sjefen
  2165 STR_700A_COMPANY_NAME                                           :Firmanamn
  2175 STR_700A_COMPANY_NAME                                           :Firmanamn
  2166 STR_700B_PRESIDENT_S_NAME                                       :Namnet til sjefen
  2176 STR_700B_PRESIDENT_S_NAME                                       :Namnet til sjefen
  2167 STR_700C_CAN_T_CHANGE_COMPANY_NAME                              :{WHITE}Kan ikkje endre firmanamn...
  2177 STR_700C_CAN_T_CHANGE_COMPANY_NAME                              :{WHITE}Kan ikkje endre firmanamn...
  2168 STR_700D_CAN_T_CHANGE_PRESIDENT                                 :{WHITE}Kan ikkje byte namn på sjefen...
  2178 STR_700D_CAN_T_CHANGE_PRESIDENT                                 :{WHITE}Kan ikkje byte namn på sjefen...
  2169 STR_700E_FINANCES                                               :{WHITE}Rekneskapen til {COMPANY} {BLACK}{PLAYERNAME}
  2179 STR_700E_FINANCES                                               :{WHITE}Rekneskapen til {COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
  2170 STR_700F_EXPENDITURE_INCOME                                     :{WHITE}Kostnader/inntekter
  2180 STR_700F_EXPENDITURE_INCOME                                     :{WHITE}Kostnader/inntekter
  2171 STR_7010                                                        :{WHITE}{NUM}
  2181 STR_7010                                                        :{WHITE}{NUM}
  2172 STR_7011_CONSTRUCTION                                           :{GOLD}Konstruksjon
  2182 STR_7011_CONSTRUCTION                                           :{GOLD}Konstruksjon
  2173 STR_7012_NEW_VEHICLES                                           :{GOLD}Nye køyretøy
  2183 STR_7012_NEW_VEHICLES                                           :{GOLD}Nye køyretøy
  2174 STR_7013_TRAIN_RUNNING_COSTS                                    :{GOLD}Driftskostnader på tog
  2184 STR_7013_TRAIN_RUNNING_COSTS                                    :{GOLD}Driftskostnader på tog
  2180 STR_7019_ROAD_VEHICLES_INCOME                                   :{GOLD}Inntekter frå køyretøy
  2190 STR_7019_ROAD_VEHICLES_INCOME                                   :{GOLD}Inntekter frå køyretøy
  2181 STR_701A_AIRCRAFT_INCOME                                        :{GOLD}Inntekter frå fly
  2191 STR_701A_AIRCRAFT_INCOME                                        :{GOLD}Inntekter frå fly
  2182 STR_701B_SHIP_INCOME                                            :{GOLD}Inntekter frå skip
  2192 STR_701B_SHIP_INCOME                                            :{GOLD}Inntekter frå skip
  2183 STR_701C_LOAN_INTEREST                                          :{GOLD}Renter
  2193 STR_701C_LOAN_INTEREST                                          :{GOLD}Renter
  2184 STR_701D_OTHER                                                  :{GOLD}Anna
  2194 STR_701D_OTHER                                                  :{GOLD}Anna
  2185 STR_701E                                                        :{BLACK}-{CURRENCY64}
  2195 STR_701E                                                        :{BLACK}-{CURRENCY}
  2186 STR_701F                                                        :{BLACK}+{CURRENCY64}
  2196 STR_701F                                                        :{BLACK}+{CURRENCY}
  2187 STR_7020_TOTAL                                                  :{WHITE}Totalt:
  2197 STR_7020_TOTAL                                                  :{WHITE}Totalt:
  2188 STR_7021                                                        :{COMPANY}{PLAYERNAME}
  2198 STR_7021                                                        :{COMPANY}{COMPANYNUM}
  2189 STR_7022_INCOME_GRAPH                                           :{WHITE}Graf over inntekter
  2199 STR_7022_INCOME_GRAPH                                           :{WHITE}Graf over inntekter
  2190 STR_CURRCOMPACT                                                 :{CURRCOMPACT64}
  2200 STR_CURRCOMPACT                                                 :{CURRCOMPACT}
  2191 STR_7024                                                        :{COMMA}
  2201 STR_7024                                                        :{COMMA}
  2192 STR_7025_OPERATING_PROFIT_GRAPH                                 :{WHITE}Graf over overskot
  2202 STR_7025_OPERATING_PROFIT_GRAPH                                 :{WHITE}Graf over overskot
  2193 STR_7026_BANK_BALANCE                                           :{WHITE}Saldo
  2203 STR_7026_BANK_BALANCE                                           :{WHITE}Saldo
  2194 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}Lån
  2204 STR_7027_LOAN                                                   :{WHITE}Lån
  2195 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}Maks lån:  {BLACK}{CURRENCY64}
  2205 STR_MAX_LOAN                                                    :{WHITE}Maks lån:  {BLACK}{CURRENCY}
  2196 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY64}
  2206 STR_7028                                                        :{BLACK}{CURRENCY}
  2197 STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Lån meir ({SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY})
  2207 STR_7029_BORROW                                                 :{BLACK}Lån meir ({SKIP}{SKIP}{CURRENCY})
  2198 STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Betal attende ({SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{CURRENCY})
  2208 STR_702A_REPAY                                                  :{BLACK}Betal attende ({SKIP}{SKIP}{CURRENCY})
  2199 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}...maksimalt lån er {CURRENCY}
  2209 STR_702B_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN                                 :{WHITE}...maksimalt lån er {CURRENCY}
  2200 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}Kan ikkje låne meir pengar...
  2210 STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY                            :{WHITE}Kan ikkje låne meir pengar...
  2201 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}...lånet er allereie betalt attende
  2211 STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED                                   :{WHITE}...lånet er allereie betalt attende
  2202 STR_702E_REQUIRED                                               :{WHITE}...du treng {CURRENCY}
  2212 STR_702E_REQUIRED                                               :{WHITE}...du treng {CURRENCY}
  2203 STR_702F_CAN_T_REPAY_LOAN                                       :{WHITE}Kan ikkje betale lånet attende...
  2213 STR_702F_CAN_T_REPAY_LOAN                                       :{WHITE}Kan ikkje betale lånet attende...
  2232 STR_704F_CLICK_HERE_TO_TOGGLE_COMPANY                           :{BLACK}Trykk her for å vise/skjule eit firma
  2242 STR_704F_CLICK_HERE_TO_TOGGLE_COMPANY                           :{BLACK}Trykk her for å vise/skjule eit firma
  2233 STR_7050_UNITS_OF_CARGO_DELIVERED                               :{WHITE}Antal leverte varer
  2243 STR_7050_UNITS_OF_CARGO_DELIVERED                               :{WHITE}Antal leverte varer
  2234 STR_7051_COMPANY_PERFORMANCE_RATINGS                            :{WHITE}Prestasjonsvurdering av firma (maks poeng=1000)
  2244 STR_7051_COMPANY_PERFORMANCE_RATINGS                            :{WHITE}Prestasjonsvurdering av firma (maks poeng=1000)
  2235 STR_7052_COMPANY_VALUES                                         :{WHITE}Firmaverdi
  2245 STR_7052_COMPANY_VALUES                                         :{WHITE}Firmaverdi
  2236 STR_7053_COMPANY_LEAGUE_TABLE                                   :{WHITE}Firmarangering
  2246 STR_7053_COMPANY_LEAGUE_TABLE                                   :{WHITE}Firmarangering
  2237 STR_7054                                                        :{WHITE}{STRING}{SETX 45}{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{PLAYERNAME} '{STRING}'
  2247 STR_7054                                                        :{WHITE}{STRING}{SETX 45}{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM} '{STRING}'
  2238 STR_7055                                                        :{YELLOW}{STRING}{SETX 45}{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{PLAYERNAME}  '{STRING}'
  2248 STR_7055                                                        :{YELLOW}{STRING}{SETX 45}{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}  '{STRING}'
  2239 STR_7056_TRANSPORT_COMPANY_IN_TROUBLE                           :{BLACK}{BIGFONT}Transportfirma har problemer!
  2249 STR_7056_TRANSPORT_COMPANY_IN_TROUBLE                           :{BLACK}{BIGFONT}Transportfirma har problemer!
  2240 STR_7057_WILL_BE_SOLD_OFF_OR_DECLARED                           :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} vil verte seld eller nedlagt, dersom ikkje økonomien til firmaet tek seg opp!
  2250 STR_7057_WILL_BE_SOLD_OFF_OR_DECLARED                           :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} vil verte seld eller nedlagt, dersom ikkje økonomien til firmaet tek seg opp!
  2241 STR_7058_PRESIDENT                                              :{BLACK}{PLAYERNAME}{}(Sjef)
  2251 STR_7058_PRESIDENT                                              :{BLACK}{PLAYERNAME}{}(Sjef)
  2242 STR_7059_TRANSPORT_COMPANY_MERGER                               :{BLACK}{BIGFONT}Transportfirma fusjonerer!
  2252 STR_7059_TRANSPORT_COMPANY_MERGER                               :{BLACK}{BIGFONT}Transportfirma fusjonerer!
  2243 STR_705A_HAS_BEEN_SOLD_TO_FOR                                   :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} har blitt selt til {COMPANY} for {CURRENCY}!
  2253 STR_705A_HAS_BEEN_SOLD_TO_FOR                                   :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} har blitt selt til {COMPANY} for {CURRENCY}!
  2271 STR_COMPANY_PASSWORD_TOOLTIP                                    :{BLACK}Passordbeskytt firmaet ditt slik at ikkje alle og einkvar kan verte med. Bruk '*' for å tømme passord.
  2281 STR_COMPANY_PASSWORD_TOOLTIP                                    :{BLACK}Passordbeskytt firmaet ditt slik at ikkje alle og einkvar kan verte med. Bruk '*' for å tømme passord.
  2272 STR_SET_COMPANY_PASSWORD                                        :Vel firmapassord
  2282 STR_SET_COMPANY_PASSWORD                                        :Vel firmapassord
  2273 STR_7073_WORLD_RECESSION_FINANCIAL                              :{BIGFONT}{BLACK}Verdskrise!{}{}Økonomar fryktar det verste. Nedgangstider i kjømda.
  2283 STR_7073_WORLD_RECESSION_FINANCIAL                              :{BIGFONT}{BLACK}Verdskrise!{}{}Økonomar fryktar det verste. Nedgangstider i kjømda.
  2274 STR_7074_RECESSION_OVER_UPTURN_IN                               :{BIGFONT}{BLACK}Verdskrise over!{}{}Opptur i marknaden gjer industrien sjølvkjensla attende.
  2284 STR_7074_RECESSION_OVER_UPTURN_IN                               :{BIGFONT}{BLACK}Verdskrise over!{}{}Opptur i marknaden gjer industrien sjølvkjensla attende.
  2275 STR_7075_TOGGLE_LARGE_SMALL_WINDOW                              :{BLACK}Byt mellom stor/liten storleik på vindauga
  2285 STR_7075_TOGGLE_LARGE_SMALL_WINDOW                              :{BLACK}Byt mellom stor/liten storleik på vindauga
  2276 STR_7076_COMPANY_VALUE                                          :{GOLD}Firmaverdi: {WHITE}{CURRENCY64}
  2286 STR_7076_COMPANY_VALUE                                          :{GOLD}Firmaverdi: {WHITE}{CURRENCY}
  2277 STR_7077_BUY_25_SHARE_IN_COMPANY                                :{BLACK}Kjøp 25 % av aksjane i firmaet
  2287 STR_7077_BUY_25_SHARE_IN_COMPANY                                :{BLACK}Kjøp 25 % av aksjane i firmaet
  2278 STR_7078_SELL_25_SHARE_IN_COMPANY                               :{BLACK}Sel 25 % av aksjane du eig
  2288 STR_7078_SELL_25_SHARE_IN_COMPANY                               :{BLACK}Sel 25 % av aksjane du eig
  2279 STR_7079_BUY_25_SHARE_IN_THIS_COMPANY                           :{BLACK}Kjøp 25 % av aksjane i firmaet
  2289 STR_7079_BUY_25_SHARE_IN_THIS_COMPANY                           :{BLACK}Kjøp 25 % av aksjane i firmaet
  2280 STR_707A_SELL_25_SHARE_IN_THIS_COMPANY                          :{BLACK}Sel 25 % av aksjane du eig
  2290 STR_707A_SELL_25_SHARE_IN_THIS_COMPANY                          :{BLACK}Sel 25 % av aksjane du eig
  2281 STR_707B_CAN_T_BUY_25_SHARE_IN_THIS                             :{WHITE}Kan ikkje kjøpe 25 % av aksjane...
  2291 STR_707B_CAN_T_BUY_25_SHARE_IN_THIS                             :{WHITE}Kan ikkje kjøpe 25 % av aksjane...
  2583 STR_8107_MAGLEV_LOCOMOTIVE                                      :maglev-lokomotiv
  2593 STR_8107_MAGLEV_LOCOMOTIVE                                      :maglev-lokomotiv
  2584 
  2594 
  2585 ##id 0x8800
  2595 ##id 0x8800
  2586 STR_8800_TRAIN_DEPOT                                            :{WHITE}{TOWN} togstall
  2596 STR_8800_TRAIN_DEPOT                                            :{WHITE}{TOWN} togstall
  2587 STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST                               :{BLACK}{BIGFONT}Innbyggjarane jublar . . .{}Første tog kjem til {STATION}!
  2597 STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST                               :{BLACK}{BIGFONT}Innbyggjarane jublar . . .{}Første tog kjem til {STATION}!
  2588 STR_8802_DETAILS                                                :{WHITE}{STRING} (Detaljar)
  2598 STR_8802_DETAILS                                                :{WHITE}{VEHICLE} (Detaljar)
  2589 STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY                                       :{WHITE}Tog i vegen
  2599 STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY                                       :{WHITE}Tog i vegen
  2590 STR_8804                                                        :{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING}
  2600 STR_8804                                                        :{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING}
  2591 STR_8805                                                        :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING}
  2601 STR_8805                                                        :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING}
  2592 STR_8806_GO_TO                                                  :Køyr til {STATION}
  2602 STR_8806_GO_TO                                                  :Køyr til {STATION}
  2593 STR_8807_GO_TO_TRANSFER                                         :Køyr til {STATION} (overfør og ta last)
  2603 STR_8807_GO_TO_TRANSFER                                         :Køyr til {STATION} (overfør og ta last)
  2604 STR_GO_TO_TRAIN_DEPOT                                           :Køyr til {TOWN} togstall
  2614 STR_GO_TO_TRAIN_DEPOT                                           :Køyr til {TOWN} togstall
  2605 STR_SERVICE_AT_TRAIN_DEPOT                                      :Velikehald ved {TOWN} togstall
  2615 STR_SERVICE_AT_TRAIN_DEPOT                                      :Velikehald ved {TOWN} togstall
  2606 STR_880F_GO_NON_STOP_TO_TRAIN_DEPOT                             :Køyr utan stopp til togstallen i {TOWN}
  2616 STR_880F_GO_NON_STOP_TO_TRAIN_DEPOT                             :Køyr utan stopp til togstallen i {TOWN}
  2607 STR_SERVICE_NON_STOP_AT_TRAIN_DEPOT                             :Vedlikehald (utan å stoppe) ved {TOWN} togstall
  2617 STR_SERVICE_NON_STOP_AT_TRAIN_DEPOT                             :Vedlikehald (utan å stoppe) ved {TOWN} togstall
  2608 
  2618 
       
  2619 STR_TIMETABLE_GO_TO                                             :{STRING} {STRING}
       
  2620 STR_TIMETABLE_TRAVEL_NOT_TIMETABLED                             :Reis (ikke på rutetabell)
       
  2621 STR_TIMETABLE_TRAVEL_FOR                                        :Reis i  {STRING}
       
  2622 STR_TIMETABLE_STAY_FOR                                          :stå i {STRING}
       
  2623 STR_TIMETABLE_DAYS                                              :{COMMA} dag{P "" ar}
       
  2624 STR_TIMETABLE_TICKS                                             :{COMMA} Tjukk{P "" s}
       
  2625 
  2609 STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT                                     :{ORANGE}Er på veg til {TOWN} togstall
  2626 STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT                                     :{ORANGE}Er på veg til {TOWN} togstall
  2610 STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT_VEL                                 :{ORANGE}Er på veg til {TOWN} togstall, {VELOCITY}
  2627 STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT_VEL                                 :{ORANGE}Er på veg til {TOWN} togstall, {VELOCITY}
  2611 STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT_SERVICE                             :{LTBLUE}Vedlikehald ved {TOWN} togstall
  2628 STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT_SERVICE                             :{LTBLUE}Vedlikehald ved {TOWN} togstall
  2612 STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT_SERVICE_VEL                         :{LTBLUE}Vedlikehald ved {TOWN} togstall, {VELOCITY}
  2629 STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT_SERVICE_VEL                         :{LTBLUE}Vedlikehald ved {TOWN} togstall, {VELOCITY}
  2613 
  2630 
  2645 STR_8827_FULL_LOAD                                              :{BLACK}Last fullt
  2662 STR_8827_FULL_LOAD                                              :{BLACK}Last fullt
  2646 STR_8828_UNLOAD                                                 :{BLACK}Last av
  2663 STR_8828_UNLOAD                                                 :{BLACK}Last av
  2647 STR_REFIT                                                       :{BLACK}Bygg om
  2664 STR_REFIT                                                       :{BLACK}Bygg om
  2648 STR_REFIT_TIP                                                   :{BLACK}Vel varetypen det skal skiftast til. CTRL-klikk for å fjerne ombyggingsinstruksjonar
  2665 STR_REFIT_TIP                                                   :{BLACK}Vel varetypen det skal skiftast til. CTRL-klikk for å fjerne ombyggingsinstruksjonar
  2649 STR_REFIT_ORDER                                                 :(Bygg om til {STRING})
  2666 STR_REFIT_ORDER                                                 :(Bygg om til {STRING})
       
  2667 STR_TIMETABLE_VIEW                                              :{BLACK}Rutetabell
       
  2668 STR_TIMETABLE_VIEW_TOOLTIP                                      :{BLACK}Bytt til rutetabellvinauge
  2650 STR_8829_ORDERS                                                 :{WHITE}{VEHICLE} (Ordre)
  2669 STR_8829_ORDERS                                                 :{WHITE}{VEHICLE} (Ordre)
  2651 STR_882A_END_OF_ORDERS                                          :{SETX 10}- - Slutt på ordre - -
  2670 STR_882A_END_OF_ORDERS                                          :{SETX 10}- - Slutt på ordre - -
  2652 STR_FULLLOAD_OR_SERVICE                                         :{SKIP}{SKIP}{STRING}
  2671 STR_FULLLOAD_OR_SERVICE                                         :{SKIP}{SKIP}{STRING}
  2653 STR_SERVICE                                                     :{BLACK}Vedlikehald
  2672 STR_SERVICE                                                     :{BLACK}Vedlikehald
  2654 STR_882B_CAN_T_BUILD_RAILROAD_VEHICLE                           :{WHITE}Kan ikkje byggje jernbanekøyretøy...
  2673 STR_882B_CAN_T_BUILD_RAILROAD_VEHICLE                           :{WHITE}Kan ikkje byggje jernbanekøyretøy...
  2655 STR_882C_BUILT_VALUE                                            :{LTBLUE}{STRING}{BLACK}   Bygd: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Verdi: {LTBLUE}{CURRENCY}
  2674 STR_882C_BUILT_VALUE                                            :{LTBLUE}{ENGINE}{BLACK}   Bygd: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Verdi: {LTBLUE}{CURRENCY}
  2656 STR_882D_VALUE                                                  :{LTBLUE}{STRING}{BLACK}   Verdi: {LTBLUE}{CURRENCY}
  2675 STR_882D_VALUE                                                  :{LTBLUE}{ENGINE}{BLACK}   Verdi: {LTBLUE}{CURRENCY}
  2657 STR_882E                                                        :{WHITE}{VEHICLE}
  2676 STR_882E                                                        :{WHITE}{VEHICLE}
  2658 STR_882F_LOADING_UNLOADING                                      :{LTBLUE}Lastar på/av
  2677 STR_882F_LOADING_UNLOADING                                      :{LTBLUE}Lastar på/av
  2659 STR_TRAIN_MUST_BE_STOPPED                                       :{WHITE}Toget må vere stoppa i togstallen
  2678 STR_TRAIN_MUST_BE_STOPPED                                       :{WHITE}Toget må vere stoppa i togstallen
  2660 STR_8830_CAN_T_SEND_TRAIN_TO_DEPOT                              :{WHITE}Kan ikkje sende tog til togstall...
  2679 STR_8830_CAN_T_SEND_TRAIN_TO_DEPOT                              :{WHITE}Kan ikkje sende tog til togstall...
  2661 STR_8831_NO_MORE_SPACE_FOR_ORDERS                               :{WHITE}Ikkje plass til fleire ordrar
  2680 STR_8831_NO_MORE_SPACE_FOR_ORDERS                               :{WHITE}Ikkje plass til fleire ordrar
  2662 STR_8832_TOO_MANY_ORDERS                                        :{WHITE}For mange ordrar
  2681 STR_8832_TOO_MANY_ORDERS                                        :{WHITE}For mange ordrar
  2663 STR_8833_CAN_T_INSERT_NEW_ORDER                                 :{WHITE}Kan ikkje setje inn ny ordre...
  2682 STR_8833_CAN_T_INSERT_NEW_ORDER                                 :{WHITE}Kan ikkje setje inn ny ordre...
  2664 STR_8834_CAN_T_DELETE_THIS_ORDER                                :{WHITE}Kan ikkje slette denne ordren...
  2683 STR_8834_CAN_T_DELETE_THIS_ORDER                                :{WHITE}Kan ikkje slette denne ordren...
  2665 STR_8835_CAN_T_MODIFY_THIS_ORDER                                :{WHITE}Kan ikkje endre denne ordren...
  2684 STR_8835_CAN_T_MODIFY_THIS_ORDER                                :{WHITE}Kan ikkje endre denne ordren...
       
  2685 STR_CAN_T_MOVE_THIS_ORDER                                       :{WHITE}Kan ikkje flytte denne ordra
  2666 STR_CAN_T_SKIP_ORDER                                            :{WHITE}Kan ikkje hoppa over gjeldande ordre
  2686 STR_CAN_T_SKIP_ORDER                                            :{WHITE}Kan ikkje hoppa over gjeldande ordre
  2667 STR_CAN_T_SKIP_TO_ORDER                                         :{WHITE}Kan ikkje hoppa til valde ordre
  2687 STR_CAN_T_SKIP_TO_ORDER                                         :{WHITE}Kan ikkje hoppa til valde ordre
  2668 STR_8837_CAN_T_MOVE_VEHICLE                                     :{WHITE}Kan ikkje flytte køyretøy...
  2688 STR_8837_CAN_T_MOVE_VEHICLE                                     :{WHITE}Kan ikkje flytte køyretøy...
  2669 STR_REAR_ENGINE_FOLLOW_FRONT_ERROR                              :{WHITE}Bakmaskinen vil alltid følgje det fremste motstykket
  2689 STR_REAR_ENGINE_FOLLOW_FRONT_ERROR                              :{WHITE}Bakmaskinen vil alltid følgje det fremste motstykket
  2670 STR_8838_N_A                                                    :N/A{SKIP}
  2690 STR_8838_N_A                                                    :N/A{SKIP}
  2700 STR_8854_DELETE_THE_HIGHLIGHTED                                 :{BLACK}Slett den valde ordren
  2720 STR_8854_DELETE_THE_HIGHLIGHTED                                 :{BLACK}Slett den valde ordren
  2701 STR_8855_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER                             :{BLACK}Gjer den valde ordren om til ein
  2721 STR_8855_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER                             :{BLACK}Gjer den valde ordren om til ein
  2702 STR_8856_INSERT_A_NEW_ORDER_BEFORE                              :{BLACK}Sett inn ein ordre før den valde ordren, eller i slutten av lista
  2722 STR_8856_INSERT_A_NEW_ORDER_BEFORE                              :{BLACK}Sett inn ein ordre før den valde ordren, eller i slutten av lista
  2703 STR_8857_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER                             :{BLACK}Alltid fyll køyretøyet ved den valde stasjonen
  2723 STR_8857_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER                             :{BLACK}Alltid fyll køyretøyet ved den valde stasjonen
  2704 STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER                             :{BLACK}Alltid tøm køyretøyet ved den valde stasjonen
  2724 STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER                             :{BLACK}Alltid tøm køyretøyet ved den valde stasjonen
       
  2725 STR_TIMETABLE_TOOLTIP                                           :{BLACK}Rutetabell - klikk på ei ordre for å merka den
       
  2726 STR_TIMETABLE_WAIT_TIME_TOOLTIP                                 :{BLACK}Bytt tida den merka ordra skal bruke
       
  2727 STR_TIMETABLE_CLEAR_TIME_TOOLTIP                                :{BLACK}Fjern tida den merka ordra skal bruke
       
  2728 STR_TIMETABLE_RESET_LATENESS_TOOLTIP                            :{BLACK}Still attende teljaren for forseining, slik at køyretøyet vert presis
  2705 STR_SERVICE_HINT                                                :{BLACK}Hopp over ordren dersom ikkje vedlikehald trengst
  2729 STR_SERVICE_HINT                                                :{BLACK}Hopp over ordren dersom ikkje vedlikehald trengst
  2706 STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER                        :{BLACK}Kostnad: {CURRENCY} Vekt: {WEIGHT_S}{}Fart: {VELOCITY}  Kraft: {POWER}{}Driftskostnader: {CURRENCY}/år{}Kapasitet: {CARGO}
  2730 STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER                        :{BLACK}Kostnad: {CURRENCY} Vekt: {WEIGHT_S}{}Fart: {VELOCITY}  Kraft: {POWER}{}Driftskostnader: {CURRENCY}/år{}Kapasitet: {CARGO}
  2707 STR_885C_BROKEN_DOWN                                            :{RED}Havarert
  2731 STR_885C_BROKEN_DOWN                                            :{RED}Havarert
  2708 STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR                                    :{BLACK}Alder: {LTBLUE}{STRING}{BLACK}   Driftskostnad: {LTBLUE}{CURRENCY}/år
  2732 STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR                                    :{BLACK}Alder: {LTBLUE}{STRING}{BLACK}   Driftskostnad: {LTBLUE}{CURRENCY}/år
  2709 STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED                         :{BLACK}Vekt: {LTBLUE}{WEIGHT_S}  {BLACK}Kraft: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Maks fart: {LTBLUE}{VELOCITY}
  2733 STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED                         :{BLACK}Vekt: {LTBLUE}{WEIGHT_S}  {BLACK}Kraft: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Maks fart: {LTBLUE}{VELOCITY}
  2721 STR_8869_CAN_T_REVERSE_DIRECTION                                :{WHITE}Kan ikkje snu toget...
  2745 STR_8869_CAN_T_REVERSE_DIRECTION                                :{WHITE}Kan ikkje snu toget...
  2722 STR_886A_RENAME_TRAIN_VEHICLE_TYPE                              :{WHITE}Gje tog/vogn nytt namn
  2746 STR_886A_RENAME_TRAIN_VEHICLE_TYPE                              :{WHITE}Gje tog/vogn nytt namn
  2723 STR_886B_CAN_T_RENAME_TRAIN_VEHICLE                             :{WHITE}Kan ikkje gje tog/vogn nytt namn...
  2747 STR_886B_CAN_T_RENAME_TRAIN_VEHICLE                             :{WHITE}Kan ikkje gje tog/vogn nytt namn...
  2724 STR_886D_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER                             :{BLACK}Få den merka ordren til å tvinge køyretøyet til å dumpe lasta
  2748 STR_886D_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER                             :{BLACK}Få den merka ordren til å tvinge køyretøyet til å dumpe lasta
  2725 STR_886F_TRANSFER                                               :{BLACK}Overfør
  2749 STR_886F_TRANSFER                                               :{BLACK}Overfør
       
  2750 STR_CLEAR_TIME                                                  :{BLACK}Fjern Tid
       
  2751 STR_RESET_LATENESS                                              :{BLACK}Still attende teljaren for forseining
  2726 
  2752 
  2727 STR_TRAIN_STOPPING                                              :{RED}Stoppar
  2753 STR_TRAIN_STOPPING                                              :{RED}Stoppar
  2728 STR_TRAIN_STOPPING_VEL                                          :{RED}Stoppar, {VELOCITY}
  2754 STR_TRAIN_STOPPING_VEL                                          :{RED}Stoppar, {VELOCITY}
  2729 STR_INCOMPATIBLE_RAIL_TYPES                                     :Jernbanetypane passar ikkje saman
  2755 STR_INCOMPATIBLE_RAIL_TYPES                                     :Jernbanetypane passar ikkje saman
  2730 STR_TRAIN_NO_POWER                                              :{RED}Ingen straum
  2756 STR_TRAIN_NO_POWER                                              :{RED}Ingen straum
  2731 STR_TRAIN_START_NO_CATENARY                                     :Dette sporet manglar eit kjede, så toget kan ikkje starte
  2757 STR_TRAIN_START_NO_CATENARY                                     :Dette sporet manglar eit kjede, så toget kan ikkje starte
  2732 
  2758 
  2733 STR_NEW_VEHICLE_NOW_AVAILABLE                                   :{BLACK}{BIGFONT}Ny {STRING}type er tilgjengeleg!
  2759 STR_NEW_VEHICLE_NOW_AVAILABLE                                   :{BLACK}{BIGFONT}Ny {STRING}type er tilgjengeleg!
  2734 STR_NEW_VEHICLE_TYPE                                            :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
  2760 STR_NEW_VEHICLE_TYPE                                            :{BLACK}{BIGFONT}{ENGINE}
  2735 STR_NEW_VEHICLE_NOW_AVAILABLE_WITH_TYPE                         :{BLACK}Ny {STRING}type er tilgjengeleg!  -  {STRING}
  2761 STR_NEW_VEHICLE_NOW_AVAILABLE_WITH_TYPE                         :{BLACK}Ny {STRING}type er tilgjengeleg!  -  {ENGINE}
       
  2762 
       
  2763 STR_CAN_T_TIMETABLE_VEHICLE                                     :{WHITE}Kan ikkje lage rutetabell for køyretøyet
       
  2764 STR_TIMETABLE_ONLY_WAIT_AT_STATIONS                             :{WHITE}Køyretøy kan berre venta på stasjonar
       
  2765 STR_TIMETABLE_NOT_STOPPING_HERE                                 :{WHITE}Dette køyretøyet stoppar ikkje på denne stasjonen
       
  2766 STR_TIMETABLE_CHANGE_TIME                                       :{BLACK}Bytt Tid
       
  2767 STR_TIMETABLE_STATUS_ON_TIME                                    :Dette køyretøyet er presis
       
  2768 STR_TIMETABLE_STATUS_LATE                                       :Dette køyretøyet er {STRING} for seint
       
  2769 STR_TIMETABLE_STATUS_EARLY                                      :Dette køyretøyet er {STRING} for tidleg
  2736 
  2770 
  2737 ##id 0x9000
  2771 ##id 0x9000
  2738 STR_9000_ROAD_VEHICLE_IN_THE_WAY                                :{WHITE}Køyretøy i vegen
  2772 STR_9000_ROAD_VEHICLE_IN_THE_WAY                                :{WHITE}Køyretøy i vegen
  2739 STR_9001_ROAD_VEHICLES                                          :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} køyretøy
  2773 STR_9001_ROAD_VEHICLES                                          :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} køyretøy
  2740 STR_9002                                                        :{WHITE}{VEHICLE}
  2774 STR_9002                                                        :{WHITE}{VEHICLE}
  2746 STR_900C_DETAILS                                                :{WHITE}{VEHICLE} (detaljar)
  2780 STR_900C_DETAILS                                                :{WHITE}{VEHICLE} (detaljar)
  2747 STR_900D_AGE_RUNNING_COST_YR                                    :{BLACK}Alder: {LTBLUE}{STRING}{BLACK}   Driftskostnader: {LTBLUE}{CURRENCY}/år
  2781 STR_900D_AGE_RUNNING_COST_YR                                    :{BLACK}Alder: {LTBLUE}{STRING}{BLACK}   Driftskostnader: {LTBLUE}{CURRENCY}/år
  2748 STR_900E_MAX_SPEED                                              :{BLACK}Maks. fart: {LTBLUE}{VELOCITY}
  2782 STR_900E_MAX_SPEED                                              :{BLACK}Maks. fart: {LTBLUE}{VELOCITY}
  2749 STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR                             :{BLACK}Inntekt i år: {LTBLUE}{CURRENCY}  (førre år: {CURRENCY})
  2783 STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR                             :{BLACK}Inntekt i år: {LTBLUE}{CURRENCY}  (førre år: {CURRENCY})
  2750 STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS                                 :{BLACK}Pålitelegskap: {LTBLUE}{COMMA} %  {BLACK}Havari sidan førre vedlikehald: {LTBLUE}{COMMA}
  2784 STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS                                 :{BLACK}Pålitelegskap: {LTBLUE}{COMMA} %  {BLACK}Havari sidan førre vedlikehald: {LTBLUE}{COMMA}
  2751 STR_9011_BUILT_VALUE                                            :{LTBLUE}{STRING}{BLACK}   Bygd: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Verdi: {LTBLUE}{CURRENCY}
  2785 STR_9011_BUILT_VALUE                                            :{LTBLUE}{ENGINE}{BLACK}   Bygd: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Verdi: {LTBLUE}{CURRENCY}
  2752 STR_9012_CAPACITY                                               :{BLACK}Kapasitet: {LTBLUE}{CARGO}
  2786 STR_9012_CAPACITY                                               :{BLACK}Kapasitet: {LTBLUE}{CARGO}
  2753 STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE                                 :{WHITE}...må verte stoppa i ein garasje
  2787 STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE                                 :{WHITE}...må verte stoppa i ein garasje
  2754 STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE                                :{WHITE}Kan ikkje selje køyretøy...
  2788 STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE                                :{WHITE}Kan ikkje selje køyretøy...
  2755 STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE                          :{WHITE}Kan ikkje starte/stoppe køyretøy...
  2789 STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE                          :{WHITE}Kan ikkje starte/stoppe køyretøy...
  2756 STR_9016_ROAD_VEHICLE_IS_WAITING                                :{WHITE}Køyretøy {COMMA} er i garasjen
  2790 STR_9016_ROAD_VEHICLE_IS_WAITING                                :{WHITE}Køyretøy {COMMA} er i garasjen
  2773 STR_9024_DRAG_ROAD_VEHICLE_TO_HERE                              :{BLACK}Dra køyretøy hit for å selje det
  2807 STR_9024_DRAG_ROAD_VEHICLE_TO_HERE                              :{BLACK}Dra køyretøy hit for å selje det
  2774 STR_9025_CENTER_MAIN_VIEW_ON_ROAD                               :{BLACK}Vis kvar garasjen ligg
  2808 STR_9025_CENTER_MAIN_VIEW_ON_ROAD                               :{BLACK}Vis kvar garasjen ligg
  2775 STR_9026_ROAD_VEHICLE_SELECTION                                 :{BLACK}Køyretøyliste - trykk på køyretøy for meir informasjon
  2809 STR_9026_ROAD_VEHICLE_SELECTION                                 :{BLACK}Køyretøyliste - trykk på køyretøy for meir informasjon
  2776 STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD                             :{BLACK}Bygg det valde køyretøyet
  2810 STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD                             :{BLACK}Bygg det valde køyretøyet
  2777 STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST                                :{BLACK}Kostnad: {CURRENCY}{}Fart: {VELOCITY}{}Driftskostnader: {CURRENCY}/år{}Kapasitet: {CARGO}
  2811 STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST                                :{BLACK}Kostnad: {CURRENCY}{}Fart: {VELOCITY}{}Driftskostnader: {CURRENCY}/år{}Kapasitet: {CARGO}
       
  2812 STR_ARTICULATED_RV_CAPACITY                                     :{BLACK}Kapasitet: {LTBLUE}
       
  2813 STR_BARE_CARGO                                                  :{CARGO}
  2778 
  2814 
  2779 STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE                                      :{WHITE}Namngje køyretøy
  2815 STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE                                      :{WHITE}Namngje køyretøy
  2780 STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE                                :{WHITE}Kan ikkje namngje køyretøy...
  2816 STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE                                :{WHITE}Kan ikkje namngje køyretøy...
  2781 STR_902E_NAME_ROAD_VEHICLE                                      :{BLACK}Namngje køyretøy
  2817 STR_902E_NAME_ROAD_VEHICLE                                      :{BLACK}Namngje køyretøy
  2782 STR_902F_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST                               :{BLACK}{BIGFONT}Innbyggjarane jublar . . .{}Første buss kjem til {STATION}!
  2818 STR_902F_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST                               :{BLACK}{BIGFONT}Innbyggjarane jublar . . .{}Første buss kjem til {STATION}!
  2820 STR_9811_DETAILS                                                :{WHITE}{VEHICLE} (Detaljar)
  2856 STR_9811_DETAILS                                                :{WHITE}{VEHICLE} (Detaljar)
  2821 STR_9812_AGE_RUNNING_COST_YR                                    :{BLACK}Alder: {LTBLUE}{STRING}{BLACK}   Driftskostnader: {LTBLUE}{CURRENCY}/år
  2857 STR_9812_AGE_RUNNING_COST_YR                                    :{BLACK}Alder: {LTBLUE}{STRING}{BLACK}   Driftskostnader: {LTBLUE}{CURRENCY}/år
  2822 STR_9813_MAX_SPEED                                              :{BLACK}Maks. fart: {LTBLUE}{VELOCITY}
  2858 STR_9813_MAX_SPEED                                              :{BLACK}Maks. fart: {LTBLUE}{VELOCITY}
  2823 STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR                             :{BLACK}Inntekt i år: {LTBLUE}{CURRENCY}  (førre år: {CURRENCY})
  2859 STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR                             :{BLACK}Inntekt i år: {LTBLUE}{CURRENCY}  (førre år: {CURRENCY})
  2824 STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS                                 :{BLACK}Pålitelegskap: {LTBLUE}{COMMA} %  {BLACK}Havari sidan førre vedlikehald: {LTBLUE}{COMMA}
  2860 STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS                                 :{BLACK}Pålitelegskap: {LTBLUE}{COMMA} %  {BLACK}Havari sidan førre vedlikehald: {LTBLUE}{COMMA}
  2825 STR_9816_BUILT_VALUE                                            :{LTBLUE}{STRING}{BLACK}   Bygd: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Verdi: {LTBLUE}{CURRENCY}
  2861 STR_9816_BUILT_VALUE                                            :{LTBLUE}{ENGINE}{BLACK}   Bygd: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Verdi: {LTBLUE}{CURRENCY}
  2826 STR_9817_CAPACITY                                               :{BLACK}Kapasitet: {LTBLUE}{CARGO}
  2862 STR_9817_CAPACITY                                               :{BLACK}Kapasitet: {LTBLUE}{CARGO}
  2827 STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP                                  :{WHITE}Kan ikkje starte/stoppe skip...
  2863 STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP                                  :{WHITE}Kan ikkje starte/stoppe skip...
  2828 STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT                               :{WHITE}Kan ikkje sende skip til depotet...
  2864 STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT                               :{WHITE}Kan ikkje sende skip til depotet...
  2829 STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT                             :{WHITE}Kan ikkje finne eit depot i nærleiken
  2865 STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT                             :{WHITE}Kan ikkje finne eit depot i nærleiken
  2830 STR_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT                                      :{ORANGE}Er på veg til {TOWN} skipsdepot
  2866 STR_HEADING_FOR_SHIP_DEPOT                                      :{ORANGE}Er på veg til {TOWN} skipsdepot
  2888 STR_A00C_DETAILS                                                :{WHITE}{VEHICLE} (detaljar)
  2924 STR_A00C_DETAILS                                                :{WHITE}{VEHICLE} (detaljar)
  2889 STR_A00D_AGE_RUNNING_COST_YR                                    :{BLACK}Alder: {LTBLUE}{STRING}{BLACK}   Driftskostnader: {LTBLUE}{CURRENCY}/år
  2925 STR_A00D_AGE_RUNNING_COST_YR                                    :{BLACK}Alder: {LTBLUE}{STRING}{BLACK}   Driftskostnader: {LTBLUE}{CURRENCY}/år
  2890 STR_A00E_MAX_SPEED                                              :{BLACK}Maks. fart: {LTBLUE}{VELOCITY}
  2926 STR_A00E_MAX_SPEED                                              :{BLACK}Maks. fart: {LTBLUE}{VELOCITY}
  2891 STR_A00F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR                             :{BLACK}Inntekt i år: {LTBLUE}{CURRENCY}  (førre år: {CURRENCY})
  2927 STR_A00F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR                             :{BLACK}Inntekt i år: {LTBLUE}{CURRENCY}  (førre år: {CURRENCY})
  2892 STR_A010_RELIABILITY_BREAKDOWNS                                 :{BLACK}Pålitelegskap: {LTBLUE}{COMMA} %  {BLACK}Havari sidan førre  vedlikehald: {LTBLUE}{COMMA}
  2928 STR_A010_RELIABILITY_BREAKDOWNS                                 :{BLACK}Pålitelegskap: {LTBLUE}{COMMA} %  {BLACK}Havari sidan førre  vedlikehald: {LTBLUE}{COMMA}
  2893 STR_A011_BUILT_VALUE                                            :{LTBLUE}{STRING}{BLACK}   Bygd: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Verdi: {LTBLUE}{CURRENCY}
  2929 STR_A011_BUILT_VALUE                                            :{LTBLUE}{ENGINE}{BLACK}   Bygd: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Verdi: {LTBLUE}{CURRENCY}
  2894 STR_A012_CAN_T_SEND_AIRCRAFT_TO                                 :{WHITE}Kan ikkje sende fly til hangar...
  2930 STR_A012_CAN_T_SEND_AIRCRAFT_TO                                 :{WHITE}Kan ikkje sende fly til hangar...
  2895 STR_HEADING_FOR_HANGAR                                          :{ORANGE}Er på veg til {STATION} hangar
  2931 STR_HEADING_FOR_HANGAR                                          :{ORANGE}Er på veg til {STATION} hangar
  2896 STR_HEADING_FOR_HANGAR_VEL                                      :{ORANGE}Er på veg til {STATION} hangar, {VELOCITY}
  2932 STR_HEADING_FOR_HANGAR_VEL                                      :{ORANGE}Er på veg til {STATION} hangar, {VELOCITY}
  2897 STR_HEADING_FOR_HANGAR_SERVICE                                  :{LTBLUE}Vedlikehald ved {STATION} hangar
  2933 STR_HEADING_FOR_HANGAR_SERVICE                                  :{LTBLUE}Vedlikehald ved {STATION} hangar
  2898 STR_HEADING_FOR_HANGAR_SERVICE_VEL                              :{LTBLUE}Vedlikehald ved {STATION} hangar, {VELOCITY}
  2934 STR_HEADING_FOR_HANGAR_SERVICE_VEL                              :{LTBLUE}Vedlikehald ved {STATION} hangar, {VELOCITY}
  2940 STR_A040_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY                             :{GOLD}Vel varetype:
  2976 STR_A040_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY                             :{GOLD}Vel varetype:
  2941 STR_A041_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT                             :{BLACK}Ny kapasitet: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Ombyggingskostnader: {GOLD}{CURRENCY}
  2977 STR_A041_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT                             :{BLACK}Ny kapasitet: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Ombyggingskostnader: {GOLD}{CURRENCY}
  2942 STR_A042_CAN_T_REFIT_AIRCRAFT                                   :{WHITE}Kan ikkje byggje om flyet...
  2978 STR_A042_CAN_T_REFIT_AIRCRAFT                                   :{WHITE}Kan ikkje byggje om flyet...
  2943 STR_GO_TO_AIRPORT_HANGAR                                        :Fly til {STATION} hangar
  2979 STR_GO_TO_AIRPORT_HANGAR                                        :Fly til {STATION} hangar
  2944 SERVICE_AT_AIRPORT_HANGAR                                       :Service ved {STATION} Hangar.
  2980 SERVICE_AT_AIRPORT_HANGAR                                       :Service ved {STATION} Hangar.
       
  2981 
       
  2982 STR_TIMETABLE_TITLE                                             :{WHITE}{VEHICLE} (Rutetabell)
  2945 
  2983 
  2946 ##id 0xB000
  2984 ##id 0xB000
  2947 STR_B000_ZEPPELIN_DISASTER_AT                                   :{BLACK}{BIGFONT}Zeppelinerulukke på {STATION}!
  2985 STR_B000_ZEPPELIN_DISASTER_AT                                   :{BLACK}{BIGFONT}Zeppelinerulukke på {STATION}!
  2948 STR_B001_ROAD_VEHICLE_DESTROYED                                 :{BLACK}{BIGFONT}Køyretøy øydelagd i kollisjon med UFO!
  2986 STR_B001_ROAD_VEHICLE_DESTROYED                                 :{BLACK}{BIGFONT}Køyretøy øydelagd i kollisjon med UFO!
  2949 STR_B002_OIL_REFINERY_EXPLOSION                                 :{BLACK}{BIGFONT}Eksplosjon på oljeraffineri i nærleiken av {TOWN}!
  2987 STR_B002_OIL_REFINERY_EXPLOSION                                 :{BLACK}{BIGFONT}Eksplosjon på oljeraffineri i nærleiken av {TOWN}!
  3256 STR_TRANSPARENT_HOUSES_DESC                                     :{BLACK}Byt gjennomsyn for hus
  3294 STR_TRANSPARENT_HOUSES_DESC                                     :{BLACK}Byt gjennomsyn for hus
  3257 STR_TRANSPARENT_INDUSTRIES_DESC                                 :{BLACK}Byt gjennomsyn for industriar
  3295 STR_TRANSPARENT_INDUSTRIES_DESC                                 :{BLACK}Byt gjennomsyn for industriar
  3258 STR_TRANSPARENT_BUILDINGS_DESC                                  :{BLACK}Byt gjennomsyn for bygningar som kan byggast, til dømes depot og vegmerker
  3296 STR_TRANSPARENT_BUILDINGS_DESC                                  :{BLACK}Byt gjennomsyn for bygningar som kan byggast, til dømes depot og vegmerker
  3259 STR_TRANSPARENT_BRIDGES_DESC                                    :{BLACK}Byt gjennomsyn for bruer
  3297 STR_TRANSPARENT_BRIDGES_DESC                                    :{BLACK}Byt gjennomsyn for bruer
  3260 STR_TRANSPARENT_STRUCTURES_DESC                                 :{BLACK}Byt gjennomsyn for bygningar som fyrtårn og antenner, kanskje i framtida for fine effekter
  3298 STR_TRANSPARENT_STRUCTURES_DESC                                 :{BLACK}Byt gjennomsyn for bygningar som fyrtårn og antenner, kanskje i framtida for fine effekter
       
  3299 STR_TRANSPARENT_LOADING_DESC                                    :{BLACK}Bytt gjennomsyn for lasteindikatorar
       
  3300 
       
  3301 STR_PERCENT_UP_SMALL                                            :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}
       
  3302 STR_PERCENT_UP                                                  :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}
       
  3303 STR_PERCENT_DOWN_SMALL                                          :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
       
  3304 STR_PERCENT_DOWN                                                :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW}
       
  3305 STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL                                       :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
       
  3306 STR_PERCENT_UP_DOWN                                             :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW}
  3261 
  3307 
  3262 ##### Mass Order
  3308 ##### Mass Order
  3263 STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :Gruppe {COMMA}
  3309 STR_GROUP_NAME_FORMAT                                           :Gruppe {COMMA}
  3264 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
  3310 STR_GROUP_TINY_NAME                                             :{TINYFONT}{GROUP}
  3265 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :Alle tog
  3311 STR_GROUP_ALL_TRAINS                                            :Alle tog
  3293 STR_PROFIT_GOOD_THIS_YEAR_GOOD_LAST_YEAR                        :{TINYFONT}{BLACK}Forteneste i år: {GREEN}{CURRENCY} {BLACK}(førre år: {GREEN}{CURRENCY}{BLACK})
  3339 STR_PROFIT_GOOD_THIS_YEAR_GOOD_LAST_YEAR                        :{TINYFONT}{BLACK}Forteneste i år: {GREEN}{CURRENCY} {BLACK}(førre år: {GREEN}{CURRENCY}{BLACK})
  3294 STR_PROFIT_BAD_THIS_YEAR_GOOD_LAST_YEAR                         :{TINYFONT}{BLACK}Forteneste i år: {RED}{CURRENCY} {BLACK}(førre år: {GREEN}{CURRENCY}{BLACK})
  3340 STR_PROFIT_BAD_THIS_YEAR_GOOD_LAST_YEAR                         :{TINYFONT}{BLACK}Forteneste i år: {RED}{CURRENCY} {BLACK}(førre år: {GREEN}{CURRENCY}{BLACK})
  3295 STR_PROFIT_GOOD_THIS_YEAR_BAD_LAST_YEAR                         :{TINYFONT}{BLACK}Forteneste i år: {GREEN}{CURRENCY} {BLACK}(førre år: {RED}{CURRENCY}{BLACK})
  3341 STR_PROFIT_GOOD_THIS_YEAR_BAD_LAST_YEAR                         :{TINYFONT}{BLACK}Forteneste i år: {GREEN}{CURRENCY} {BLACK}(førre år: {RED}{CURRENCY}{BLACK})
  3296 STR_PROFIT_BAD_THIS_YEAR_BAD_LAST_YEAR                          :{TINYFONT}{BLACK}Forteneste i år: {RED}{CURRENCY} {BLACK}(førre år: {RED}{CURRENCY}{BLACK})
  3342 STR_PROFIT_BAD_THIS_YEAR_BAD_LAST_YEAR                          :{TINYFONT}{BLACK}Forteneste i år: {RED}{CURRENCY} {BLACK}(førre år: {RED}{CURRENCY}{BLACK})
  3297 
  3343 
       
  3344 
  3298 ########
  3345 ########