equal
deleted
inserted
replaced
801 STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Mostras subvenciones |
801 STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Mostras subvenciones |
802 STR_02DD_SUBSIDIES :Subvenciones |
802 STR_02DD_SUBSIDIES :Subvenciones |
803 STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Mapa del mundo |
803 STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Mapa del mundo |
804 STR_EXTRA_VIEW_PORT :Punto de vista extra |
804 STR_EXTRA_VIEW_PORT :Punto de vista extra |
805 STR_SIGN_LIST :Lista de señales |
805 STR_SIGN_LIST :Lista de señales |
|
806 STR_TRANSPARENCY_OPTIONS :Opciones de transparencia |
806 STR_02DF_TOWN_DIRECTORY :Listado de poblaciones |
807 STR_02DF_TOWN_DIRECTORY :Listado de poblaciones |
807 STR_TOWN_POPULATION :{BLACK}Población mundial: {COMMA} |
808 STR_TOWN_POPULATION :{BLACK}Población mundial: {COMMA} |
808 STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE :{WHITE}Vista {COMMA} |
809 STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE :{WHITE}Vista {COMMA} |
809 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Copiar punto de vista |
810 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN :{BLACK}Copiar punto de vista |
810 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Copia la localización de la vista global a este punto de vista |
811 STR_EXTRA_VIEW_MOVE_VIEW_TO_MAIN_TT :{BLACK}Copia la localización de la vista global a este punto de vista |
3011 STR_REPLACE_HELP :{BLACK}Esta función permite seleccionar un tipo de locomotora y reemplazarla por otra. El cambio se realizará cuando el vehículo llegue al depósito |
3012 STR_REPLACE_HELP :{BLACK}Esta función permite seleccionar un tipo de locomotora y reemplazarla por otra. El cambio se realizará cuando el vehículo llegue al depósito |
3012 STR_REPLACE_REMOVE_WAGON :{BLACK}Quitar vagón: {ORANGE}{SKIP}{STRING} |
3013 STR_REPLACE_REMOVE_WAGON :{BLACK}Quitar vagón: {ORANGE}{SKIP}{STRING} |
3013 STR_REPLACE_REMOVE_WAGON_HELP :{BLACK}Hacer que el cambio automático mantenga la longitud del tren quitando vagones (empezando por adelante), si el cambio de locomotora produce un tren más largo. |
3014 STR_REPLACE_REMOVE_WAGON_HELP :{BLACK}Hacer que el cambio automático mantenga la longitud del tren quitando vagones (empezando por adelante), si el cambio de locomotora produce un tren más largo. |
3014 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT :{BLACK}Reemplazando: {ORANGE}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
3015 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT :{BLACK}Reemplazando: {ORANGE}{SKIP}{SKIP}{STRING} |
3015 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP :{BLACK} FUNCIÓN EXPERIMENTAL {}Cambia entre las ventanas de cambio de vagón y locomotora.{}Los cambios de vagón solo se harán si el nuevo vagón puede ser reparado para transportar el mismo tipo de carga que el anterior. Está marcado para cada vagón cuando el cambio actual se realiza. |
3016 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP :{BLACK} FUNCIÓN EXPERIMENTAL {}Cambia entre las ventanas de cambio de vagón y locomotora.{}Los cambios de vagón solo se harán si el nuevo vagón puede ser reparado para transportar el mismo tipo de carga que el anterior. Está marcado para cada vagón cuando el cambio actual se realiza. |
3016 STR_ENGINE_NOT_BUILDABLE :{WHITE}No es posible construir este motor |
3017 STR_RAIL_VEHICLE_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Vehículo no disponible |
|
3018 STR_ROAD_VEHICLE_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Vehículo no disponible |
|
3019 STR_SHIP_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Barco no disponible |
|
3020 STR_AIRCRAFT_NOT_AVAILABLE :{WHITE}Aeronave no disponible |
3017 |
3021 |
3018 STR_ENGINES :Motores |
3022 STR_ENGINES :Motores |
3019 STR_WAGONS :Vagones |
3023 STR_WAGONS :Vagones |
3020 |
3024 |
3021 STR_MASS_STOP_DEPOT_TRAIN_TIP :{BLACK}Pulsa para parar todos los trenes dentro del depósito |
3025 STR_MASS_STOP_DEPOT_TRAIN_TIP :{BLACK}Pulsa para parar todos los trenes dentro del depósito |
3148 STR_DATE_LONG :{STRING} {STRING} {NUM} |
3152 STR_DATE_LONG :{STRING} {STRING} {NUM} |
3149 |
3153 |
3150 ######## |
3154 ######## |
3151 |
3155 |
3152 STR_FEEDER_CARGO_VALUE :{BLACK}Transferir Créditos: {LTBLUE}{CURRENCY} |
3156 STR_FEEDER_CARGO_VALUE :{BLACK}Transferir Créditos: {LTBLUE}{CURRENCY} |
|
3157 STR_DRIVE_THROUGH_ERROR_ON_TOWN_ROAD :{WHITE}...esta es una carretera propiedad de una ciudad |
|
3158 STR_DRIVE_THROUGH_ERROR_DIRECTION :{WHITE}...revestimientos del camino en la dirección incorrecta |
|
3159 |
|
3160 STR_TRANSPARENCY_TOOLB :{WHITE}Opciones de Transparencia |
|
3161 STR_TRANSPARENT_SIGNS_DESC :{BLACK}Activar transparencia para las señales de estaciones |
|
3162 STR_TRANSPARENT_TREES_DESC :{BLACK}Activar transparencia para los árboles |
|
3163 STR_TRANSPARENT_HOUSES_DESC :{BLACK}Activar transparencia para las casas |
|
3164 STR_TRANSPARENT_INDUSTRIES_DESC :{BLACK}Activar transparencia para las industrias |
|
3165 STR_TRANSPARENT_BUILDINGS_DESC :{BLACK}Activar transparencias para construcciones como estaciones, depósitos, puntos de paso, etc. |
|
3166 STR_TRANSPARENT_BRIDGES_DESC :{BLACK}Activar transparencias para puentes |
|
3167 STR_TRANSPARENT_STRUCTURES_DESC :{BLACK}Activar transparencias para estructuras como faros, antenas, etc. |